définition de cigoñal dans le dictionnaire espagnol
La définition de cigoñal dans le dictionnaire espagnol est un poteau soutenu sur un pied de fourche, et arrangé de sorte que, en attachant un navire à une extrémité et en tirant un autre, l'eau peut être tirée des puits peu profonds. Une autre signification du mot de code dans le dictionnaire est également un faisceau qui sert à déplacer l'échelle d'un pont-levis, et à partir duquel la chaîne qui l'élève pend. La definición de cigoñal en el diccionario castellano es pértiga apoyada sobre un pie de horquilla, y dispuesta de modo que, atando una vasija a un extremo y tirando de otro, puede sacarse agua de pozos poco profundos. Otro significado de cigoñal en el diccionario es también viga que sirve para mover la báscula de un puente levadizo, y de la cual pende la cadena que lo levanta.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cigoñal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIGOÑAL»
cigoñal
chaduf
shaduf
máquina
simple
usada
modo
palanca
sirve
para
subir
agua
desde
río
canal
depósito
pozo
esta
emplea
regar
doméstico
pértiga
apoyada
sobre
horquilla
dispuesta
atando
vasija
extremo
tirando
puede
sacarse
pozos
poco
profundos
también
viga
mover
báscula
puente
levadizo
pende
cadena
levanta
historia
tecnología
crecimiento
plantas
silvestres
rociando
inmediaciones
fuentes
orillas
arroyos
evidente
aún
ampliamente
empleado
datileros
viñas
huertas
nbsp
léxico
construcción
cigoñal
pieza
importante
motores
automóvil
aeroplano
consistente
doblado
más
codos
cada
cuales
ajusta
biela
cuya
cabeza
está
unida
pistón
émbolo
transformar
nuevo
lenguas
española
inglesa
cigomáticos
músculos
risueños
labios
zygomatic
mufcles
that
draiv
both
llps
upivards
make
pleafant
countenance
enexada
derecho
sacar
frances
bascule
pour
cigoñino
cigoneau
petit
cigogne
cigoñuela
espèce
ciguatera
jaunisse
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIGOÑAL»
Découvrez l'usage de
cigoñal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cigoñal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la tecnología
crecimiento de las plantas silvestres rociando con agua las inmediaciones de las
fuentes y las orillas de los arroyos; es evidente que el cigoñal, que aún se usa
ampliamente, fue empleado para regar los datileros y las viñas, las huertas y los
...
T. K. Derry, Trevor I. Williams, 1977
2
Léxico de la construcción
CIGOÑAL. Pieza importante de los motores de automóvil y aeroplano,
consistente en un eje doblado en uno o más codos, en cada uno de los cuales
se ajusta una biela, cuya cabeza está unida al pistón del émbolo. Sirve para
transformar en ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CIGOMÁTICOS. pl. Dos músculos risueños de los labios. The zygomatic mufcles
that draiv both llps upivards , and make a pleafant countenance. CIGOÑAL, s. m.
(And.) Pértiga enexada sobre un pie derecho para sacar agua de los pozos.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CIGOÑAL , s. m. And. Bascule pour pui- iej de l'eau. CIGOÑINO , s. m. Cigoneau :
petit de la cigogne. _ CIGOÑUELA , s. f. Espèce de cigogne. CIGUATERA , s f.
Jaunisse que contractent les personnes qui mangent du poisson , lorsqu'il est ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Se hacen también de tabaco de hoja picado y envuelto en papel. Tabaci folia in
tubum convoluta. CIGARRON. s.m. aum. Cigarra grande. Cicada major. cigarrón.
Germ. Bolsón. CIGOÑAL, s. m. Pértiga enexada sobre un pie derecho , de que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana
CIGOÑAL, s. m. Pértiga enexada sobre un pie derecho , de que se usa en
Andalucía y otras partes para sacar agua de algunos pozos , con que regar , ó
dar de beber al ganado. Llámase asi por tener alguna semejanza con la cigüeña
.
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CIGOÑAL, m. Pértiga encajada sobre un pié derecho, para sacar agua de
algunos pozos. Grúa de tráurer áygua. CIGOÑINO, m. El pollo de la cigüeña.
Mide eigonya. CIGOÑUELA, f. Ave parecida á la cigüeña. Ci- gonyeta.
CIGUACAHUAYO.
8
El hombre y el medio ambiente: XIV jornadas ambientales
El método más antiguo y a la vez más simple para la extracción de agua es el
cigoñal (shaduf en los países árabes) que consiste en una pértiga apoyada
sobre un pie de horquilla, y dispuesta de modo que, atando una vasija a un
extremo y ...
Pedro Ramos Castellanos, 2010
Cuando la ardiente llama del sol naciente resplandeció en las cruces de la
iglesia y luego en las ventanas, y a través del patio, en la hierba cubierta de
rocío, se extendieron las sombras de los árboles y del cigoñal del pozo, Matvéi
Sávvich ...
10
Tratado de los granos y modo de molerlos con economía: de la ...
Encima del quarto segundo hay un desvan en donde el operario 22 tirando del
cigoñal 17 unido por una cuerda al otro cigoñal del ci- Part. II. Cap. V. Art. I. 357
Continuando el examen de la lám. XXI ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIGOÑAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cigoñal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La gran llanura húngara, 'tan extensa como el mar'
Uno de los elementos más característicos del paisaje son los tradicionales pozos con un cigoñal, que utiliza el efecto de palanca para extraer agua de unos 7 ó ... «Vivelo Hoy, août 11»
La gran llanura húngara abre a cada vez más turistas las esencias ...
Uno de los elementos más característicos del paisaje son los tradicionales pozos con un cigoñal, que utiliza el efecto de palanca para extraer agua de unos 7 ó ... «La Vanguardia, août 11»
Las salinas y sus palabras
-Pingoste: Cigoñal, aparato para sacar agua. -Regadera: Cabrio móvil que hace el movimiento de subir o bajar al sacar el agua con el cigoñal. -Rodillo: Palo ... «El Correo Digital, mai 11»
«Hemos recuperado las canciones pejinas»
Incluye una recopilación de los villancicos más tradicionales, de autores como Carlos Montero, Esteban Cigoñal o Sagastizabal. El presidente de la asociación, ... «El Diario Montañés, nov 10»
