Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zahoriar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAHORIAR

La palabra zahoriar procede de zahorí.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZAHORIAR EN ESPAGNOL

za · ho · riar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAHORIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zahoriar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ZAHORIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zahoriar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zahoriar dans le dictionnaire espagnol

La définition de zahoriar dans le dictionnaire espagnol est de scruter, de pénétrer avec la vue. Une autre signification de zahoriar dans le dictionnaire est aussi d'annoncer. La definición de zahoriar en el diccionario castellano es escudriñar, penetrar con la vista. Otro significado de zahoriar en el diccionario es también anunciar.

Cliquez pour voir la définition originale de «zahoriar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ZAHORIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zahorio
zahorias / zahoriás
él zahoria
nos. zahoriamos
vos. zahoriáis / zahorian
ellos zahorian
Pretérito imperfecto
yo zahoriaba
zahoriabas
él zahoriaba
nos. zahoriábamos
vos. zahoriabais / zahoriaban
ellos zahoriaban
Pret. perfecto simple
yo zahorié
zahoriaste
él zahorió
nos. zahoriamos
vos. zahoriasteis / zahoriaron
ellos zahoriaron
Futuro simple
yo zahoriaré
zahoriarás
él zahoriará
nos. zahoriaremos
vos. zahoriaréis / zahoriarán
ellos zahoriarán
Condicional simple
yo zahoriaría
zahoriarías
él zahoriaría
nos. zahoriaríamos
vos. zahoriaríais / zahoriarían
ellos zahoriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zahoriado
has zahoriado
él ha zahoriado
nos. hemos zahoriado
vos. habéis zahoriado
ellos han zahoriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zahoriado
habías zahoriado
él había zahoriado
nos. habíamos zahoriado
vos. habíais zahoriado
ellos habían zahoriado
Pretérito Anterior
yo hube zahoriado
hubiste zahoriado
él hubo zahoriado
nos. hubimos zahoriado
vos. hubisteis zahoriado
ellos hubieron zahoriado
Futuro perfecto
yo habré zahoriado
habrás zahoriado
él habrá zahoriado
nos. habremos zahoriado
vos. habréis zahoriado
ellos habrán zahoriado
Condicional Perfecto
yo habría zahoriado
habrías zahoriado
él habría zahoriado
nos. habríamos zahoriado
vos. habríais zahoriado
ellos habrían zahoriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zahorie
zahories
él zahorie
nos. zahoriemos
vos. zahoriéis / zahorien
ellos zahorien
Pretérito imperfecto
yo zahoriara o zahoriase
zahoriaras o zahoriases
él zahoriara o zahoriase
nos. zahoriáramos o zahoriásemos
vos. zahoriarais o zahoriaseis / zahoriaran o zahoriasen
ellos zahoriaran o zahoriasen
Futuro simple
yo zahoriare
zahoriares
él zahoriare
nos. zahoriáremos
vos. zahoriareis / zahoriaren
ellos zahoriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zahoriado
hubiste zahoriado
él hubo zahoriado
nos. hubimos zahoriado
vos. hubisteis zahoriado
ellos hubieron zahoriado
Futuro Perfecto
yo habré zahoriado
habrás zahoriado
él habrá zahoriado
nos. habremos zahoriado
vos. habréis zahoriado
ellos habrán zahoriado
Condicional perfecto
yo habría zahoriado
habrías zahoriado
él habría zahoriado
nos. habríamos zahoriado
vos. habríais zahoriado
ellos habrían zahoriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zahoria (tú) / zahoriá (vos)
zahoriad (vosotros) / zahorien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zahoriar
Participio
zahoriado
Gerundio
zahoriando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAHORIAR


arriar
rriar
averiar
a·ve·riar
chirriar
chi·rriar
congloriar
con·glo·riar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
desmemoriar
des·me·mo·riar
desvariar
des·va·riar
ejecutoriar
e·je·cu·to·riar
enfriar
en·friar
escoriar
es·co·riar
excoriar
ex·co·riar
gloriar
glo·riar
historiar
his·to·riar
injuriar
in·ju·riar
inventariar
in·ven·ta·riar
repatriar
re·pa·triar
triar
triar
vanagloriar
va·na·glo·riar
variar
va·riar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZAHORIAR

zahareño
zaharrón
zahén
zahena
zaheridor
zaheridora
zaherimiento
zaherío
zaherir
zahína
zahinar
zahón
zahonado
zahondar
zahora
zahorar
zahorí
zahorra
zahúrda
zahúrna

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZAHORIAR

agriar
cariar
curiar
descarriar
enriar
escalofriar
escariar
estriar
expatriar
feriar
inebriar
malcriar
murriar
patriar
recriar
refriar
resfriar
salariar
seriar
vidriar

Synonymes et antonymes de zahoriar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAHORIAR»

zahoriar escudriñar penetrar vista otro también anunciar rebusco voces castizas silabario palabrejas ambos sentidos zafar coger árabe suhari servidor estrella venus cualquier órgano seriedad zalemar salam saludar conjugación verbos manual práctico xerocopiar xerografiar yacer yapar yerbear yermar yodurar yugular yuxtaponer zabordar zaboyar zabucar zabullir zabuquear zacear zaherir zahondar zahoriar zajarrar nbsp 西班牙語動詞

Traducteur en ligne avec la traduction de zahoriar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAHORIAR

Découvrez la traduction de zahoriar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zahoriar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zahoriar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zahoriar
1325 millions de locuteurs

espagnol

zahoriar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hobble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zahoriar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zahoriar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zahoriar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zahoriar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zahoriar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zahoriar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zahoriar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zahoriar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zahoriar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zahoriar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zahoriar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zahoriar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zahoriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zahoriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zahoriar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zahoriar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zahoriar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zahoriar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zahoriar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zahoriar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zahoriar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zahoriar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zahoriar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zahoriar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAHORIAR»

Le terme «zahoriar» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zahoriar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zahoriar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zahoriar».

Exemples d'utilisation du mot zahoriar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAHORIAR»

Découvrez l'usage de zahoriar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zahoriar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Silabario de palabrejas
En ambos sentidos, zafar es coger. zahoriar Del árabe suhari, servidor de la estrella Venus. Escudriñar. Penetrar con la vista o con cualquier otro órgano. En ambos sentidos, zahoriar es coger con seriedad. zalemar Del árabe salam. Saludar.
Elí de Gortari, 1988
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
X Xerocopiar 16(1) Xerografiar 17(1) Y Yacer 68 Yapar 1 Yerbear 1 Yermar 1 Yodurar 1 Yugular 1 Yuxtaponer 44 Z Zabordar 1 Zaboyar 1 Zabucar 1 Zabullir 63 Zabuquear 1 Zacear 1 Zafar 1 Zaherir 47 Zahondar 1 Zahoriar 17(1) Zajarrar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
3
西班牙語動詞600+10000
M volatilizar v . irr volatizar v. irr. xerccopiar xerografiar yacer v. irr. yapar yerbear yermar yodurar yugular yuxtaponer zabordar ; zabucar v. irr. íéltl;fSltl zabullir v. irr . zabuquear Sft zacear í"-;IS zafar '. zaherir zahondar $ zahoriar zajarrar zalear ...
楊仲林, 2001
4
Como Ver E Interpretar El Aura
ZAHORIAR. Es un método de localizar cosas, por lo general algo que está oculto bajo la superficie de la tierra. Un buen ejemplo es la adivinación por agua. Sin embargo, se puede usar para otros muchos objetivos, como la búsqueda del ...
Richard Webster, 1998
5
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Idem, 5, 10: El poco comer ayuda más al buen ingenio, que el zahorar de los que aprecian su honra en lo que comen. Idem, 1, 5: Debemos creer que los zahoríes. .. Zahorar y zahoriar (ser zahorí) no se llevaran bien. Idem, 22, 3: No entienden ...
Juan Ruiz
6
Temas de lingüística y gramática
... viajar, viaticar, victimar, vidriar, visionar (-ión), vituallar, yapar, yodurar (-ur), yuntar-juntar, zahorar, zahoriar, zalear (zalea), zapar, zarandar, zollipar, zulaquear (-e), zumacar, zunchar, zurriagar. 4 Actancia y tipología José M1 García-Miguel ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... rujiar (odiar) premiar (odiar) rumiar (odiar) xerografiar (fiar) malcriar (fiar) prenunciar (odiar) saciar (odiar) maleficiar (odiar) presagiar (odiar) salariar ( odiar) zahoriar (fiar) maliciar (odiar) presenciar (odiar) salmodiar (odiar) zurriar ( fiar/odiar) ...
Roberto Veciana, 2004
8
Diccionario integral del crucigramista
Averiguar, buscar, escudriñar, fisgonear, indagar, investigar, oler, olfatear, oliscar , rastrear, zahoriar Huso. Devanadora, rueca I. Novena letra del alfabeto. Tercera vocal. Ibero. Celtíbero, español, europeo, godo, hispano, ibérico, peninsular, ...
Carlos Altuve, 1998
9
Vocabulario de sugerencias lexicogenésicas
ZAHORI (Zahoriar) Aquel que tiene la facultad de ver lo oculto. Del Arabe: zahori; geomántico, mago. De este término se formó el verbo: zahoriar, pero con sentido exclusivo de: escudriñar, penetrar con la vista (es decir sin atender al ...
Luis A. Moscoso Vega, 1951
10
Vida del príncipe de los ingenios
Julián Motta Salas. la otra Catalina o suegra de Cervantes, sabía que era un hidalgo de solar conocido y lo que intelectualmente valía. Y la moza no dejaría de zahoriar lo que llegaría a ser Miguel con el tiempo, al par que éste la querría por ...
Julián Motta Salas, 1965

IMAGES SUR «ZAHORIAR»

zahoriar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zahoriar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zahoriar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z