Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ilustremente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ILUSTREMENTE EN ESPAGNOL

i · lus · tre · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILUSTREMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilustremente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ILUSTREMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ilustremente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ilustremente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais illustriously signifie d'une manière illustre. En el diccionario castellano ilustremente significa de un modo ilustre.

Cliquez pour voir la définition originale de «ilustremente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ILUSTREMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ILUSTREMENTE

ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustración
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustre
ilustreza
ilustrísima
ilustrísimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ILUSTREMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de ilustremente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILUSTREMENTE»

ilustremente modo ilustre penosa alebosia iesucristo desagraviado oracion evangelica mística ciudad dios tener muchos diversos sentidos literales pues duda pudo espíritu santo comprebender ajustadamente misterios unas mismas palabras intentar significarlos ellas como declara misma nbsp obras luis gongora comentadas dedìcadas garcia pifo humilde aunque enamorado noble arena

Traducteur en ligne avec la traduction de ilustremente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILUSTREMENTE

Découvrez la traduction de ilustremente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ilustremente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilustremente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ilustremente
1325 millions de locuteurs

espagnol

ilustremente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illustriously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ilustremente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ilustremente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ilustremente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilustremente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ilustremente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ilustremente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilustremente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ilustremente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ilustremente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ilustremente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilustremente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ilustremente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ilustremente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ilustremente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilustremente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ilustremente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ilustremente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ilustremente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilustremente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ilustremente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ilustremente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilustremente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ilustremente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilustremente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILUSTREMENTE»

Le terme «ilustremente» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ilustremente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ilustremente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilustremente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILUSTREMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ilustremente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ilustremente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ilustremente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILUSTREMENTE»

Découvrez l'usage de ilustremente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilustremente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mística ciudad de Dios
de tener muchos y diversos sentidos literales; pues no hay duda que pudo el Espíritu Santo comprebender ajustadamente muchos misterios en unas mismas palabras, y intentar significarlos con ellas, como ilustremente declara la misma ...
AGREDA, 1860
2
Obras de Luis de Gongora comentadas dedìcadas al ... Garcia ...
A mi que pifo con humilde pl*nta, aunque ilustremente enamorado la noble arena de tus fertiles orillas. Pondera D. Luis fu humilde rendimiento , quando por estar enamorado áz ilustre sujeto, pudiera efìàr sobe ralo, y desvanecido: y assi dize ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
3
Asturias ilustrada: Primitivo origen de la nobleza de ...
... que fué Corregir dor de Segovia , y obtuvo otros empleosi Don Juan , que es Ministro Togado en Indias ; y Doña Francisca , que casó en la Montaña ilustremente. Don Pedro Ve- larde Prada y Ciensuegos , primogénito entre fus hermanos ...
Joseph Manuel TRELLES VILLADEMOROS, 1760
4
Tomo primero -segvnda parte del tomo segvndo de las obras de ...
A mi que piso con humilde planta, aunque ilustremente enamorado la noble areaa de tus fértiles orillas. Pondera D. Luis fu humilde rendimiento > quando por estar enamorado de ilustre sujeto,pudiera estar sobsruio, y desvanecido: y afsi ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
5
Historia chronólogica, y genealógica del primitivo origen de ...
... de la Santa Iglesia de Toledo , y actualmente Obispo de Avila j Don Joseph , que fue Corregí-. dor de Segovia , y obtuvo otros empleos; Don Juan , que es Ministro Togado en Indias; y Doña Francisca , que casó en la Montaña ilustremente.
José M. Trelles Villademoros, 1760
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Illusorio, a, a. Ilusorio. Illustramento, s. m. Ilustración. Illustrarb, v. a. Ilustrar. | Iluminar. Illostrato, ta, o. Ilustrado. Illustratore, j. m. Ilustrador. Illustrazione, s. f. Ilustración. Illcstbe, a. Ilustre. Ilustremente, ad. Ilustremente. Illustrezza, s. f. Iluminación.
‎1860
7
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
de tener muchos y diversos sentidos literales; pues no hay duda que pudo el Espíritu Santo comprehender ajustadamente muchos misterios en unas mismas palabras, y intentar significarlos con ellas, como ilustremente declara la misma ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
8
Obras
Ceñido mírè luego ilustremente , Aquel ínmortalmente generoso , Aquel tercero Enrique , aquel doliente, (Lie fue menos mortal , que no píadoso: (Lie honor no deve al Principe excelente P Este Templo por el, mas suntuoso Muerto murio, que ...
Luis de Gongora y Argote, 1659
9
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia, y abismo ...
De donde el Angélico Doctor,«rf, a.cit.i» corp. rc- duxo ilustremente ella doctrina de todos recibida à este breve principio: Deum diligtre magis aliquid ,nihil aliudest,quàm ei tnajus bonum velle; por cl qual discurren todos en esta materia.
Maria de Agreda, 1696
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
cit.in corp. reduxo ilustremente etsa doctrina de todos recibida á este breve principio : Deum diligere magis aliquid,nibil altud est, quam ti mams bonumvélle ; por el qual discurren todos en esta materia. Del fe infiere claraméte,que la mayoría ...
María de Jesús, 1684

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILUSTREMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilustremente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El oso que resucitaba mascotas muertas
Recuerdo que leí el nombre de la artista en un cartelito (nombre que me era ilustremente desconocido) y que al poco rato me fui. Con el tiempo olvidé todo. «El Diario del Sur de Córdoba, juil 16»
2
Reencontro após 58 anos
Como velhos amigos que se reencontram para um café - ilustremente servido pela esposa, Maria Célia, mais conhecida como Celinha - longos minutos de ... «O São Gonçalo, mai 16»
3
Las farmacias de Tucumán suspenderán la atención de afiliados del ...
CUANDO APARECE LA PLATA, NO HAY TURNO QUE VALGA, YA VECES A ESPECIALISTAS ILUSTREMENTE DESCONOCIDOS.ES OBVIO QUE PARA LOS ... «La Gaceta Tucumán, avril 16»
4
2016, el año de la verdad
... cimientos para cosechar un millón de votos en Puebla en la elección presidencial, no pueden ir en 2016 con el ilustremente desconocido Abraham Quiroz. «Intolerancia, janv 16»
5
De Rock Hudson a Charlie Sheen: revelaciones sobre VIH de las ...
Perkins, quien ilustremente representó a Norman Bates en la película Psicosis de Alfred Hitchcock, mantuvo su condición bajo estricta reserva, le dijo su ... «CNN en Español, nov 15»
6
Sergio Kiernan
... y “otros espacios diversos mantenidos por la Dirección General de Espacios Verdes en la que tan ilustremente revistan amateurs como Patricio Di Stefano. «Página 12, avril 15»
7
Homens que desconhecem o sexo das mulheres
... ou mais pessoas verdadeiro inferno, é a sexualidade, ainda uma fonte ilustremente desconhecida, inexplorada e empacotada em tabus preconceituosos. «Brasil 247, janv 15»
8
De Madrid al cielo
... el Atlético está sobreviviendo por la cabeza, el espíritu y el alma; las piernas obedecen a las mentes que tan ilustremente ha inspirado su líder espiritual, que, ... «Fútbol Selección, mai 14»
9
Teodolito: Las vecindades y su banda...
... regañándome (condición que me vale monja) porque hago mención en mis crónicas de personajes ilustremente desconocidos por la “haigh society”, también ... «Diario de Morelos, nov 13»
10
Una historia con rock and roll
Solo de monólogo y de soledad para los que volvimos a tener noticias suyas hace poco más de un mes cuando Spinetta lo presentó ilustremente en su reunión ... «Clarín.com, janv 10»

IMAGES SUR «ILUSTREMENTE»

ilustremente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilustremente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ilustremente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z