Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feriar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERIAR

La palabra feriar procede de feria.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FERIAR EN ESPAGNOL

fe · riar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feriar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE FERIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «feriar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de feriar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de feriar dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'acheter à la foire. Une autre signification de feriar dans le dictionnaire est de vendre, d'acheter ou d'échanger quelque chose pour autre chose. Feriar vend également très bon marché pour le besoin urgent d'argent ou pour une autre cause. La primera definición de feriar en el diccionario de la real academia de la lengua española es comprar en la feria. Otro significado de feriar en el diccionario es vender, comprar o permutar algo por otra cosa. Feriar es también vender muy barato por necesidad urgente de dinero o por otra causa.

Cliquez pour voir la définition originale de «feriar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE FERIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ferio
ferias / feriás
él feria
nos. feriamos
vos. feriáis / ferian
ellos ferian
Pretérito imperfecto
yo feriaba
feriabas
él feriaba
nos. feriábamos
vos. feriabais / feriaban
ellos feriaban
Pret. perfecto simple
yo ferié
feriaste
él ferió
nos. feriamos
vos. feriasteis / feriaron
ellos feriaron
Futuro simple
yo feriaré
feriarás
él feriará
nos. feriaremos
vos. feriaréis / feriarán
ellos feriarán
Condicional simple
yo feriaría
feriarías
él feriaría
nos. feriaríamos
vos. feriaríais / feriarían
ellos feriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he feriado
has feriado
él ha feriado
nos. hemos feriado
vos. habéis feriado
ellos han feriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había feriado
habías feriado
él había feriado
nos. habíamos feriado
vos. habíais feriado
ellos habían feriado
Pretérito Anterior
yo hube feriado
hubiste feriado
él hubo feriado
nos. hubimos feriado
vos. hubisteis feriado
ellos hubieron feriado
Futuro perfecto
yo habré feriado
habrás feriado
él habrá feriado
nos. habremos feriado
vos. habréis feriado
ellos habrán feriado
Condicional Perfecto
yo habría feriado
habrías feriado
él habría feriado
nos. habríamos feriado
vos. habríais feriado
ellos habrían feriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ferie
feries
él ferie
nos. feriemos
vos. feriéis / ferien
ellos ferien
Pretérito imperfecto
yo feriara o feriase
feriaras o feriases
él feriara o feriase
nos. feriáramos o feriásemos
vos. feriarais o feriaseis / feriaran o feriasen
ellos feriaran o feriasen
Futuro simple
yo feriare
feriares
él feriare
nos. feriáremos
vos. feriareis / feriaren
ellos feriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube feriado
hubiste feriado
él hubo feriado
nos. hubimos feriado
vos. hubisteis feriado
ellos hubieron feriado
Futuro Perfecto
yo habré feriado
habrás feriado
él habrá feriado
nos. habremos feriado
vos. habréis feriado
ellos habrán feriado
Condicional perfecto
yo habría feriado
habrías feriado
él habría feriado
nos. habríamos feriado
vos. habríais feriado
ellos habrían feriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
feria (tú) / feriá (vos)
feriad (vosotros) / ferien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
feriar
Participio
feriado
Gerundio
feriando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FERIAR


arriar
rriar
aseriar
a·se·riar
averiar
a·ve·riar
chirriar
chi·rriar
contrariar
con·tra·riar
contumeriar
con·tu·me·riar
criar
criar
desvariar
des·va·riar
enfriar
en·friar
enseriar
en·se·riar
historiar
his·to·riar
injuriar
in·ju·riar
inventariar
in·ven·ta·riar
malcriar
mal·criar
repatriar
re·pa·triar
resfriar
res·friar
seriar
se·riar
triar
triar
vanagloriar
va·na·glo·riar
variar
va·riar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FERIAR

feracidad
feral
feraz
ferecracio
feredad
féretro
feria
feriado
ferial
feriante
ferida
feridad
feridor
feridora
ferina
ferino
ferir
ferlín
fermata
fermentable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FERIAR

agriar
cariar
comisariar
curiar
descarriar
ejecutoriar
enriar
escalofriar
escariar
estriar
expatriar
gloriar
inebriar
murriar
patriar
recriar
refriar
salariar
vidriar
zahoriar

