Téléchargez l'application
educalingo
insecto

Signification de "insecto" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSECTO

La palabra insecto procede del bajo latín insectus, derivado de insecāre, cortar, hacer una incisión, por las marcas en forma de incisión que presenta el cuerpo de estos animales.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INSECTO EN ESPAGNOL

in · sec · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSECTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insecto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSECTO EN ESPAGNOL

Insecta

Les insectes sont une classe d'animaux invertébrés aux arthropodes, caractérisés par une paire d'antennes, trois paires de jambes et deux paires d'ailes. La science qui étudie les insectes s'appelle entomologie. Son nom vient du latin insecte, calco du grec ἔντομα, 'coupé au milieu'. Les insectes comprennent le groupe d'animaux les plus divers sur terre, avec environ un million d'espèces décrites, plus que tous les autres groupes d'animaux ensemble, et avec des estimations allant jusqu'à 30 millions d'espèces non décrites, représentant potentiellement Plus de 90% des formes de vie de la planète. D'autres études plus récentes réduisent le nombre d'insectes à découvrir entre 6 et 10 millions. Des insectes peuvent être trouvés dans presque tous les milieux de la planète, même si un petit nombre d'espèces se sont adaptées à la vie dans les océans. Il y a environ 5000 espèces d'odonates, 20 000 d'Orthoptères, 120 000 Lépidoptères, 120 000 Diptères, 82 000 Hemiptères, 350 000 Coléoptères et 110 000 Hyménoptères.

définition de insecto dans le dictionnaire espagnol

La définition d'insecte dans le dictionnaire est arthropode de respiration trachéale, avec le corps distinctement divisé en tête, thorax et abdomen, avec une paire d'antennes et trois jambes. La plupart ont une ou deux paires d'ailes et subissent une métamorphose au cours de leur développement. Une autre signification de l'insecte dans le dictionnaire est aussi le taxon de ces animaux.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSECTO

afecto · anteproyecto · arquitecto · aspecto · correcto · defecto · directo · efecto · electo · incorrecto · indirecto · intelecto · perfecto · prefecto · prospecto · proyecto · recto · respecto · selecto · trayecto

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSECTO

insecable · insectario · insecticida · insectil · insectívora · insectívoro · insegura · inseguramente · inseguridad · inseguro · inseminación · inseminar · insenescencia · insensata · insensatamente · insensatez · insensato · insensibilidad · insensibilización · insensibilizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSECTO

abyecto · circunspecto · delecto · desafecto · desperfecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · idiolecto · imperfecto · infecto · insurrecto · interfecto · objecto · pluscuamperfecto · predilecto · provecto · reelecto · subprefecto

Synonymes et antonymes de insecto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSECTO»

insecto · social · insectos · clase · animales · invertebrados · filo · artrópodos · caracterizados · presentar · antenas · tres · pares · patas · alas · ciencia · estudia · denomina · entomología · nombre · proviene · latín · insectum · artrópodo · respiración · traqueal · cuerpo · dividido · distintamente · cabeza · tórax · abdomen · tienen · sufren · metamorfosis · durante · desarrollo · otro · también · taxón · estos · amor · alerta · nocturno · viernes · largos · días · estivales · nace · nueve · mañana · para · morir · cinco · tarde · cómo · comprender · palabra · noche · manos · antes · abandonar · dónde · dios · cucaracha · curioso · dictyotera · blattaria · grafías · investigacion · efectos · sobre · insecto · what · insect · text · photographs · present · insects · cien · años · jorge · charpa · gala · mismo · año · moría · neumonía · ferina · amparo · tercera · hija · sobrevenía · derrame · cerebral · presidente · todavía · general · chacón · aspirantes · nbsp · copia · palo · largo · mundo · paige · bilingual · edition ·

Traducteur en ligne avec la traduction de insecto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSECTO

Découvrez la traduction de insecto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de insecto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insecto» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

昆虫
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

insecto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

insect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

насекомое
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inseto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insecte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serangga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Insekt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

昆虫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

곤충
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

serangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

côn trùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कीटक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

böcek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

insetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

owad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комаха
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insectă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insecto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSECTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de insecto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insecto».

Exemples d'utilisation du mot insecto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSECTO»

