Téléchargez l'application
educalingo
inversión

Signification de "inversión" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INVERSIÓN

La palabra inversión procede del latín inversĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INVERSIÓN EN ESPAGNOL

in · ver · sión


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVERSIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inversión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVERSIÓN EN ESPAGNOL

Investissement

L'investissement est un terme économique, avec plusieurs significations liées à l'épargne, à l'emplacement du capital et au report de la consommation. Le terme apparaît dans la gestion des entreprises, les finances et la macroéconomie.

définition de inversión dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'investissement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'investissement. L'homosexualité est un autre sens de l'investissement dans le dictionnaire. L'investissement est également le placement des notes d'un accord dans une position autre que normale, ou la modification d'une phrase ou d'une raison de sorte que les intervalles soient suivis dans la direction opposée à la primitive.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INVERSIÓN

animadversión · aspersión · aversión · conversión · desinversión · dispersión · distorsión · diversión · excursión · extorsión · incursión · inmersión · introversión · perversión · reconversión · reinversión · reversión · subversión · torsión · versión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INVERSIÓN

invernal · invernar · invernazo · inverniza · invernizo · inverosímil · inverosimilitud · inverosímilmente · inversa · inversamente · inversionista · inverso · inversor · inversora · invertebración · invertebrada · invertebrado · invertible · invertida · invertido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INVERSIÓN

abstersión · adversión · comisión · contorsión · decisión · detersión · detorsión · emersión · esparsión · eversión · extraversión · extroversión · ocasión · retorsión · retroversión · sesión · sumersión · suversión · televisión · transmisión

Synonymes et antonymes de inversión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVERSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inversión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INVERSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «inversión» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVERSIÓN»

inversión · adquisición · alteración · anástrofe · cambio · compra · especulación · financiación · gasto · hipérbaton · negocio · transposición · trueque · orden · permanencia · fondo · meteorológica · inversión · término · económico · varias · acepciones · relacionadas · ahorro · ubicación · primera · lengua · española · acción · efecto · invertir · otro · homosexualidad · también · colocación · notas · acorde · posición · distinta · normal · modificación · frase · motivo · manera · intervalos · sigan · dirección · contraria · primitiva · análisis · evaluación · proyectos · formulación · ingeniería · metodología · extranjera · directa · méxico · desempeño · financiera · esta · obra · dirigida · todas · aquellas · personas · deseen · realizar · proyecto · inversion · para · determinar · viabilidad · ocde · marco · cuarta · pueden · representar · casos · vuelta · registraran · directamente · como · activos · pasivos · estos · fondos · podrían · alcanzar · importes · considerables · cuando · realidad · trata · circulan · dentro · nbsp · rentabilidad · guía · diseño · agrícola · sistemas · nacionales · pública · argentina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inversión à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INVERSIÓN

Découvrez la traduction de inversión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de inversión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inversión» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

投资
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

inversión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

investment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استثمار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инвестиции
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

investimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিনিয়োগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

investissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelaburan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Investition
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

投資
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

investasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu tư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதலீட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुंतवणूक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yatırım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

investimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inwestycja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інвестиції
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

investiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επένδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belegging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

investering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

investering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inversión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVERSIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de inversión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inversión».

Exemples d'utilisation du mot inversión en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INVERSIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot inversión.
1
Benjamin Franklin
Gastar dinero en los libros es una inversión que rinde buen interés.
2
Henry David Thoreau
La bondad es la única inversión que nunca quiebra.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVERSIÓN»