Synonymes et antonymes de feriar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERIAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «feriar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de feriar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERIAR»

feriar cambiar comerciar comprar permutar vender primera lengua española feria otro algo otra cosa feriar también barato necesidad urgente dinero causa capilla música catedral orihuela título propio para alajas nacimiento jesuchristo navarro signatura partitura conservada consta partichelas forma musical normalizada relación abreviada voces nbsp compendio albeyteria sacado diversos autores atöey quot iaeftrella albaca рос vndu ïtf eftrellaotu cinco días diziembrc eqrella animal treze dias гс alcea eftrella efcanca tres tiempo castellana compuesto día feriado están cerrados tribunales suspende

Traducteur en ligne avec la traduction de feriar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERIAR

Découvrez la traduction de feriar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de feriar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feriar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

feriar
1325 millions de locuteurs

espagnol

feriar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To ferret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feriar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

feriar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

feriar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feriar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

feriar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feriar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feriar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feriar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

feriar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

feriar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feriar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

feriar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

feriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feriar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feriar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feriar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

feriar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feriar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

feriar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feriar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feriar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feriar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feriar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERIAR»

Le terme «feriar» est communément utilisé et occupe la place 53.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feriar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feriar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feriar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERIAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «feriar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «feriar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot feriar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERIAR»

Découvrez l'usage de feriar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feriar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Título propio A4/ Para feriar sus alajas/Al Nacimiento de No So Jesuchristo./ Del Mo Navarro. Signatura partitura conservada (si consta) Signatura partichelas (si consta) 108/4 Forma musical normalizada y relación abreviada de voces e ...
Pérez Berná, Juan
2
Compendio de Albeyteria sacado de diversos autores
2e. Atöey. feriar. ", á a.IaEftrella Albaca, рос vndu,ïtf. U EftrellaOtu« 9t por cinco días. " Diziembrc, à 9. la EQrella animal por treze dias , y à 17. la Е(1гс1Ц Alcea ppc/eis días, à 25.1a Eftrella Efcanca, por vao >o tres dias de mal tiempo. E fta es  ...
Fernando de Sande y Lago, 1729
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de feriar, día feriado. El dia en que están cerrados los tribunales , y se suspende el curso de los negocios de justicia. Dies feriatus , festus , so- lemnis. FERIAL, adj. Lo perteneciente á feria ; y así se dicen dias feriales aquellos en que se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Signos
7 Méx. Dinero menudo, cambio. feriar tr. y prnl. Comprar algo en una feria. 2 Vender, comprar o cambiar algo. 3 intr. Parar el trabajo por uno o varios días. fermentación /. Proceso de transformación de una sustancia orgánica en otra, por la ...
5
Tratado médico-filosófico de la enagenación [sic] del alma ó ...
Solo siguiendo este método se podrá determinar tambien con mas exactitud la eficacia del opio para curar la manía. Se sabe que Tralles no nos saca de la. duda, y Feriar pretende que esta goma-resina no cura dicha enfermedad segun1 los ...
Philippe Pinel, 1804
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
memoria la hermosura que tan sujeto le tenia , que el ausentarse por algunos meses, y que queria que el ausencia fuese que los dos nos viniésemos en casa de mi padre con ocasion que darian al duque que venia á ver y á feriar unos muy  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
FERIAR, v. a. Vender, comprar ó permutar una cofa por otra.Fórmafc del nombre Féria, por 1er alli donde regularmente fe hacen ef- tos tratos. Lat. Nundinari. Mari an.Híí!. Efp. lib.io. cap.4. Era mui conocida por el trato de Naciones foraftéras, ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Con ocasion que darian al Duque que venia á ver y á feriar unos mui buenos caballos. Quiere decir: dando por pretex- rian parece errata por daria ó mas tn al Duque que venia á ver y fe- bién por diiia. — Feriar en el riar unos caballos.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
9
El cristiano sabio
Concluyo efte punto conïo que .dïze el B.San Gregorio Nazlanzc-^ |no,quc fe defpida feriar de la diuí- m mifericordia perdón 'de fuscül-, pas,quien no la vfa con fu enemigo perdonándole fus apTauios.'iM^Mfi- mai nobis mifericordia ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
10
Diccionario de la lengua castellana
FERIAR, r. a. Vender, comprar ó permutar una cosa por otra. Numlinare. feriar. Dar ferias, regalar. Usase también como recíproco. Munuscula nwidinaria pra- bere. FERIAR. SUSPENDER. FERIDA. s. f. ant. herida. FERIDA. ant. GOLPE.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feriar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aun sin ordenanza, los “food trucks” tienen su feria
El evento se realizará hoy de 11 a 19, en una calle poco utilizada de la zona de acceso a Feriar, en inmediaciones del Estadio Kempes. Pese a que los grandes ... «La Voz del Interior, juin 16»
2
Se realiza el "Chevrolet Fest" en Córdoba
El 22, 23 y 24 de abril, tendrá lugar en el Complejo Feriar de Córdoba una "feria de ... El horario de atención en el Complejo Feriar es de 10 a 21. Temas. «La Voz del Interior, avril 16»
3
Se viene el Chevrolet Fest del 22 al 24 de abril
Los horarios de atención en Punta Carrasco (Buenos Aires), en el Complejo Automotor de GM (Rosario) y en el Complejo FERIAR (Córdoba) son: VIERNES ... «RosarioNet, avril 16»
4
Feria de Artesanías: Hasta el 27 de marzo en Complejo Feriar ...
Este viernes comienza la 34° edición de esta reconocida feria que se lleva a cabo en el Complejo Ferial Córdoba. Reunirá aproximadamente mil stands, ... «La Radio, mars 16»
5
– Vi droppa ferien i fjor sommar, og har spart sidan
Det er ein oppgang på 3,5 prosent frå 2014, og alt tyder på folk prioriterer reiser og feriar høgt. Fleire har bestilt ferien i løpet av årets første månader, enn det dei ... «NRK, févr 16»
6
La Feria de la Purísima vuelve a Elda con la tradición de «feriar»
Este fin de semana en Elda se cumple la tradición de «feriar» a los más pequeños de la casa. Coincidiendo con la festividad de la Purísima, la feria de ... «Información, déc 15»
7
Presidente del Cali: "No vamos a feriar a nuestros jugadores"
Martínez también precisó que además de Candelo, han llegado ofrecimientos "parciales" por seis jugadores más, pero sentenció: "No vamos a feriar a nuestros ... «AS, juil 15»
8
Precandidatos exigen a Dirección Nacional Liberal definir aval
Denunciaron que en Bogotá están dilatando el proceso para "feriar" el respaldo a candidatos de otros partidos. Ortiz aseguró que "hay rumores de los mismos ... «El Pais - Cali Colombia, juin 15»
9
Encuentro Provincial de Escuelas Técnicas en Feriar
En Feriar, hasta el 13 de junio, y con el propósito de ayudar a alumnos de tercer año a elegir la especialidad que desean cursar y poner en contacto a los ... «Día a día, juin 15»
10
¿Por qué insiste tanto Santos en feriar a ISAGEN?
Para beneplácito de la inmensa mayoría de colombianos el Consejo de Estado se ratifico en la decisión del pasado 14 de mayo 2015, en la que suspendió ... «Tercera Información, juin 15»

IMAGES SUR «FERIAR»

feriar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feriar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/feriar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z