Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jarazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JARAZO EN ESPAGNOL

ja · ra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jarazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JARAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jarazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jarazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de jarazo dans le dictionnaire espagnol est accentuée par un ciste. Une autre signification de jarazo dans le dictionnaire est aussi blessée avec cet instrument. La definición de jarazo en el diccionario castellano es golpe dado con una jara. Otro significado de jarazo en el diccionario es también herida causada con este instrumento.

Cliquez pour voir la définition originale de «jarazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JARAZO


abrazo
bra·zo
albarazo
al·ba·ra·zo
algarazo
al·ga·ra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
cintarazo
cin·ta·ra·zo
desembarazo
de·sem·ba·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
humarazo
hu·ma·ra·zo
jicarazo
ji·ca·ra·zo
lamparazo
lam·pa·ra·zo
madrazo
ma·dra·zo
sarazo
sa·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
trazo
tra·zo
varazo
va·ra·zo
zarazo
za·ra·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JARAZO

jarabe
jarabear
jarabugo
jaracalla
jaracatal
jaraíz
jaral
jaramago
jarameña
jarameño
jaramugo
jarana
jarandina
jaranear
jaranera
jaranero
jaranista
jarano
jarapa
jarbar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JARAZO

cacharrazo
carrazo
cuerazo
fierrazo
guarrazo
guitarrazo
jarrazo
librazo
morrazo
padrazo
porrazo
pucherazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
timbrazo

Synonymes et antonymes de jarazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JARAZO»

jarazo golpe dado jara otro también herida causada este instrumento periphery centre remembrances daies forgon back shakespeare scallop saint james pilgrim hoard manuela susana domínguez pena margarita estévez saá anne maccarthy joyce prensa gallega artículo alvaro cunqueiro rubén jarazo alvarez puertas siglo resulta nbsp filipe segundo españa lorenco avila armado espada rodela defendió

Traducteur en ligne avec la traduction de jarazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JARAZO

Découvrez la traduction de jarazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jarazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Jarazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

jarazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jarazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jarazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jarazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jarazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jarazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jarazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jarazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jarazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jarazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jarazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jarazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jarazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jarazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jarazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jarazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jarazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jarazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jarazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jarazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jarazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jarazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jarazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jarazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARAZO»

Le terme «jarazo» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jarazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jarazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JARAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jarazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jarazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jarazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JARAZO»

Découvrez l'usage de jarazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Scallop of Saint James: An Old Pilgrim's Hoard
An Old Pilgrim's Hoard Manuela Susana Domínguez Pena, Margarita Estévez Saá, Anne MacCarthy. 18 James Joyce en la prensa gallega: Un artículo de Alvaro Cunqueiro Rubén Jarazo Alvarez A las puertas del siglo XXI, resulta ...
Manuela Susana Domínguez Pena, Margarita Estévez Saá, Anne MacCarthy, 2006
2
Filipe Segundo, Rey de España
Lorenco de Avila armado i con íu espada i rodela defendió la entrada, hiriendo i matando a muchos, hasta que pasados los muslos de vn jarazo fue retirado. El Capitán Alcántara resistió a la parte de la Margena a buen gol pede Moros, ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
3
Filipe II. Rey des Espanna
Lorenço de Avila armado i con íu espada i rodela defendió la entrada, hiriendo i matando a muchos, hasta que pasados los muslos de vn jarazo fue retirado. El Capitán Alcántara resistió a la parte de la Margena a buen gol pede Moros, ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
4
Estudios Joyceanos En Gran Canaria: Joyce in his Palms
Rubén Jarazo Álvarez Instituto Universitario de estudios irlandeses Amergin Universidade da Coruña -Eu quixera que a intelectualidade Galega se flxera tan siquera europea- Vicente Risco La evolución histórica de la literatura gallega ...
Santiago José Henríquez Jiménez, Carmen Martín Santana, 2007
5
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
... los señores jueces integrantes de la misma cámara, doctores Edgardo M. Alberti y Manuel Jarazo Veiras y los ex camaristas de, citado fuero, doctores Fernando Nicolás Barrancos y Vedia y Julio A. Quinterno; y, por las razones que se dan ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1989
6
Noticia de la California y de su conquista temporal, y ...
... ocasion , de'Xandole descuidar un Gentil, le arrojò un jarazo por la espalda, que le causò una herida bien profunda, aunque pudo dilsimularla, Ggg z' ' assi al recïbirla , como en dos meses- ,. que PART. III. J. XVII. si 419.
Miguel Venegas, 1757
7
Diccionario Catalan-Castellano
*cop d'estepa. jarazo. # terra poblada d' estepas. jaral, estepar. Estepar. m. estepar , jaral. Estereografía. f. descripció corpórea en la pintura. estereografía. Estereográfic , ca. adj. estereográfico. Estereotipar. a. estereotipar. Estereotipia. f. art ...
Magín Ferrer, 1839
8
Historia General de los hechos de los castellanos en las ...
... lo qual cerraron los Calle ilanos,quc eran líete con ellos , diero vna gran cuchillada a vno en las nal- gas,y vn jarazo otro enelpecho,y de- Primera re xando las armas huyeron, y mataran f'.iesa.fu'c muchos li los quifieráfcguir,y ella fue ildi?
Antonio de Herrera y Tordesillas, Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, Imprenta Real (Madrid), 1601
9
Obras del M. Fr. Luis de León...: reconocidas y cotejadas ...
Y ansí le pregunta , si tiene Jarazo como Dios , y truena como él : que es , preguntando , afirmar que ni tiene brazo, ni truena ; y por consiguiente es amonestarle y decirle F(4 ni CAPÍTULO XX. 455 misma medida , y por consiguiente es la ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
10
Tutela del consumidor tomo I,electrodomésticos
«La Holando Sudamericana Cía. de Seguros S.A. c/ MAVI S.R.L. s/ SUMARIO»; y «Río Cuarto S.A.C.I.F.I.M.A. c/Mavi S.R.L. s/ Sumario» (JA 19/03/97). Cámara Comercial, Sala A, Miguez de Cantore, Jarazo Veiras, Peirano, 17/4/96. 11.
GHERSI Dtor.HISE-ROSELLO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jarazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piden recusar a juez que aprobó prisión domiciliaria para represor ...
La organización también presentó una petición de recusación en la mañana de hoy contra Jarazo, con los mismos argumentos que esgrimió para que aparten ... «La Vanguardia, août 16»
2
Un represor que acumuló reservas
En la causa en que Castelli se excusó por su amistad con un imputado también deberá votar Nelson Jarazo. Los organismos de derechos humanos pedirán ... «Página 12, août 16»
3
La domiciliaria de Etchecolatz
... de tareas, decisión que además implica la postergación del inicio a la banda de la CNU), la alternativa sería Nelson Jarazo, hombre de especial sensibilidad ... «Página 12, août 16»
4
Esos blancos muebles de estilo
Las penas las impusieron los jueces Jorge Michelli, Alejandro Esmoris y Nelson Jarazo, del Tribunal Oral Federal 2 durante la audiencia en la que se dio ... «Página 12, juil 16»
5
Condenas de entre 4 y 14 años por el caso Luis XV
Los jueces Jorge Michelli, Alejandro Esmoris y Nelson Jarazo dictaron las penas durante la audiencia en la que se dio lectura al veredicto condenatorio para ... «LA NACION, juil 16»
6
Luis XV: Nueve condenados por tráfico de cocaína
Las penas las impusieron los jueces Jorge Michelli, Alejandro Esmoris y Nelson Jarazo durante la audiencia en la que se dio lectura al veredicto condenatorio ... «Online-911, juil 16»
7
Operativo Luis XV: dictan sentencia por el intento de enviar cocaína ...
En la audiencia, los imputados podrán pronunciar sus últimas palabras durante el proceso y luego los jueces Jorge Michelli, Alejandro Esmoris y Nelson Jarazo ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
8
La banda del caso “Luis XV”, a juicio por más de 700 kilos de ...
Hoy por la mañana en la sala del Tribunal Oral Federal N°2 de La Plata a cargo de los jueces Micheli, Esmoris y Jarazo, el fiscal de juicio Marcelo Molina ... «Infobae.com, juin 16»
9
Piden hasta 21 años de prisión para integrantes de la banda narco ...
Asimismo, los abogados de la UIF pidieron a los jueces Jorge Michelli, Alejandro Esmoris y Nelson Jarazo que se decomisen los veleros "Traful" y "Black ... «InfoRegión, juin 16»
10
Los jueces Esmoris y Jarazo dictaron la liberación del represor ...
Los jueces Alejandro Esmoris y Nelson Jarazo, del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Mar del Plata, dictaron la liberación del represor condenado por la ... «Politica Argentina, avril 16»

IMAGES SUR «JARAZO»

jarazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jarazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z