Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "híbrida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÍBRIDA

La palabra híbrida procede del latín hybrĭda.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HÍBRIDA EN ESPAGNOL

 · bri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÍBRIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Híbrida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÍBRIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «híbrida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de híbrida dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'hybride dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'un animal ou d'un légume: Procréé par deux individus d'espèces différentes. Un autre sens de l'hybride dans le dictionnaire est dit d'un individu: Dont les parents sont génétiquement distincts par rapport au même caractère. Hybride est également dit de tout ce qui est le produit d'éléments d'une nature différente. La primera definición de híbrida en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal o de un vegetal: Procreado por dos individuos de distinta especie. Otro significado de híbrida en el diccionario es dicho de un individuo: Cuyos padres son genéticamente distintos con respecto a un mismo carácter. Híbrida es también se dice de todo lo que es producto de elementos de distinta naturaleza.

Cliquez pour voir la définition originale de «híbrida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HÍBRIDA


antipútrida
an·ti··tri·da
apátrida
·tri·da
árida
á·ri·da
cantárida
can··ri·da
casuárida
ca·suá·ri·da
hórrida
·rri·da
pútrida
·tri·da
tórrida
·rri·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HÍBRIDA

hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibernizo
hibierno
hibisco
hiblea
hibleo
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuerense
hibuero
hicaco
hicadura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HÍBRIDA

aburrida
barrida
brida
corrida
crida
desabrida
deshambrida
dolorida
fabrida
febrida
florida
guarida
herida
nutrida
parida
podrida
querida
recorrida
recurrida
sufrida

Synonymes et antonymes de híbrida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HÍBRIDA»

híbrida cultura bicicleta hibrido genetica primera lengua española dicho animal vegetal procreado individuos distinta especie otro individuo cuyos padres genéticamente distintos respecto mismo carácter híbrida también dice todo producto elementos naturaleza hacia organizacional empresas hortícolas teoría diseño utilice estructura entornos complejos para aprovechar fortalezas diferentes características estructurales evitar algunas

Traducteur en ligne avec la traduction de híbrida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÍBRIDA

Découvrez la traduction de híbrida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de híbrida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «híbrida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

混合动力
1325 millions de locuteurs

espagnol

híbrida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hybrid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гибрид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

híbrido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকুলীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hybride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hibrid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hybrid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイブリッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ibrido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hybrydowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гібрид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hibrid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υβρίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hibriede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hybrid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hybrid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de híbrida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÍBRIDA»

Le terme «híbrida» est assez utilisé et occupe la place 15.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «híbrida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de híbrida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «híbrida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÍBRIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «híbrida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «híbrida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot híbrida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HÍBRIDA»

