Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "padrazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PADRAZO EN ESPAGNOL

pa · dra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PADRAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Padrazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PADRAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «padrazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de padrazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de padrazo dans le dictionnaire est un père qui pardonne très bien ses enfants. En el diccionario castellano padrazo significa padre muy indulgente con sus hijos.

Cliquez pour voir la définition originale de «padrazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PADRAZO


abrazo
bra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
carrazo
ca·rra·zo
cendrazo
cen·dra·zo
cuerazo
cue·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
madrazo
ma·dra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
pucherazo
pu·che·ra·zo
surazo
su·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
testerazo
tes·te·ra·zo
tijerazo
ti·je·ra·zo
trazo
tra·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PADRAZO

padecimiento
pádel
padilla
padrastro
padre
padrear
padrejón
padrenuestro
padrillo
padrina
padrinaje
padrinazgo
padrino
padrísimo
padrón
padronero
padronés
padronesa
padrote
padrotear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PADRAZO

albarazo
alfilerazo
caballerazo
cacharrazo
cachiporrazo
desembarazo
forrazo
guarrazo
guitarrazo
jarazo
jarrazo
lamparazo
librazo
marrazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
tajarrazo
timbrazo
varazo

Synonymes et antonymes de padrazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PADRAZO»

padrazo padre indulgente hijos escritos sobre ciencia sociedad padrazo como gran parte hombres intelectuales siglo duro crítico valores cultura burguesa utópico socialista cabo rechazo universo cultural social material nbsp derivación mixta venezuela madraza madre condescendiente mima mucho estos casos definiciones están ajustadas verdad porque

Traducteur en ligne avec la traduction de padrazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PADRAZO

Découvrez la traduction de padrazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de padrazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «padrazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

padrazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

padrazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Padrazo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

padrazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

padrazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

padrazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

padrazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

padrazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

padrazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

padrazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

padrazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

padrazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

padrazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

padrazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

padrazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

padrazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

padrazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

padrazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padrazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

padrazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

padrazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

padrazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

padrazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

padrazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

padrazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

padrazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de padrazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PADRAZO»

Le terme «padrazo» est communément utilisé et occupe la place 43.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «padrazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de padrazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «padrazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PADRAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «padrazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «padrazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot padrazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PADRAZO»

