Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARAZO EN ESPAGNOL

za · ra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zarazo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZARAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zarazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zarazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de zarazo dans le dictionnaire est sarazo. En el diccionario castellano zarazo significa sarazo.

Cliquez pour voir la définition originale de «zarazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZARAZO


abrazo
bra·zo
albarazo
al·ba·ra·zo
algarazo
al·ga·ra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
cintarazo
cin·ta·ra·zo
desembarazo
de·sem·ba·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
humarazo
hu·ma·ra·zo
jarazo
ja·ra·zo
jicarazo
ji·ca·ra·zo
lamparazo
lam·pa·ra·zo
madrazo
ma·dra·zo
sarazo
sa·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
trazo
tra·zo
varazo
va·ra·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZARAZO

zarandalí
zarandar
zarandear
zarandeo
zarandera
zarandero
zarandilla
zarandillo
zaranga
zarangollo
zarapatel
zarape
zarapito
zarapón
zaratán
zarate
zaratoso
zaraza
zarazas
zarbo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZARAZO

cacharrazo
carrazo
cuerazo
fierrazo
guarrazo
guitarrazo
jarrazo
librazo
morrazo
padrazo
porrazo
pucherazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
timbrazo

Synonymes et antonymes de zarazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARAZO»

zarazo sarazo enriquecimiento ilícito aspectos jurídico procesales ilicito jurídicos comentarios bernardino mendoça sucedido lade nault dando calor rebeldes huguenotes fiancefes queocupauá entonces mons quai lesribtl jexanc puamjc onen vlifsinaen zarazo fubien ъагслпт ®opar elnopufopieen flandes tresmtl nbsp bolaño infra años inspiraron aunque inocente frase energía traspasa manifiesto horazerino somos jóvenes pero tenemos testículos lucidez tuvieron viejos mario santiago preocupado poesía joven había guerras payses intentó labuelta podría hazeren lalfladezuyt beuelandt targoes confiando aficionados hallaría ella

Traducteur en ligne avec la traduction de zarazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARAZO

Découvrez la traduction de zarazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zarazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

zarazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zarazo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zarazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zarazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zarazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zarazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zarazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zarazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zarazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zarazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zarazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zarazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zarazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zarazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zarazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zarazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zarazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zarazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zarazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zarazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zarazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zarazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARAZO»

Le terme «zarazo» est très peu utilisé et occupe la place 76.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zarazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZARAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zarazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zarazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zarazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARAZO»