Découvrez l'usage de híbrida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec híbrida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoría Y Diseño Organizacional
Utilice la estructura híbrida en entornos complejos para aprovechar las fortalezas de diferentes características estructurales y evitar algunas de sus debilidades. Como una cuestión práctica, muchas estructuras en el mundo real no existen en  ...
Richard L. Daft, 2007
2
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... del hardware hybrid | híbrido; diferencial hybrid arrangement | disposición híbrida hybrid balance [ equilibrio híbrido; factor diferencial hybrid cable | cable híbrido hybrid circuit | circuito híbrido hybrid coil | bobina híbrida hybrid computation ...
Mario León, 2004
3
Genética: Un enfoque conceptual
Hay aproximada- (a) Sin disgenesia híbrida O Cruza de un macho P~ con una hembra P+. Generación P f Producción de gametos Represores Elemento O Un represor en el citoplasma del óvulo inhibe la transposición de los elementos P.
Benjamin A. Pierce, 2009
4
Semilla de calidad declarada: directrices técnicas sobre ...
SANDIA. (híbrida). Citrullus lanatus, (Thunb.) Matsum et Nakai Material parental: Para la producción de semilla híbrida es preciso obtener líneas parentales como Semilla del Conservador. 1. Instalaciones v equipos Recomendados: Equipo ...
Fao, 1995
5
Conspiración
Por su parte, Cicerón le prometió hacer lo que estuviera en su mano para que el mandato de Híbrida se prolongara dos o tres años y actuar en su defensa en caso de que posteriormente fuera procesado por corrupción. Sobre esa última ...
Robert Harris, 2011
6
Sistemas Operativos
(Figura 9.9) Topología híbrida, versión 1. Esta red combina una estrella y un anillo conectados mediante un puente. Los anfitriones 5, 6, 7 y 8 están ubicados sobre el anillo. (Figura 9.10) Topología híbrida, versión 2. Esta red combina ...
Ida M. Flynn, 2011
7
Imperium
Cicerón. 81. centurias. Catilina. 34. centurias. Híbrida 29 centurias Sacerdos 9 centurias Longino 5 centurias Cornificío 2 centurias Pero entonces les llegó el turno a las seis centurias compuestas exclusivamente de aristócratas, la sex ...
Robert Harris, 2010
8
No es embriaguéis--: borrachera, identidad y conversión ...
... posmodernidad en América Latina / 35 Latinoamérica híbrida y la crítica del fundamentalismo premoderno / 36 Latinoamérica híbrida y la crítica de los modernos fundamentalismos / 37 Latinoamérica híbrida y la resignificación estética de ...
Sergio Miguel Huarcaya, 2003
9
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
La presencia de una zona híbrida, estable e impermeable es necesaria para obtener, a largo plazo, excelentes resultados clínicos con las resinas compuestas adheridas a la dentina (Nakabayashi y cois., 1982). Para exponer las fibras de ...
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
10
Curso sobre el cultivo del cacao
Shepherd, Chong y Taylor en investigaciones llevadas a cabo en Malasia, señalan algunas ventajas de los materiales propagados clonalmente por injerto, sobre las plantas provenientes de semilla híbrida, como: a) altos rendimientos de  ...
Gustavo A. Enríquez, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÍBRIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme híbrida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hyundai IONIQ, disponible en dos versiones: eléctrica e híbrida
El híbrido enchufable se lanzará durante el año 2017. Las dos versiones disponibles para reserva, la híbrida y la eléctrica, comparten la mayoría de piezas del ... «20minutos.es, juil 16»
2
Pablo Gabas califica de 'perfecto' que Alajuelense tenga cancha ...
A los jugadores de Alajuelense les llamó la atención saber que el estadio Alejandro Morera Soto contará próximamente con una cancha híbrida, constituida por ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
3
Optima, la propuesta híbrida de Kia Motors
La tecnología híbrida se hace presente con mayor fuerza en la industria automovilística cada año. La tendencia por reducir la emisión de gases contaminantes, ... «El Comercio, juil 16»
4
Adiós embragues: la mejor caja de cambios es híbrida y ha sido ...
Esta caja de cambios emplearía dos motores eléctricos y un motor de combustión interna, ofreciendo así un conjunto de propulsión híbrida. La idea del diseño ... «Diariomotor, juil 16»
5
Ford lanza el Fusion 2017 en México con una opción híbrida
La cuarta generación del sedán mediano de Ford, el Fusion 2017, llega a las concesionarias de la marca del óvalo azul en México, para colocarse como una ... «El Universal, mai 16»
6
La Unión Europea considera que está bajo una "amenaza híbrida ...
La Unión Europea (UE) considera que se encuentra bajo una "amenaza híbrida" del grupo terrorista Estado Islámico (EI) en cuanto a las tácticas de captación ... «20minutos.es, avril 16»
7
Se lanza la nueva plataforma de integración híbrida Primeur Ghibli ...
Para satisfacer estas exigencias, Primeur ha invertido en la nueva plataforma de integración híbrida Primeur Ghibli™, una plataforma para la integración de ... «PR Newswire, mars 16»
8
Un sistema híbrido para «propulsar» la industria aeronáutica
Un proyecto financiado con fondos europeos ha desarrollado un sistema de propulsión eléctrica híbrida para aeronaves pequeñas que generará menos ... «CORDIS Noticias, mars 16»
9
Lanzan el servidor más seguro del mundo para la nube híbrida
IBM presenta el nuevo mainframe IBM z13s, un servidor mucho más rápido y seguro creado para cloud híbrida y disponible también para medianas empresas. «TICbeat, févr 16»
10
Lexus anuncia una versión híbrida para su LC 500
La tecnología híbrida no es una sorpresa para la marca premium de Toyota. Toda su gama actual incluye al menos una variante en cada uno de sus modelos. «MARCA.com, févr 16»

IMAGES SUR «HÍBRIDA»

híbrida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Híbrida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hibrida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z