Découvrez l'usage de insecto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insecto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El amor insecto
Alerta de un nocturno viernes “En los largos días estivales, un insecto nace a las nueve de la mañana para morir a las cinco de la tarde... ¿Cómo va a a comprender la palabra noche?” En sus manos antes de abandonar Y dónde Dios para.
Cristián Basso, 2003
2
Que Es Un Insecto?/What Is an Insect?
Text and photographs present insects.
Lisa Trumbauer, 2006
3
Los cien años del insecto
JORGE CON CHARPA Y DE GALA El mismo año en que se moría de una neumonía por tos ferina, Amparo la tercera hija del insecto, le sobrevenía un derrame cerebral al presidente. Todavía no moría el general Chacón, y ya los aspirantes ...
José Barnoya García, 1996
4
Insecto Palo: El Insecto Más Largo Del Mundo
El Insecto Más Largo Del Mundo Joy Paige. Bilingual Edition ^ Ull I LUI HUH ^ READING POM | • Eriininn Dilinniia mm Edición Bilingüe ( Record-Breakíng Animals ) The Stick Insect World's Longest Insect El insecto palo El insecto más largo ...
Joy Paige, 2003
5
Tarantismo observado en España ... y memorias para escribir ...
... edades de su corta vida : quinto , qué caracter particular sea el del macho á distincion de la hembra , qué variedad de especies haya de este insecto',, y quántas, con todo lo demás que parezca concerniente al fin de ilustrar bien la historia.
Francisco Javier Cid, 1787
6
Primeros auxilios con homeopatía: accidentes domésticos, ...
9. OIDO: CUANDO. ENTRA. UN. INSECTO. EN. EL. AMPLIFICADOR. Y. CUANDO. SANGRA. Los insectos que se introducen accidentalmente dentro del oído producen un ruido extraordinariamente molesto e inquietante que desespera al ...
Manuel Mateu Ratera, 1997
7
Qué Es Un Insecto?
... es un insecto Anna Kaspar Traducción al español: Eduardo Alamán New York Published in 2012 by The Rosen Publishing Group, Inc. 29.
Anna Kaspar, 2012
8
Un insecto de ciencia nos visita
Un insecto de ciencia nos visita Es la hora de la siesta en el pueblo de Bicherío. Todo el mundo se refugia en sus casas, se tapan hasta las orejas y duermen. Algunos hasta se ponen el pijama. Pero un vecino que va retrasado se encuentra ...
Tabaré, Sanyú
9
Mundo Insecto
Mundo insecto será la guía para enseñarte que a esos animales los necesitamos para sobrevivir. Y la razón es simple: son el principal medio de polinización. Además, este libro trae una completa clasificación de esos pequeños seres.
Guillermo Murray Prisant, 2002
10
Yo pienso y aprendo 7o
INVENCIÓN. DEL. INSECTO. Carlos Ruiz-Tagle (chileno) Cogí la otra antena con las pinzas. La acerqué a la cabeza de la cucaracha para insertarla de alguna manera novedosa. El mío no sería uno de esos insectos que en lejanos tiempos ...
Mónica Ziliani Cárcamo, Rosita Rioseco Izquierdo, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSECTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insecto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un insecto resistente a los pesticidas amenaza los cultivos en EEUU
Un insecto resistente a los pesticidas y portador de parásitos devastadores para los cultivos fue hallado por primera vez en la naturaleza en Estados Unidos, ... «Lainformacion.com, août 16»
2
Un insecto está matando millones de árboles en Estados Unidos
El insecto de origen asiático ya ha destruido millones de árboles en Norteamérica. En la localidad de Saint-Louis, en el centro de Estados Unidos, donde llegó ... «LA NACION, août 16»
3
Captan a desagradable insecto gigante ¡acechar la costa de México!
El proyecto que busca revelar la verdad de los OVNIs y otros fenómenos sin explicación aparente, 'MexicoGeek', difundió a través de YouTube un video en ... «TVNotas, juil 16»
4
Conviértete en un insecto y aprende a polinizar
El jugador se puede convertir hasta en ocho insectos polinizadores distintos, desde una abeja de la miel hasta una mosca, con dos objetivos: conseguir vida a ... «Heraldo.es, juil 16»
5
Descubren en España una especie única de insecto palo
EFEVerde.- El único hábitat conocido en el mundo de la especie de insecto "Pijnackeria barbarae" se encuentra en Sierra Espuña, donde se han descubierto ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juil 16»
6
Machaca en el Meta
La machaca es un insecto hemíptero, que se alimenta de la savia de las plantas. Facebook ... O por lo menos la gente evita ser picada por este insecto. Allí aún ... «ElTiempo.com, juin 16»
7
Conoce al nuevo insecto más grande del mundo
Hasta hace apenas unos días el insecto más grande del mundo era un “bicho palo”, pero las cosas han cambiado y ahora el nuevo insecto más grande del ... «Omicrono, mai 16»
8
Senasa alerta posible ingreso de insecto que afecta cítricos | El ...
El insecto Diaphorina citri que transporta al Huanglongbing (HLB), enfermedad que no tiene cura y que produce pérdidas a la producción citrícola mundial, ... «El Comercio, mai 16»
9
Descubren el insecto más largo del mundo en China
Un insecto palo encontrado en la región autónoma Guangxi, al sur de China, ha sido clasificado como el insecto más largo del mundo. Las autoridades chinas ... «EL PAÍS, mai 16»
10
El insecto gigante que sorprendió a los vecinos de Melo
El insecto apareció en una de las caballerizas y pudo ser fotografiado. El biólogo Priggioni señala que no deja de ser una gran novedad esta aparición, lo que ... «Diario El País, avril 16»

IMAGES SUR «INSECTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insecto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/insecto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR