Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erecto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERECTO

La palabra erecto procede del latín erectus, levantado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ERECTO EN ESPAGNOL

e · rec · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERECTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erecto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERECTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «erecto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erecto dans le dictionnaire espagnol

La définition de erecto dans le dictionnaire est droite, élevée, rigide. En el diccionario castellano erecto significa enderezado, levantado, rígido.

Cliquez pour voir la définition originale de «erecto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ERECTO


afecto
fec·to
anteproyecto
an·te·pro·yec·to
arquitecto
ar·qui·tec·to
aspecto
as·pec·to
correcto
co·rrec·to
defecto
de·fec·to
directo
di·rec·to
efecto
fec·to
electo
lec·to
incorrecto
in·co·rrec·to
indirecto
in·di·rec·to
insecto
in·sec·to
insurrecto
in·su·rrec·to
perfecto
per·fec·to
proyecto
pro·yec·to
recto
rec·to
respecto
res·pec·to
selecto
se·lec·to
semirrecto
se·mi·rrec·to
trayecto
tra·yec·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ERECTO

erbio
ercavicense
ercer
ere
erebo
erección
erecha
erecta
eréctil
erectilidad
erector
erectora
eremita
eremítica
eremítico
eremitorio
eretismo
erétrica
erétrico
erg

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ERECTO

abyecto
circunspecto
delecto
desafecto
desperfecto
dialecto
dilecto
hecto
imperfecto
infecto
intelecto
interfecto
objecto
pluscuamperfecto
predilecto
prefecto
prospecto
provecto
reelecto
subprefecto

Synonymes et antonymes de erecto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERECTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «erecto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de erecto

ANTONYMES DE «ERECTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «erecto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de erecto

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERECTO»

erecto derecho elevado enhiesto firme levantado rígido tenso tieso agachado flácido fotos william levy pene tamaño promedio circuncisión bulto enderezado introducción conservación evaluación germoplasma ruprechtia triflora choroquete arbusto erecto bromelia serra caraguatá ruzomatosa rosulado crotón charaguensls acerillo subarbusto selaginella caapé helécho césped actas mejora genética vegetal código entrada numero altura total porte resist rabia peso totalta semillas nombre vaina kabuli nbsp recomendaciones manejo para cultivo cana hábito crecimiento reclinado pubescencia baja ausente alta deshoje natural parcial floración flora ibérica plantaginaceae scrophulariaceae corola violeta lila rosada amarillenta venas obscuras manchas amarillas labios divergentes lóbulos emarginados tubo comprimido dorsiventralmente labio superior patente jamu variedad garbanzo blanco cremoso

Traducteur en ligne avec la traduction de erecto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERECTO

Découvrez la traduction de erecto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de erecto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erecto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

直立
1325 millions de locuteurs

espagnol

erecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздвигать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erigir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ériger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendirikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

errichten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直立
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세우다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngadegake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிமிர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erigere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprostowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споруджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όρθιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppföra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppføre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erecto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERECTO»

Le terme «erecto» est assez utilisé et occupe la place 20.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erecto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erecto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erecto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERECTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erecto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erecto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erecto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERECTO»

Découvrez l'usage de erecto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erecto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción, conservación y evaluación de germoplasma ...
Ruprechtia triflora Choroquete Arbusto Erecto 100 27,46 4 2. Bromelia serra Caraguatá Ruzomatosa Rosulado 60 11,60 4 3. Crotón charaguensls Acerillo Subarbusto Erecto 100 7,10 4 4. Selaginella sp. Caapé Helécho Césped 5 5,68 4 5.
‎1990
2
Actas de mejora genética vegetal
CÓDIGO ENTRADA NUMERO ENTRADA ALTURA TOTAL ALTURA PORTE RESIST RABIA PESO TOTALta) PESO 100 SEMILLAS NOMBRE 1 VAINA BG- 019524 327 58 24 ERECTO 5 2 Kabuli BG-019525 328 69 34 ERECTO 6 12 25  ...
Antonio M. de Ron Pereira, Marta Santalla Ferradas, Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2000
3
RECOMENDACIONES DE MANEJO PARA EL Cultivo de Cana EN LA ...
... 3.0 3 0 3.5 Hábito de crecimiento Reclinado Erecto Erecto Reclinado Erecto Erecto Erecto Pubescencia Baja Ausente Baja Ausente Alta Baja Ausente Deshoje natural Total Parcial Parcial No Parcial Parcial Parcial Floración % 00 00 00 30 ...
4
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Corola 8-17 mm, violeta, lila, rosada o amarillenta, con venas obscuras y manchas amarillas, con labios divergentes de lóbulos emarginados; tubo 3,5-5,5 >< 3-5 mm, comprimido dorsiventralmente; labio superior 2-6 mm, erecto-patente , ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
5
Estudo de Factibilidad
... 56.3 39.0 21.9 3.2 371 2.3 Erecto Semi amarga 38.7 2 SM1219-9 54.3 37.4 20.3 3.8 412 3 Erecto Semi amarga 38.7 3 SM1741- 1 49.9 41.5 20.0 4.3 289 1.6 Erecto Dulce 39.1 4 SM 1460-1 49.3 38.4 18.9 5.4 430 1 Erecto Semi amarga 38.7 ...
6
Jardines pequeños
... naranja, rojo 30-70 cm arbustivo bienal; aroma dulzón Erysimum cheiri Anemona limo, humus fin. verano-med. otoño rosa, blanco, rojo oscuro 70-100 cm abierto, erecto perenne Anemone hupehensis var.japonica Arañuela pesado, rico en ...
‎2007
7
los trabajos de campo en la educacion agricola superior
Rendimientos de las variedades de Cacahuate Variedad Rend. kg/ha Hábito Cacahuata 3 163 a Rastrero North Carolina 3 068 a Ereit.i RF-214 2 760 a Erecto Criollo V.V. 2 693 a Rastrero RF-128 2 135 Erecto Virginia Bunch 2 010 Erecto ...
8
Flora ibérica: Verbenaceae
Lám. 25 a-h Sufrútice (15)20-25 cm, erecto, sin dimorfismo estacional acusado. Tallos finos rojizos, pardos o verdes, los floríferos largos, filiforrnes, erecto- ascendentes, flexuosos, o cortos y erectos, con pelos hialinos o color púrpura, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
9
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Escapo 10-30 cm, robusto, erecto, casi derecho; ramificación que empieza hacia la parte media del escapo. Inflorescencia normalmente tipo C o A; sin o con pocas ramas estériles cortas. Ramas de primer orden de hasta 6 cm, robustas, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
10
Guia Tecnica Del Cultivo Del Aguacate
Violeta. Negro Dic.-Mar., Ago.-Oct. A Nov.-Abr., lul.-Sep. 7-9 24UO Guat.' 250- Erecto 475-675 Ovalado 250-700 Muy Verde Dic.-Mar. B M.-Oct. 7-10 Antill. 1000 Bueno Cuat. 400- 1 000 Erecto 1 50-250 Periforme 450-668 Bueno Morado Sep.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERECTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erecto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matthew Wilkas desnudo y erecto: así es el novio de Gus Kenworthy
Matthew Wilkas desnudo y erecto: así es el novio de Gus Kenworthy y así puedes verlo haciendo clic aquí, gracias a Le Male by Eroticco. Fotos totalmente ... «Cromosoma X, juil 16»
2
El actor Zane Pittman desnudo y erecto en sus fotos filtradas
Para ver todas las imágenes con el actor Zane Pittman desnudo y erecto en sus fotos filtradas deberás hacer clic aquí, gracias a Le Male by Eroticco. NSFW! «Cromosoma X, juil 16»
3
¡Ouch! Cómo se fractura el pene
“La fractura de pene sucede cuando está completamente erecto y al producirse genera un chasquido que recuerda el sonido de un hueso que se rompe”, dijo ... «La Opinión, mai 16»
4
Ellis Lacy desnudo y erecto te enseña cómo ponerte un condón
Póntelo en ese POLLÓN: un concursante de X Factor ERECTO te enseña cómo ... mientras vemos cómo se lo pone en su pene erecto y rodeado de tatuajes. «Cromosoma X, avril 16»
5
El futbolista Josh Charnley, desnudo y erecto en sus fotos íntimas
Prepárate, porque la foto es muy fuerte y no tiene trampa ni cartón. Aquí la tienes, completamente NSFW y con Josh Charnley desnudo y erecto por completo. «Cromosoma X, avril 16»
6
VIDEO: Así reaccionan ellos cuando tocan el pene erecto de un amigo
Si tan sólo por casualidad se preguntaban quiénes produjeron este video... sí, la respuesta es Bria y Chrissy, esas 'youtubers' a las que se les terminaron las ... «SDPnoticias.com, févr 16»
7
Murió con el pene erecto
Una erección que duró 99 millones de años. La mejor síntesis para este caso peculiar. Una pareja de segadores, unos arácnidos bastante comunes, estaba a ... «Crítica, févr 16»
8
La erección de una araña fosilizada durante 99 millones de años
Imagen de la araña atrapada en ámbar con el pene erecto. ... quedó atrapado en la resina con el pene erecto en lo que hoy en día es el territorio de Birmania. «El Mundo, févr 16»
9
Un flatulento y erecto Daniel Radcliffe ahuyenta al público en ...
El equipo de 'Swiss Army man', los actores Paul Dano, Daniel RAdcliffe y Mary Elizabeth Winstead (detrás, de izquierda a derecha), con los directores, Daniel ... «El Periódico, janv 16»
10
Un policía agarra el pene erecto de un hombre creyendo que era un ...
Un hombre semidesnudo y, en apariencia, bajo el estado de estupefacientes, estaba armando un gran escándalo en el 'hall' de un hotel. El personal tuvo que ... «La Verdad, janv 16»

IMAGES SUR «ERECTO»

erecto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erecto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/erecto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z