Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "honradora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HONRADORA EN ESPAGNOL

hon · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONRADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Honradora est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HONRADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «honradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de honradora dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais honorer signifie l'honneur. Était. En el diccionario castellano honradora significa que honra. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «honradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HONRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HONRADORA

honorosa
honoroso
honra
honrable
honrada
honradamente
honradera
honradero
honradez
honrado
honrador
honramiento
honrar
honrilla
honrosa
honrosamente
honroso
hontana
hontanal
hontanar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HONRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de honradora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONRADORA»

honradora honra obras esto grande dios porque estas mismas cosas juntamente andan mezcladas alabanzas divinas estudio oración partes religión mismo declara gloria patri pone nbsp hasta aqui está dicho colige principio propusimos esta singular excellencia christiana ella religiosissima dada culto divino venerable luis granada excelencia enten giosissima derémos mejor compa racion otra jante sigue mezcla inuy quarta parte chris tiana religiosissimai maestro grenada orden grandes excelencias reli glorias tiene gion pues conforme quien considerare todas

Traducteur en ligne avec la traduction de honradora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONRADORA

Découvrez la traduction de honradora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de honradora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «honradora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

崇拜者
1325 millions de locuteurs

espagnol

honradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honorable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العابد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идолопоклонник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adorador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাসক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adorateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anbeter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崇拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숭배자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngabekti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sùng bái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிபடுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याची उपासना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adoratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czciciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідолопоклонник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adorator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσκυνητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbidder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyrkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbeder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de honradora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONRADORA»

Le terme «honradora» est très peu utilisé et occupe la place 80.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «honradora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de honradora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «honradora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONRADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «honradora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «honradora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot honradora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONRADORA»

Découvrez l'usage de honradora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec honradora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras
ma : esto es , grande honradora de Dios: porque en estas mismas cosas juntamente andan mezcladas las alabanzas divinas, y el estudio de la oración, que son partes de la religión. Y lo mismo nos declara el Gloria Patri que se pone al fin de ...
Luis, 1801
2
Obras
DE lo que hasta aqui está dicho se colige lo que al principio propusimos: que es esta singular excellencia de la fé y religión Christiana, que es ser ella religiosissima : esto es, grande honradora de Dios , y muy dada al culto divino.
Luis de Granada, 1801
3
Obras del Venerable Fr. Luis de Granada
Esta excelencia enten- giosissima : esto es , grande derémos mejor por compa- honradora de Dios : por- racion de otra que ade- que en estas mismas cosas Jante se sigue: que es, ser juntamente andan mezcla- inuy dada al estudio de la  ...
4
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Quarta parte de la ...
DE lo que hasta aqui está dicho se colige lo que al principio propusimos: que es esta singular excellencia de la fé y religión Chris- tiana, que es ser ella religiosissimai esto es, grande honradora de Dios, y muy dada al culto divino.
Luis de Granada ((O. P.)), 1788
5
Obras del V. P. Maestro Fr. Luis de Grenada de la Orden de ...
que es esta singular de las grandes excelencias y. excelencia de la fe y reli- glorias que ella tiene, gion Christiana , que es ser Pues conforme á esto di- ella religiosissima : esto es, go que quien considerare (grande honradora de Dios, todas ...
Louis de Grenade, 1770
6
Quarta parte de la Introduccion del symbolo de la fe: en la ...
DE lo que hasta aquí está dicho, se colige, lo que al principio propusimos : que es esta singular excelencia de la Fe , y Religion Christiana , que es ser ella Religiosissima : esto es , grande honradora de Dios , y muy dada al culto Divino.
Luis de Granada ((O. P.)), 1730
7
Introduccion del Symbolo de la fe
... el Pfalmo quaren- considerare todas estas cofas susodichas) ta y nUcue,encl qual desechando todos los verá ser ella también rcligiosifsima , esto ' sacrificios delavieja ley, pide este sacrin - es grande honradora de Dios : porquecn 1 ció de  ...
Luis (de Granada), 1446
8
Obras, 5
'_'I E lo que hasta aquiestá' dicho 'se colige lo que' al principio propusimos: que es esta singularexcelieneia de la fé y religion Christiana ," que es ser ella religiosissima : esto es, grande honradora de Dios, y muy 'dadaal-culito divino.
Luis, 1801
9
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
de la fe y religión cristiana , que es ser ella religiosísima ; esto es , grande honradora de Dios , y muy dada al culto divino. Esta excelencia entenderemos mejor por comparación de otra que adelante se sigue , que es, ser muy dada al estudio ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1848
10
Obras del V.P.M. Fray Luis de Grenada
DEL SIMBOLO DE de la fe y religión cristiana , que es ser ella religiosísima ; esto es, grande honradora de Dios, y muy dada al culto divino. Esta excelencia entenderémos mejor por comparación de otra que adelante se sigue , que es, ser ...
Louis de Grenade, 1850

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONRADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme honradora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evocando la obra de Peña y Reynoso
Para esa honradora tarea salió a la luz pública la revista Eco del Yaque, bajo sus auspiciosas ideas cuyo periódico canalizó el pensamiento de la asociación ... «Almomento.net, juil 16»
2
Evocación por Pedro Henríquez Ureña
... Vargas Llosa no merecía tan honradora distinción, tratándose de una figura como Henríquez Ureña, perteneciente al firmamento reservado exclusivamente a ... «Almomento.net, févr 16»
3
El retorno de D. Manuel Campos Padrón
... de 1935 y dijo que «…magníficamente informado, ágil de forma y de fondo, el nuevo periódico tiene una cabida honrosa y honradora en la prensa local….» «Canarias 7, déc 15»
4
Semblanza del Dr. Diógenes Santos Viloria
Esta noche la Sociedad Dominicana de Neurología y Neurocirugía rinde un muy merecido homenaje en una página justa y honradora el profesor Dr. Diógenes ... «Hoy Digital, oct 15»

IMAGES SUR «HONRADORA»

honradora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honradora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/honradora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z