Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabañal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABAÑAL EN ESPAGNOL

ca · ba · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABAÑAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabañal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CABAÑAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cabañal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cabañal

Cabañal

Le terme cabañal peut se référer à: ▪ Route où passent les cabines de bétail. ▪ Population formée de cabines. El término cabañal se puede referir a: ▪ Camino por donde pasan las cabañas de ganado. ▪ Población formada de cabañas.

définition de cabañal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cabañal dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'une route ou d'un chemin: Où les cabines passent. Une autre signification de cabañal dans le dictionnaire est la population formée de cabanes. Cabañal est aussi un hangar formé de rondins et de balais pour abriter le bétail. La primera definición de cabañal en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un camino o de una vereda: Por donde pasan las cabañas. Otro significado de cabañal en el diccionario es población formada de cabañas. Cabañal es también cobertizo formado con maderos y escobas para cobijar el ganado.
Cliquez pour voir la définition originale de «cabañal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CABAÑAL


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
bragapañal
bra·ga·pa·ñal
cadañal
ca·da·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
cañal
ca·ñal
carcañal
car·ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cincoañal
cin·co·a·ñal
cincuentañal
cin·cuen·ta·ñal
dosañal
do·sa·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
marañal
ma·ra·ñal
ochentañal
o·chen·ta·ñal
pañal
pa·ñal
sobreañal
so·bre·a·ñal
treintañal
trein·ta·ñal
tresañal
tre·sa·ñal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CABAÑAL

caballo
caballochupa
caballón
caballuna
caballuno
cabalmente
cabalonga
cabanga
cabanista
cabaña
cabañense
cabañera
cabañería
cabañero
cabañil
cabañuelas
caba
cabaret
cabaretera
cabaretero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CABAÑAL

abruñal
alcarceñal
breñal
cigoñal
cigüeñal
cuñal
doceñal
herreñal
madroñal
otoñal
pedreñal
piñal
puñal
roñal
señal
sieteñal
sobreseñal
trieñal
veinteñal
verdiñal

Synonymes et antonymes de cabañal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CABAÑAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cabañal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cabañal

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABAÑAL»

cabañal cobertizo término puede referir camino donde pasan cabañas ganado población formada primera lengua española dicho vereda otro cabañal también formado maderos escobas para cobijar viejo valencia fallas cuando fútbol deportes espacio público ciudad carles sirera miralles industria surgían clubs levante penat afirmarse actual equipo poderoso nbsp barraca soterramiento ferrocarril cañamelar belenguer luchador barrio tradiciones peruanas más cortas entre muchacha cosa natural rapazas tenía quebradero cabeza blanco soto alférez tercios quien pidió padre rechazada demanda merced quería marido hija hombre cuentos marc vivencias recuerdos prim atraque playa fotre contrafotre corre vuelve decirlo cien fotres estas abominables vociferaciones sacó ibero limpio debía aviso canigó

Traducteur en ligne avec la traduction de cabañal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABAÑAL

Découvrez la traduction de cabañal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabañal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabañal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cabañal
1325 millions de locuteurs

espagnol

cabañal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cabin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabañal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabañal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cabañal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabañal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cabañal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cabañal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabañal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cabañal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cabañal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cabañal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabañal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabañal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cabañal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cabañal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cabañal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cabañal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cabañal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cabañal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cabañal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cabañal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabañal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cabañal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cabañal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabañal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABAÑAL»

Le terme «cabañal» est communément utilisé et occupe la place 33.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabañal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabañal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabañal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABAÑAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cabañal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cabañal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cabañal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABAÑAL»

Découvrez l'usage de cabañal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabañal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuando el fútbol no era el rey: Los deportes en el espacio ...
Los deportes en el espacio público de la ciudad de Valencia (1875-1909) Carles Sirera Miralles. de industria, surgían en el Cabañal dos Clubs, el Levante y el Rat-Penat. (...) ¿Puede afirmarse que el actual equipo Valencia, hoy tan poderoso ...
Carles Sirera Miralles, 2011
2
Tradiciones peruanas: las tradiciones más cortas : entre el ...
La muchacha, cosa natural en las rapazas,14 tenía su quebradero de cabeza con Blanco de Soto, alférez de los tercios de Cabañal, quien la pidió al padre y vio rechazada la demanda; que su merced quería para marido de su hija hombre  ...
Ricardo Palma, Flor María Rodríguez-Arenas, 2006
3
Prim
Que atraque... playa del Cabañal, fotre; Cabañal, ¡contrafotre!... ¡Corre y vuelve a decirlo, con cien mil fotres!...». De estas abominables vociferaciones sacó Ibero en limpio que debía dar aviso a Canigó de que arrimara su embarcación a la ...
Benito Perez Galdos, 1943
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
GOZAMIL: cabañal en la prov. de Santander, part. jud. de villacarredo; corresponde á la v. de San Pedro del Romeral, a cuyo cuarto de leg. E. se halla sit : en él tiene su origen el riach. de su mismo nombre. Comprende 20 cabanas con sus ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
5
Episodios nacionales IV. Prim: *
De estas abominables vociferaciones sacó Ibero en limpio que debía dar aviso a Canigó de que arrimara su embarcación a la playa del Cabañal. Nada más fácil que dar esta orden: ya sabía dónde estaba Canigó, pues con él había pasado ...
Benito Perez Gald—s, 2013
6
Municipios Desaparecidos de la Provincia de Valenci: ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Infancia, pobreza y educación en el primer franquismo
EMPLAZAMIENTO Niños Niñas Párv. 1 -Maestro Gozalbo, 8 1 2.-Ctra. de Masiá, 3 (Oliveral) 1 3.-Avda. M. Queralt 248 (Pinedo) 1 4.-Reina, 154 (Cabañal) 3 5.-S. Pedro 68 y 70 (Cabañal) 4 6.-S. Pedro 99 (Cabañal) 3 7.-S. Pedro 83 (Cabañal)  ...
Irene Palacio, Irene Palacio Lis, Cándido Ruiz Rodrigo, 1993
8
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Así vemos en el colegio electoral del Cabañal al presidente de la mesa, que era monárquico y deseaba ga— nar las elecciones, porque eran tales sus simpatías por el candidato adicto que quería ganarlas aun cuando no hubiera votos para ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
9
Catastro y valoración catastral
... cuatro áreas y cincuenta y dos centiáreas. sobre cuya superficie existen adeus de la casa descrita, una noria y eos barracas, forondo todo una sola finca, situado todo en la Vega de esta Ciudad, partida de la Raaola o Caaino del Cabañal.
José Luis Berné Valero, Carmen Femenia Ribera, Jerónimo Aznar Bellver, 2004
10
Semanario pintoresco español
Siguiendo la orilla del mar y en el mismo punto que concluye la poblacion del Grao, álzase otra no menos importante v pintoresca que tiene por nombre el cabañal y el cañamelar. Formada por lo regular de las barracas peculiares á este pais ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABAÑAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabañal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El barrio valenciano del Cabañal, de la demolición a la rehabilitación
Mucho han cambiado las cosas en el barrio valenciano de El Cabañal, el que une el centro la ciudad con la playa de la Malvarrosa. En poco más de un año se ... «Inmodiario, juil 16»
2
Rehabilitación De Loft En El Cabañal / AMBAU TALLER D ...
A unas pocas calles de la playa de la Malvarrosa, en el característico barrio del Cabañal, se ubica este peculiar y personal "loft". La vivienda origen respondía a ... «Plataforma Arquitectura, juin 16»
3
26-J. UNIDOS PODEMOS SUBRAYARÁ ESTE DOMINGO LA ...
... que tras el 26-J se constituya en España un gobierno 'a la valenciana', en un mitin que se celebrará en el Polideportivo del barrio de El Cabañal de Valencia. «Te Interesa, juin 16»
4
Okupación y cabreo vecinal: el Cabañal no quiere convertirse en ...
Adentrarse en la 'zona cero' del Cabañal (ver galería de fotos) es lo más parecido a observar un paisaje urbano tras una contienda bélica, por la combinación ... «El Confidencial, juin 16»
5
A la Valenciana se decanta por el pabellón del Cabañal para su ...
Así, fuentes del equipo de campaña señalaron a este diario que, finalmente, el escenario elegido para el acto central de Valencia será el pabellón del Cabañal, ... «valenciaplaza.com, juin 16»
6
Renfe vuelve a cambiar los horarios a Castellón y altera además los ...
Como las instituciones presionaban para que la línea de autobús hiciera paradas en el Cabañal y Sagunto, la compañía Renfe en vez de sumar a la misma ... «El Mundo, mai 16»
7
Comer de cara al mar, El Cabañal
El Cabañal ha moldeado su identidad a base de no renegar de sus raíces, humildes y marineras, y de resistir ante los derribos y el abandono a los que ha sido ... «valenciaplaza.com, mai 16»
8
Valencia asume el control de la Sociedad Plan Cabañal para ...
El Ayuntamiento de Valencia ha decidido dar un paso al frente para tratar de desatascar el marasmo en el que se encuentran las actuaciones del Plan Cabañal ... «Inmodiario, avril 16»
9
El Cabañal, año cero: no volvamos al 'susto o muerte'
El Cabañal se ha convertido en poco mas de un mes en la nueva "joya de la corona" de la ciudad de Valencia, todos los partidos políticos que forman parte de ... «valenciaplaza.com, août 15»
10
¿Será el Cabanyal un nuevo refugio para artistas internacionales?
El barrio del Cabañal, marítimo, genuino y más vivo que nunca, mantiene abiertos la mayoría de sus comercios este mes de agosto pero además suma ... «valenciaplaza.com, août 15»

IMAGES SUR «CABAÑAL»

cabañal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabañal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cabanal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z