Découvrez l'usage de padrazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec padrazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escritos sobre ciencia y sociedad
Fue Padrazo, como gran parte de los hombres de ciencia y los intelectuales del fin de siglo un duro crítico de los valores de la cultura burguesa. Utópico y socialista, al fin ya al cabo, el rechazo del universo cultural, social y material de la ...
Enrique Diego Madrazo, 1998
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
Madraza. «Madre muy condescendiente y que mima mucho a sus hijos». Padrazo. «Padre muy indulgente con sus hijos». En estos casos, las definiciones no están ajustadas a la verdad porque agregan elementos que no son definidores.
María Josefina Tejera, 2007
3
Diario de Ilusiones y Naufragios
Padrazo, flaco y canijo, sonreía y auguraba que él tenía vida para largo. El decía siempre que iba a morir cuando lo quisiera, no antes. Yo aún me pregunto si realmente habrá sido así o si la muerte lo sorprendió en el medio de una fiesta.
María Angélica Scotti, 1996
4
Letras
Padrazo, mamita y los hermanos constituyen el entorno social cercano y confiable para Pura. El grado de confianza parece decaer hacia sus hermanos y sobre todo a medida que éstos crecen y emprenden el tan temido vuelo. La relación ...
5
Juguemos en clase: materiales para dinamizar la clase de español
Hueco pequeño, (huequecito) Cuerpo pequeño, (cuerpecito) Mira, mira madraza padrazo cochazo sueldazo bombazo manaza Sueldo magnífico, (sueldazo) Padre cariñoso y preocupado por sus hijos, (padrazo) Noticia que sorprende, ...
María Rosa López Llebot, Glòria López Llebot, 2000
6
Un lugar donde refugiarse
—Un padrazo la habría hallado antes. Por primera vez, Katie lo miró directamente alos ojos. —Pues yotengo la impresión dequeeres todo un padrazo . Él le sostuvo la miradadurante unmomento antes deque Katie desviara la vista.
Nicholas Sparks, 2013
7
Curso completo de gramatica parda sublime
Jaime Herreros y Marín .•• Ctyc(trvr#ria : ingenio., agudeza, pvencjpc^y ífucimiento. . ; i r5 Conciencia : preocupaciones de la educacion. Desembol tura: desem padrazo, fran? queza , marcialidad: si es. con des? vergüenza i buen humor. , y ...
Jaime Herreros y Marín, 1819
8
Las doctrinas educativas y políticas de Martí
El padrazo y los libros infantiles, Luisa Alcott. Los párvulos tendrán el asesoramiento, a base de otros libros infantiles, a más de La edad de oro, por boca de su amigo. Como en el Vicario Saboyano de Rousseau, como en el Telémaco de ...
Roberto Daniel Agramonte y Pichardo, 1991
9
A los pies de Venus:
«Era un verdadero padrazo —se dijo Borja—, semejante en esto a Fernando el Católico, otro hombre temible, también muy padrazo, que lloraba como un niño por los disgustos que le daban sus hijas, y sobre todas doña Juana la Loca, ...
Vicente Blasco Ibañez, 1926
10
Las Evas del paraíso
—Que sí, mujer! Diciendo y haciendo, se la tomaba de la falda. Pesaba mucho, Carmen. Lenta y difícil la delicada maniobra de cogerla bien. Un padrazo, este buenote Marcelino; un padrazo y... ¡ah!... de pronto se estremeció Maravillas.
Felipe Trigo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PADRAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme padrazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rodolfo Sánchez, un padrazo de estreno
Se estrena la segunda temporada de Mar de plástico en el Festival en Vitoria y hasta allí se han desplazado varios de sus protagonistas como Rodolfo Sancho ... «Cuatro, sept 16»
2
Sí, Seth Cohen (Adam Brody) es el padrazo que te imaginabas
Beatriz de Asís — @beatrizdeasis — ¿Daniel qué? "Daniel Radcliffe" ¿Quién? "Harry Potter". Ah, claro, sé quién es. ¿Y Seth Cohen? "En realidad se llama ... «Vogue España, août 16»
3
Clip en EXCLUSIVA de 'Blood Father': Mel Gibson, padrazo y tipo duro
Mel Gibson tiene que enfrentarse a los miembros de un peligroso cartel pero antes siempre hay tiempo para echar una regañina a su rebelde hija. «Revista Cinemania, août 16»
4
El príncipe Carlos Felipe todo un padrazo al cuidado de su hijo ...
Carlos Felipe de Suecia y su esposa, Sophia, se encuentran viviendo uno de los veranos más dulces de su vida, inmersos en la paternidad que rige sus vidas. «Lainformacion.com, août 16»
5
Nico Rosberg, un tierno padrazo en Ibiza
Nico Rosberg, piloto de Mercedes, ha disfrutado de unos días de descanso junto a su familia en Ibiza. A pesar de ver reducida su ventaja de 43 puntos en el ... «Europa Press, juil 16»
6
Cristiano Ronaldo, un padrazo de vacaciones
Tan acostumbrados a verle sacar su lado más físico y visceral en el césped, esta tierna imagen demuestra que lo de Cristiano Ronaldo es todo fachada y en el ... «Lecturas, juil 16»
7
El momento padrazo de Bale tras ganar a Irlanda del Norte y pasar ...
Después de conseguir la clasificación a la siguiente fase, Bale recibió una sorpresa sobre el césped. El delantero del Real Madrid celebró con su hija el pase a ... «Cuatro, juin 16»
8
Francisco Rivera, todo un padrazo con su pequeña Carmen
Acompañado de su mujer, Lourdes Montes, y su pequeña Carmen, Francisco Rivera mostró su lado más solidario participando en un acto benéfico organizado ... «Hola, juin 16»
9
El instinto del padrazo del año: atrapa la bola sin pestañear
Con su hija Emily en brazos, Brian Kucharik, atrapó sin inmutarse a una mano la bola del Home Run de Kevin Pillar durante el Blue Jays-Phillies. 0. «AS, juin 16»
10
Cristiano Ronaldo, todo un padrazo
Cristiano tiene más de 54 millones de seguidores en esta red social, cualquier cosa que publica recibe miles de comentarios. La imagen de la cena con su hijo ... «OKDIARIO, mai 16»

IMAGES SUR «PADRAZO»

padrazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Padrazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/padrazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z