Téléchargez l'application
educalingo
ilicínea

Signification de "ilicínea" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ILICÍNEA

La palabra ilicínea procede del latín ilex, ilĭcis, encina.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ILICÍNEA EN ESPAGNOL

i · li ·  · ne · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILICÍNEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilicínea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ILICÍNEA EN ESPAGNOL

définition de ilicínea dans le dictionnaire espagnol

La définition de ilicine dans le dictionnaire est aquifoliacé.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ILICÍNEA

aerolínea · albugínea · apolínea · broncínea · coccínea · consanguínea · curvilínea · filicínea · fulmínea · gramínea · hipericínea · interlínea · lacticínea · línea · mixtilínea · rectilínea · salicínea · sanguínea · tamariscínea · tínea

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ILICÍNEA

iliaca · ilíaca · iliaco · ilíaco · iliberal · iliberitana · iliberitano · iliberritana · iliberritano · ilicíneo · ilícita · ilícitamente · ilicitana · ilicitano · ilícito · ilicitud · iliense · ilimitable · ilimitación · ilimitada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ILICÍNEA

abietínea · acerínea · arundínea · borragínea · canabínea · carmínea · celastrínea · entrelínea · equisetínea · espínea · estamínea · femínea · ferrugínea · gloxínea · hidropterínea · jazmínea · laurínea · mistilínea · tamínea · testudínea

Synonymes et antonymes de ilicínea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILICÍNEA»

ilicínea · aquifoliáceo · fala · palacios · frente · tradicional · esplicación · menéndez · pidal · coraminas · dcech · acebo · supongo · como · garcía · arias · esplicar · apelativu · acebu · sust · quot · árbol · familia · nbsp · pensamientos · rurales · sobre · necesidades · sociales · económicas · podría · hacerse · buenas · vías · comunicación · nuevos · mercados · consumo · relación · inmensidad · producción · respecto · paraguay · también · tenemos · noticias · interesantes · precioso · dinamóforo · universidad · antioquia · bueno · recordar · primero · nombre · mate · cuya · brita · calabacita · echan · agua · caliente · tostadas · azúcar · hojas · aquifoliácea · llamada · yerba · allí · pasó · pamphlets · biology · kofoid · collection · estados · brasileros · matto · grosso · santa · catalina · grande · territorio · arjentino · misiones · esta · útil · ilicínea · contiene · cafeína · revista · facultad · nacional · agronomía · medellín · significar · infusión ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ilicínea à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ILICÍNEA

Découvrez la traduction de ilicínea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ilicínea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilicínea» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

伊利西内阿
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ilicínea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Illicit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ilicínea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ilicínea
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Илисинеа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ilicínea
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ilicínea
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ilicínea
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ilicínea
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ilicínea
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ilicínea
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ilicínea
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ilicínea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ilicínea
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ilicínea
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ilicínea
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilicínea
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ilicínea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ilicínea
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ілісінеа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ilicínea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ilicínea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ilicínea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilicínea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ilicínea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilicínea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILICÍNEA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ilicínea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilicínea».

Exemples d'utilisation du mot ilicínea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILICÍNEA»