Découvrez l'usage de inversión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inversión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulación y evaluación de proyectos de inversión
Esta obra esta dirigida a todas aquellas personas que deseen realizar un proyecto de inversion para determinar su viabilidad financiera.
Abraham Hernández Hernández, Abraham Hernández Villalobos, Alejandro Hernández Suárez, 2005
2
OCDE Definición Marco de Inversión Extranjera Directa Cuarta ...
También pueden representar casos de inversión de ida y vuelta. Si se registraran directamente como activos o pasivos, estos fondos podrían alcanzar importes considerables de IED, cuando en realidad se trata de fondos que circulan dentro ...
OECD, 2012
3
Gasto, inversión y financiamiento para el desarrollo ...
El objetivo de este trabajo es presentar un conjunto de estimaciones respecto del gasto en medio ambiente en la Argentina.
Daniel Chudnovsky, Andrés López, 2002
4
Inversión y volatilidad financiera: América Latina en los ...
La liberación financiera y la apertura al mercado de capitales permitió atraer la inversión extranjera y expandir la capacidad de financiamiento de los proyectos de inversión, pero al mismo tiempo, facilitó la difusión de las crisis ...
Graciela Moguillansky, 2002
5
Los cuatro pilares de la inversión: Fundamentos para ...
Los cuatro pilares de la inversión explica cómo ignorar esos y otros obstáculos, cómo seguir en la línea correcta, y determinar su dirección financiera con la única intención de generar riqueza a largo plazo para usted y su familia.
William Bernstein, 2008
6
Política y Promoción de la Inversión Extranjera Directa en ...
Hacia donde est orientada la poltica de inversin en America Latina en el presente entorno financiero?
Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD Publishing, 1999
7
LA INVERSION EN PRODUCTOS INMOBILIARIOS: El mercado ...
La inversión en productos inmobiliarios presenta y analiza los productos inmobiliarios como oportunidades de inversión.
Ramon Amargant, Ramon Amargant Arnau, 2008
8
La inversión extranjera en América Latina y el Caribe 2007
Los países desarrollados recibieron el 70% de la inversión, los países en desarrollo el 25% y las economías en transición el 6% restante. El mayor receptor entre los países en desarrollo y transición fue China, seguida de Hong Kong (región ...
‎2008
9
La inversión mobiliaria en España: productos y mercados
Esto puede generar problemas, ya que si no se informa debidamente al cliente de todos estos aspectos, éste puede ver que su inversión no cumple las expectativas, como sucedió con la enorme difusión de los fondos tecnológicos a finales ...
María Eugenia Escudero Prado, 2005
10
Composición de la inversión y productividad del capital
El punto de partida de los procesos de acumulación de capital es la inversión, pero ésta se materializa en distintos activos. Las implicaciones de invertir en un tipo u otro de activo pueden ser relevantes, porque aunque todos ellos son ...
Fundación BBVA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVERSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inversión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inversión extranjera directa a México cae levemente en el segundo ...
La inversión extranjera directa (IED) a México sumó US$5.393,8 millones de dólares en el segundo trimestre del año, registrando un leve descenso frente al ... «AméricaEconomía.com, août 16»
2
La CNV estableció cómo serán los Fondos de Inversión para no ...
cuyo objeto sea la inversión en instrumentos destinados al financiamiento de proyectos de infraestructura, inversión productiva, inmobiliarios, energías ... «El Cronista, juil 16»
3
La inversión fija y el consumo interno bajaron en México durante abril
Las bajas en el rubro de la inversión fija bruta derivaron de un menor gasto en maquinaria y equipo por parte de la industria manufacturera y del sector de la ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
4
Conozca los principales destinos de la inversión extranjera en el ...
El reporte refiere que al cierre del año pasado, México acumula una inversión foránea de US$419.956 millones, mientras que las empresas del país han ... «AméricaEconomía.com, juin 16»
5
Cuáles son los países de América Latina donde más aumentó y ...
La inversión extranjera en América Latina cayó en 2015, pero aumentó de manera sorprendente en Venezuela, una nación en medio de una crisis económica ... «BBC Mundo, juin 16»
6
La inversión extranjera bajó en América Latina y creció en Ecuador
La inversión extranjera directa en América Latina se redujo un 9,1% el 2015 en comparación con el 2014, de acuerdo con un informe presentado este ... «El Comercio, juin 16»
7
Inversión Corporativa quiere expulsar a los Benjumea del consejo ...
Inversión Corporativa se acoge así al derecho de cualquier accionista con más del 3% del capital a pedir un complemento en la convocatoria de la junta de ... «Expansión.com, juin 16»
8
México registra la mayor cifra de inversión extranjera
La Secretaría de Economía informó que durante el primer trimestre del año, el país registró siete mil 896.4 millones de dólares por concepto de inversión ... «Informador.com.mx, mai 16»
9
Déficit de inversión en carreteras españolas de más de 6.600 ...
La Asociación Española de la Carretera (AEC) ha advertido de que hace falta una inversión de 65.000 euros por kilómetros de vías españolas para que la red ... «20minutos.es, mai 16»
10
México pierde confianza para Inversión Extranjera Directa
México cayó 9 lugares en el índice de confianza de Inversión Extranjera Directa (IED) laborado por la firma ATKearney y perdió su posición entre los 10 ... «Forbes Mexico, mai 16»

IMAGES SUR «INVERSIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inversión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inversion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR