Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "honrador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HONRADOR EN ESPAGNOL

hon · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Honrador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HONRADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «honrador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de honrador dans le dictionnaire espagnol

La définition de honoror dans le dictionnaire est l'honneur. Était. En el diccionario castellano honrador significa que honra. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «honrador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HONRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HONRADOR

honorosa
honoroso
honra
honrable
honrada
honradamente
honradera
honradero
honradez
honrado
honradora
honramiento
honrar
honrilla
honrosa
honrosamente
honroso
hontana
hontanal
hontanar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HONRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonymes et antonymes de honrador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONRADOR»

honrador honra padre gran comedia hijas constituciones synodales obispado malaga porque oficio honrador antequera conservais dcaucstro dicho proporcionadjmére según trabajo ocupación ello vicrc exceder délo justo razonable tesoro teatro desde origen año hasta juan bautista diamante nadie ignora poeta corneille asegura tomo guillen castro titulada mocedades nbsp escogido siglo tomó efecto bastante anterior primer xvii nuestros días hastante dramático frances obras maestro luis grenada orden senté solo amigos quan vivos acá delante honradores hombres sino ordi vida nario mucho después muerte almas muertos cadenas avia sido pedro encadenado dios quiso

Traducteur en ligne avec la traduction de honrador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONRADOR

Découvrez la traduction de honrador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de honrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «honrador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

honrador
1325 millions de locuteurs

espagnol

honrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honorable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

honrador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

honrador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

honrador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

honrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

honrador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honrador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

honrador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

honrador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

honrador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

honrador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

honrador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

honrador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

honrador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

honrador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

honrador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

honrador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

honrador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

honrador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

honrador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

honrador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honrador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

honrador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

honrador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de honrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONRADOR»

Le terme «honrador» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «honrador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de honrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «honrador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONRADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «honrador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «honrador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot honrador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONRADOR»

Découvrez l'usage de honrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec honrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Constituciones synodales del Obispado de Malaga
Y porque el oficio de Honrador de Antequera, Conservais el Oficio de Honrador que es dcaucstro ... que han de p?gar al dicho Honrador proporcionadjmére según el trabajo, y ocupación que en ello tu vicrc,sin exceder délo justo,y razonable.
Malaga (Diócesis). Sínodo, Alonso de Santo Tomas (Obispo de Málaga), 1674
2
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
DON. JUAN. BAUTISTA. DIAMANTE. EL. HONRADOR. DE. SU. PADRE. Nadie ignora que el gran poeta Corneille asegura que tomo su Cid de la comedia de don Guillen de Castro titulada las Mocedades del Cid; don Guillen de Castro es en ...
3
Tesoro del teatro español: Teatro escogido desde el siglo ...
EL HONRADOR DE SU PADRE. Nadie ignora que el gran poeta Corneille asegura que tomó su Cid de la comedia de don Guillen de Castro titulada las Mocedades del Cid; don Guillen de Castro es en efecto bastante anterior al primer ...
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
4
Teatro escogido desde el siglo XVII hasta nuestros días
EL HONRADOR DE Sü PADRE. ! ignora que el gran poeta Corneille asegura que tomo su Cid de la comedia de i Guillen de Castro titulada las Mocedades del Cid; don Guillen de Castro es en >- hastante anterior al primer dramático frances.
Eugenio de Ochoa, 1838
5
Obras del V. P. Maestro Fr. Luis de Grenada de la Orden de ...
senté , no solo honra a sus sus amigos, quan honrador: amigos vivos acá delante de de sus honradores,á los qua- los hombres , sino (de ordi- les asi honra en vida y en nario) mucho mas después muerte , á sus almas y á sus de muertos ...
Louis de Grenade, 1770
6
Obras
Las cadenas en que avia sido Pedro encadenado por Dios, quiso el Señor que fuessen honradas con particular ñesta en toda la Iglesia , para que se véa quán amigo es el Señor de sus amigos, quán honrador de sus honradores, á los ...
Luis de Granada, 1800
7
Obras del V.P. Maestro Fr. Luis de Granada, del Orden de ...
Luis de Granada ((O. P.)) Luis Muñoz. ' . de tus amigos, quan honrador d:fu* honradores ,á los quales afci honra en vida, y en muerte, á fus almas,vá lus cuerpos ,y á las mifinas prifiones, y a fus ropas, capatos, y cilicios, por- ...
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, 1711
8
Obras, 6
Las cadenas en que avia sido Pedro encadenado por Dios, quiso el Señor que fuessen honradas con particular fiesta en toda la Iglesia , para que se véa quán amigo es el Señor de sus amigos, quán honrador de sus honradores, it los ...
Luis, 1800
9
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Libro quarto de ...
Las cadenas en que avia sido Pedro encadenado por Dios^ quiso el Señor que fuessen honradas con particular fiesta en toda la Iglesia , para que se vea quán amigo es el Señor de sus amigos , quán honrador de sus honradores , á los ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788
10
Obras
Las cadenas en que avia sido Pedro encadenado por Dios, quiso el Señor que fuessen honradas con particular fiesta en toda la Iglesia , para que se vea quán amigo es el Señor de sus amigos , quán honrador de sus honradores , á los ...
Louis de Grenade, 1788

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme honrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los desesperados intentos por frenar el camión en Niza
El padre e hijo muertos en el ataque de Niza, fueron honrador por vecinos cuando .... El padre e hijo muertos en el ataque de Niza, fueron honrador por vecinos ... «Univisión, juil 16»
2
Nicaragua con moderna técnica de fertilización in vitro
Lo deberian aplicar a los humanos para desarrollar un nica trabajador, honrador, alergico al alcohol y las drogas y que piense bien y nunca caiga en el error ... «El Nuevo Diario, mars 16»
3
Curry, honrado por la mención de Kanye West
... y honrador”, afirmó Curry el viernes en Portland luego de completar la practica matutina de cara al primer partido de la segunda mitad ante los Trail Blazers. «ESPN, févr 16»
4
Orden Arturo Michelena fue entregada a treinta personalidades de ...
Por otro lado el presidente de Fedecámras Carabobo, Damiano del Vescovo expresó “ Me siento muy honrador por este distinción esto me entusiasma y ... «El Carabobeño, juin 15»
5
Miguel Rep y la obsesión por el arte
Rep dice que es "bastante honrador", y detalla: "Por un lado me gusta la ruptura, la vanguardia, romper con formas, yo mismo rompí con la historieta, he hecho ... «La Voz del Interior, sept 14»
6
Félix Luis Viera, poeta y escritor cubano
... que siempre tuve miedo, sobre todo inmediatamente después de que me expresaba “fuera de lo establecido por nuestro pueblo honrador y trabajador”. «CUBAENCUENTRO.com, juil 14»
7
FCH demanda madurez y generosidad a políticos
“Los honradores de la federación hemos cumplido con esa responsabilidad, y lo seguiremos haciendo, sin titubeos, sin confusiones; porque nuestra ... «El Universal, sept 12»
8
Agustín de Foxá, proscrito por la progresía
... y la deconstrutiva, que permite licuar la venerada tortilla española, es imposible resistir la tentación de evocar a algunos de nuestros honradores de mesas, ... «El Manifiesto, juin 08»

IMAGES SUR «HONRADOR»

honrador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/honrador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z