Découvrez l'usage de ilicínea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilicínea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fala de Palacios del Sil
Frente a la tradicional esplicación de Menéndez Pidal (Cf. Menéndez Pidal, 1992 , 1 3 1 - 1 32) o la de Coraminas (Cf. DCECH, s. v. acebo), supongo, como diz García Arias, pa esplicar l'apelativu Acebu, sust. "Árbol de la familia ilicínea, '1lex  ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
2
Pensamientos rurales sobre necesidades sociales y económicas ...
... que podría hacerse con buenas vías de comunicación y con nuevos mercados de consumo, en relación á la inmensidad de la producción ilicínea. Con respecto al Paraguay, también tenemos noticias interesantes del precioso dinamóforo y ...
3
Universidad de Antioquia
Bueno es recordar que primero se dio en el Paraguay el nombre de mate a la cuya- brita o calabacita en que se echan en agua caliente, tostadas y en azúcar las hojas de la aquifoliácea o ilicínea llamada té o yerba del Paraguay; de allí pasó ...
4
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
... también en los Estados brasileros de Matto Grosso, Santa Catalina, Rio Grande del Sur i en el territorio arjentino de Misiones. Esta útil Ilicínea contiene de 0.5 a 2.50°/o de cafeína, 4 a ...
5
Revista Facultad Nacional de Agronomía, Medellín
... tostadas y en azúcar, las hojas de la aquifoliácea o ilicínea llamada té o yerba del Paraguay; de allí pasó a significar la infusión misma, que suele tomarse con una bombilla ordinariamente de plata, y finalmente se dio dicho nombre a la ...
Universidad Nacional de Colombia. Facultad Nacional de Agronomía, 1952
6
Revista chilena de historia natural pura y aplicada
Hai, sin embargo, una ilicínea, que apesar de la prohibición entra en la composición de algunos tipos de yerba de reputación secundaria en los mercados del Plata. Refiérome a la flexchamcedrifolia arbusto de hojas alternas, coriáceas, ...
7
Revista, Facultad Nacional de Agronomía
... las hojas de la aquifoliácea o ilicínea llamada té o yerba del Paraguay; de allí pasó a significar la infusión misma, que suele tomarse con una bombilla ordinariamente de plata, y finalmente se dio dicho nombre a la yerba misma. Es decir ...
8
Ilex paraguayensis: yerba-mate, "caá"
Guarana Ilicínea Ternstroemiácea Rubiácea Malvácea Malvácea Sapindácea CAFEINA 0,80 a 2,0 °/fl 2,0 a 4 0 °/o 0,80 a 1,10 % 0,16 a 0,20 % 2,0 a 2,40 % 3, 0 a 5.0 % Por último; con el objeto de demostrar el valor de las diferentes muestras ...
César C. Samaniego, 1927
9
Boletín
Ilicínea de Misiones, de Io a ¡2 metros de altura y o.3o-0.5o de diámetro, con cierne blanco pronunciado, corteza con surcos no pronunciados, gris verdosa, de 1-2 milímetros de espesor, albura blanca, con vetas irregulares, longitudinalmente ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1921
10
Revista de la Academia Nacional de Letras
En el DRAE 47 la definición es la misma, excepto por el nombre de la familia, que denomina ilicínea. En el DRAE 92 da como equivalentes los nombres ilicineo.a y aquifoliáceo, a. Sustituir los nombres científicos de género y especie por el ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILICÍNEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilicínea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombeiros procuram por vítimas de afogamento no Sul de Minas
O local onde ele estava com um amigo é conhecido como Rancho das Nogueiras e fica na divisa de Carmo do Rio Claro com Ilicínea (MG). O homem usava ... «Globo.com, août 16»
2
Festas de peão e festivais de inverno agitam o fim de semana no ...
Já para quem prefere um fim de semana mais badalado, as festas de peão de Ilicínea, Monsenhor Paulo e Nazareno terá diversas atrações sertanejas. «Globo.com, juil 16»
3
Menino de 9 anos fica em estado grave após ser picado por escorpião
Um menino de 9 anos ficou em estado grave depois de ser picado por um escorpião na manhã deste sábado (16) em Ilicínea (MG). Segundo o hospital da ... «Globo.com, juil 16»
4
Produtores de fruta no interior de MG investem na venda para ...
A movimentação deste montante deve ser concentrada nos municípios de Cássia, Fortaleza de Minas, Alpinópolis, Ilicínea e Guapé, que aderiram ao projeto ... «Estado de Minas, juil 16»
5
Um ano após ser concluída, ETE ainda está inoperante em Ilicínea ...
Concluída há 1 ano, a Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) de Ilicínea (MG) ainda não começou a funcionar. Segundo o município, as atividades ainda não ... «Globo.com, mai 16»
6
Cinco pessoas ficam feridas em acidente na BR-265 no Sul de Minas
Cinco pessoas ficaram feridas numa batida envolvendo dois carros na BR-265, entre Ilicínea (MG) e Carmo do Rio Claro (MG) no fim da tarde desta ... «Globo.com, mai 16»
7
Bitrem tomba no trevo de Ilicínea
O caminhoneiro E.S.N., 46 anos, contou aos policiais rodoviários que trafegava com o veículo no sentido Ilicínea a Alpinópolis e que ao chegar no trevo e fazer ... «Clic Folha, avril 16»
8
Polícia prende em Campo do Meio quadrilha responsável por ...
Os indivíduos que agiam em Campo do meio, Boa Esperança, Ilicínea e Campos Gerais, foram detidos no local conhecido por Comunidade do Engenho. «O Melhor do Sul de Minas, avril 16»
9
Quatorze pessoas são presas em operação da Polícia Civil no Sul ...
Dos presos, 12 foram detidos em Boa Esperança, um em Três Pontas (MG) e outro em Ilicínea (MG). Cinco pessoas estão foragidas. Na casa de um dos ... «Globo.com, nov 15»
10
Operação cumpre mandados de busca e apreensão no Sul de Minas
Dois servidores também foram presos em Ilicínea. Um deles é o secretário de administração, Ruiter Viana Lemos, que também seria o responsável por efetuar ... «Globo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilicínea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ilicinea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR