Téléchargez l'application
educalingo
indagador

Signification de "indagador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INDAGADOR

La palabra indagador procede del latín indagātor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INDAGADOR EN ESPAGNOL

in · da · ga · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDAGADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indagador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDAGADOR EN ESPAGNOL

définition de indagador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais inquirer signifie se renseigner.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDAGADOR

alargador · apagador · cargador · castigador · catalogador · colgador · conjugador · descargador · divulgador · entregador · fumigador · investigador · jugador · juzgador · madrugador · navegador · pagador · prolongador · segador · vengador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDAGADOR

inda · indagación · indagadora · indagar · indagatoria · indagatorio · indalo · indebida · indebidamente · indebido · indecencia · indecente · indecentemente · indecible · indeciblemente · indecidible · indecisa · indecisamente · indecisión · indeciso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDAGADOR

abrigador · ahogador · azagador · cegador · centrifugador · desembargador · embriagador · fregador · halagador · hostigador · instigador · interrogador · irrigador · llegador · negador · pegador · plegador · propagador · purgador · regador

Synonymes et antonymes de indagador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDAGADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «indagador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDAGADOR»

indagador · buscador · investigador · sabueso · indaga · franz · tamayo · misterio · ciudades · provincianas · méxico · historia · modernización · podría · decir · empieza · cada · menos · elementos · compañía · viaje · sido · éxito · necesitará · embargo · será · viajero · más · poderoso · ambición · inicial · aclara · adelgaza · nbsp · profesor · como · propia · práctica · técnicas · investigación · sociedad · cultura · comunicación · nuestro · mundo · social · registro · impresionante · audio · video · progresado · hasta · dotar · aparatos · excelente · calidad · precios · relativamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de indagador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INDAGADOR

Découvrez la traduction de indagador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de indagador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indagador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

搜索
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

indagador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inquirer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोजकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باحث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

искатель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pesquisador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্বেষী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chercheur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sucher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サーチャー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수색자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

searcher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm kiếm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேடுநர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शोधतो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

araştırmacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricercatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poszukiwacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шукач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

căutător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερευνητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebruiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Searcher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søkeren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indagador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDAGADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de indagador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indagador».

Exemples d'utilisation du mot indagador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDAGADOR»

Découvrez l'usage de indagador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indagador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciudades provincianas de México: historia, modernización y ...
Se podría decir que el indagador empieza cada vez con menos elementos de compañía, si el viaje ha sido un éxito necesitará cada vez menos y sin embargo será un viajero cada vez más poderoso. La ambición inicial se aclara y adelgaza  ...
‎1998
2
Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación
En nuestro mundo social hay una sed de registro impresionante, el audio y el video han progresado hasta dotar al indagador con aparatos de excelente calidad de registro, a precios relativamente económicos, y de fácil movimiento y  ...
Luis Jesús Galindo Cáceres, 1998
3
Cultura mexicana en los ochenta: apuntes de metodología y ...
El sujeto indagador establece su relación social con todos los vectores configura - dores, necesita la exterioridad para describir lo evidente en detalle, pero requiere de la interioridad para comprender y configurar sentido. La situación de  ...
Luis Jesús Galindo, 1994
4
Diccionario de sociología
En el aspecto sintáctico, el sistema indagador de la sociología puede asimilarse a una gramática generativa de tipo transformacional que con base en un número amplio pero finito de reglas está en condiciones de formular un número infinito ...
Luciano Gallino, 1995
5
El Camino Del Artista En Accion
EL INDAGADOR SE ASOMBRA Quien indaga conserva la capacidad de asombro. Al que indaga le gusta el misterio, es mentalmente abierto e, incluso, aunque no sea creyente, siente curiosidad por las ideas espirituales. "Quizá existe un ...
Mark Bryan, Julia Cameron, Catherine Allen, 2001
6
Compromisos de la evaluación educativa
La valoración de los procesos de aprendizaje de los estudiantes requiere un tratamiento holístico e indagador, que demanda del docente una actividad empírico-comprensiva, apoyada en criterios adecuados a la complejidad existencial de ...
Santiago Castillo Arredondo, 2002
7
Resistencia de materiales: ensayos sobre el mundo y la ...
ensayos sobre el mundo y la poesía y el mundo (1998-2004) Jorge Riechmann. EL ELEGÍACO Y EL INDAGADOR (una lección de Carlos Edmundo de Ory) " Cada mañana hay que atravesar de nuevo la escoria muerta, para llegar al núcleo ...
Jorge Riechmann, 2006
8
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
+Trabajo en colaboración en parejas + Consulta y búsqueda de kanjis y su significado en diferentes diccionarios +Fomenta el aprendizaje indagador y/o por redescubrimiento para la escritura de kanjis y su consulta en el diccionario + ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
9
Deseo, saber y transferencia/ Desire, Knowledge and ...
Es que este saber no puede ser constituido ni aun adquirido sino juntamente con una elucidación por parte del indagador de su propio psiquismo. Existe interdependencia entre una comprensión general y teórica de fenómenos psíquicos y ...
María del Pilar Jiménez Silva, Rodrigo Páez Montalbán, 2008
10
Pasión de Urbino ; General a caballo ; Temporada de ángeles
Primero el indagador era presentado en su presente posición, y surgió la carta de El Mundo que advertía de la perfección, la síntesis y el éxito: una mujer desnuda, semicubierta con paño azul y orlada de follajes, tenía un toro y un león a sus ...
Lisandro Otero, Tomás Fernández Robaina, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDAGADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indagador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abogado de presunto líder del 'Escuadrón de la Muerte': 'Comisión ...
Edward Álvarez sostiene que grupo indagador carece de sustento legal al interior de la estructura del Ministerio del Interior. Comandante PNP Raúl Prado ... «Diario Perú21, août 16»
2
Piden destitución de juez del Primer Juzgado de Investigación ...
... quien en su actuación como magistrado sustanciador (indagador preliminar) de la Odecma-Huaura, habría solicitado 500 soles a un juez que era investigado ... «Diario Digital Chimbote en Línea, juil 16»
3
Alejandro Toledo no acudió a citación de la comisión Lava Jato
El exmandatario y candidato presidencial de Perú Posible solicitó la repogramación de la convocatoria, según informó el titular de dicho grupo indagador, el ... «Diario Perú21, mars 16»
4
Caso Lava Jato: Congreso aprobó conformación de comisión ...
El grupo indagador está integrada por siete congresista distribuidos de manera proporcional. Fuerza Popular estará representado por los congresistas Hurtado ... «América Televisión, oct 15»
5
Leonardo Padura convierte a la literatura cubana en Princesa de las ...
... Darío Villanueva, Padura, arraigado en su tradición y decididamente contemporáneo, es "un indagador de lo culto y lo popular; un intelectual independiente, ... «El Universal, juin 15»
6
La Bienal como un espejo
... se puede descubrir a una gran cantidad de público de todas las edades que aprecian con ánimo indagador las obras que dialogan con la realidad cubana y ... «Granma Internacional, mai 15»
7
Formar jóvenes indagadores es la meta del colegio Logos
Ser pensador, indagador, buen comunicador, solidario, reflexivo y estar bien informado de la realidad local e internacional, son algunos aspectos que se ... «El Universo, avril 14»
8
Cristofer: "Soy un indagador de la conciencia"
A sus 24 años, Cristofer se dedica a la elaboración de almendra garrapiñada y él mismo se define como un “indagador de la conciencia humana”. Para él lo ... «Cuatro, avril 14»
9
La vuelta de un indagador
El guitarrista y compositor Mario Corradini, radicado en Italia desde hace 25 años, volverá a tocar esta noche en Buenos Aires con su espectáculo "El ... «Clarín.com, janv 14»
10
Contemporáneos. Lincoln y Darwin, dos púgiles por el lugar más ...
Este espíritu indagador es una de las facetas más atractivas de la personalidad de Darwin. Al leer El origen de las especies, el lector siente que el autor se ... «elmundo.es, févr 09»

IMAGES SUR «INDAGADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indagador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indagador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR