Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inseguramente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSEGURAMENTE EN ESPAGNOL

in · se · gu · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSEGURAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inseguramente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INSEGURAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inseguramente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inseguramente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais insecurely signifie sans sécurité. En el diccionario castellano inseguramente significa sin seguridad.

Cliquez pour voir la définition originale de «inseguramente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSEGURAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSEGURAMENTE

insecable
insectario
insecticida
insectil
insectívora
insectívoro
insecto
insegura
inseguridad
inseguro
inseminación
inseminar
insenescencia
insensata
insensatamente
insensatez
insensato
insensibilidad
insensibilización
insensibilizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSEGURAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de inseguramente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSEGURAMENTE»

inseguramente seguridad codificación salud ocupacional colocar mezclar combinar colocación insegura vehículos equipo para movimiento materiales material herramienta desecho nbsp vida divina tres libros libro conciencia todo este mantenido auto expresión experiencia cosas parcial conocimiento acumulado sucesión tiempo coordinado percepción memeria inteligencia voluntad interpretar conocer crear diálogo desde científico deja tranquilas tierras modelo teórico aceptado legitimado pares audaz incursionar movedizas arenas puramente especulativo otro problema plantea ciudadela drama médicos medicina novela oleada pesimismo pasó andrés levantó decir palabra buscó tarjeta evans usted

Traducteur en ligne avec la traduction de inseguramente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSEGURAMENTE

Découvrez la traduction de inseguramente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inseguramente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inseguramente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不安全
1325 millions de locuteurs

espagnol

inseguramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insecurely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असुरक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير آمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небезопасным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insegura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insecurely
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insécurisée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insecurely
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht sicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安全でありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안전하지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insecurely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không an toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

insecurely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insecurely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvensiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insecurely
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezabezpieczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небезпечним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesigur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη ασφαλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onveilig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osäkert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usikker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inseguramente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSEGURAMENTE»

Le terme «inseguramente» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inseguramente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inseguramente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inseguramente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSEGURAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inseguramente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inseguramente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inseguramente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSEGURAMENTE»

Découvrez l'usage de inseguramente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inseguramente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codificación en salud ocupacional:
65 Colocar, mezclar o combinar inseguramente 655 Colocación insegura de vehículos o equipo para movimiento de materiales 65 Colocar, mezclar o combinar inseguramente 657 Colocación insegura de material, herramienta, desecho, ...
Fernando Henao Robledo, 2007
2
La Vida Divina.(En Tres Libros)Libro 2o.La Conciencia ...
Todo este material inseguramente mantenido de auto- expresión y experiencia de las cosas, este parcial conocimiento acumulado en la sucesión del tiempo, es coordinado para él por la percepción, la memeria, la inteligencia y la voluntad ...
Aurobindo Sri
3
Interpretar, conocer, crear--: diálogo desde la ...
... un científico deja las tranquilas tierras de un modelo teórico aceptado y legitimado por sus pares, para audaz e inseguramente incursionar por las movedizas arenas de lo puramente especulativo? No es otro el problema que se le plantea, ...
‎1994
4
La Ciudadela: el drama de los médicos y la medicina : novela
Una oleada de pesimismo pasó por Andrés. Se levantó sin decir palabra, buscó la tarjeta de Tom Evans y se la pasó. — Usted comprende, doctor, usted..., usted no será llamado otra vez. Él respondió inseguramente: — Comprendo, señora ...
Archibald Joseph Cronin, 1966
5
El Tesoro Misterioso
Las letras eran mayúsculas, y tan torpe e inseguramente trazadas comolas del as decopas;no hay duda, debían haber sido hechas por una mano sin educación . Las A denotaban una forma de letra extranjera más que inglesa, y el hecho de ...
William le Queux
6
Fundamentos Morales: Una Introducción a la Ética
... pues en este caso difícilmente podría evitar sentir que sufría una gran pérdida si les fueran arrebatados; y entonces su felicidad estaría a merced de eventos no controlados por entero por su voluntad, y más inseguramente establecida.
Alexander Frank Skutch, Víctor Alba de la Vega, 2004
7
Como Planear Estrategicamente la Vida: Propuesta y Ayudas ...
10 Motivado a prestar más atención a la forma de aparcar. Culpa por aparcar tan inseguramente. 1 1 Motivado a ser más ordenado. I AUTOAFIRMACIÓN Distorsión Refutación Van a rechazarme. Se van a dar.
Luis Enrique Pineda
8
En busca de Bernabé
Comenzó a moverse inseguramente, sin rumbo, a tientas, y después de algunos momentos de tambaleos, dio media vuelta hacia arriba, y vio que Luz miraba intensamente una pila deforme. El sacerdote se le arrimó nerviosamente, ...
Graciela Limón, 1997
9
La sabiduría de la no-dualidad: Una reflexión comparada ...
1270. «La búsqueda egocéntrica de una identidad sólida y segura no puede, por tanto, tener éxito. Su identidad no es sino un contenido de conciencia y, como tal , está inseguramente fundada, descansando sobre algo que es esencialmente ...
Mónica Cavallé, 2012
10
II antología poética: Aula de Poesía, 1998-2000
Hay golondrinas blancas que vuelan entre los hollines apagados... pero cuando lleguen las primeras luces (en la entrada de la cueva retales de luz) será seguro que te pensaré inseguramente y con ese dilema me amanecerá o no.
‎2000

IMAGES SUR «INSEGURAMENTE»

inseguramente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inseguramente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inseguramente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z