Découvrez l'usage de zarazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarios de Don Bernardino de Mendoça de lo sucedido en ...
... à lade Hay nault, dando calor à los rebeldes, y Huguenotes Fiancefes, queocupauá entonces à Mons. Por Jo quai lesribtl' <jexanc|0 pUamjc¡onen Vlifsinaen, Zarazo fubien- Ъагслпт ®opar elnopufopieen Flandes con mas de tresmtl ...
Bernardino de Mendoza, 1592
2
Bolaño infra: 1975-1977. Los años que inspiraron Los ...
Aunque inocente la frase, la energía que traspasa a Zarazo 0 es la del manifiesto horazerino: «Y somos jóvenes, pero tenemos los testículos y la lucidez que no tuvieron los viejos»49. Mario Santiago preocupado de la poesía joven había ...
Montserrat Madariaga
3
Comentarios de lo sucedido en las guerras de los Payses ...
Intentó á labuelta Zarazo lo q podría hazeren lalfladeZuyt- beuelandt, o* Targoes : confiando de ios aficionados que hallaría en ella. Desembarcando fu gente,to mo vna aldea, y de alli Camino la buelta de la villa de Targoes, donde la ...
Bernardino de Mendoça, 1592
4
Filipe Segundo, Rey de España
Estaban asegurados de q en vie- f* <lolos ferian recebidos en las villas mas principales ,i desde allicreci- dos en fuerças con los q se les 11 ega rian>pudrian cápear.i dar calor alos Huguenotes de Mós.Zarazo por el riopiío a Flandres comas ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
5
Iica Boletin Informativo Interno 1970
Con el objeto de realizar prácticas en la planta de Siglos de Gamarra del Instituto de Mercadeo Agrícola, el sábado 2 8 de noviembre^ viajó con el curso de laboratoristas el Dr. Luis José Li zarazo, Director del curso y quien dirigirá la práctica.
6
Filipe II rey de Espana. - (Madrid, Luis Sanchez 1619)
Estaban asegurados de q en vié'dolos serian recebidos en las villas 'mas principales ,i desde alli crecí# dos en suerças con los q se les llega rian,podrian cápear,i dar calor alos , Hugnenores de Mós.Zarazo por el rio pisò aFlandres c6 mas ...
Luis Cabrera de Cordova, 1619
7
Filipe II. Rey des Espanna
Estaban asegurados de q en vie- -P dolos ferian rccebidos en las villas mas principales ,i desde allicreci- dos en fuerças con los q se les llega rian,podrian cápear,i dar calor alos Huguenotes de Mós.Zarazo por el ìïo pisò a Flandres comas ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
8
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
de 2 libras de escaño (espinazo de res o cerdo) 1 taza ó '/¡ libra de fríjol verde o fresco 4 mazorcas de maíz zarazo (maíz fresco casi seco) 1 tomate 2 dientes de ajo 1 cebolla blanca o roja mediana '/2 gajo de cebolla verde o de hoja 2 ...
Estrella de los Ríos, 2002
9
Geschichte des Aufstandes und der Kriege in den Niederlanden
Y el Príncipe, por otra parte, viendo lo mucho que le yva en socorrer a Harlem, dio orden en embiar a la villa affligida un socorro, haziendo general desta empresa a Mos de Zarazo. Y con él se quisieron hallar dos capitanes entre los ...
Antonio Trillo, Miguel Ángel Echevarría Bacigalupe, 2008
10
Historia de la provincia de Santa Catalina Virgen y martir ...
4 Fray Gregorio de Zarazo y la fundación del Convenio de Quilo Las vidas de muchos personajes de nuestra historia son como las corrientes subterráneas que apenas se delatan por una que otra fuente que brota a la superficie.
José María Vargas, 1942

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zarazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wraca śledztwo sprzed lat
assa | 19.08.2016 [16:54]. Zamknij zgniły dziób , bezczelna kacapko na Putina smyczy do wora brudna onuco , z twoim łbem pełnym pomyj. Zarazo syberyjska. «Niezalezna.pl, août 16»
2
​Czabański na czele Rady Mediów Narodowych
... Mediów Narodowych, że wymagasz pilnego leczenia dopalaczami TVN-u i makulatury gównianej, więc opuść te strony na zawsze, baj, baj, czerwona zarazo. «m.niezalezna.pl, août 16»
3
Los mayores toman el relevo en O Burgo
Ovidio Galego Val, Andrea Vidal Escudero, Ramiro Zarazo Alonso y Arminda Barrio Pérez recibirán hoy el homenaje de sus vecinos de O Burgo en la Festa das ... «Faro de Vigo, juil 16»
4
Dziś ełkaesiacy nie zagrają sparingowego meczu
od kiedy to w Polsce byl komunizm cwelowata zarazo łodzka? ... na WIDZEW jak byla drewniana trybuna i bieznia oraz stara hala wiec pal gume zarazo Lodzi. «Express Ilustrowany, juil 16»
5
Las tragicomedias del amor y cosas peores
Pero como estaba bien zarazo, dio reverendo golpe en una tina de agua helada, en la casa de la familia Chavarría, cuya ama de casa negó cualquier índole de ... «Milenio.com, févr 16»
6
Hablamos del VIH con los oyentes Oyentes: "El SIDA no es una ...
Piedad Zarazo, presidenta de la Sociedad Española Interdisciplinaria de Sida, señala que no se debe tener miedo a la enfermedad sino "a contraerla y no ser ... «Onda Cero, déc 15»
7
To my karmimy złodziei. Skończmy z udawaniem, że nielegalne ...
Zdychaj, zarazo!”. Niektóre spostrzeżenia będą całkiem słuszne – jak np. to dotyczące irytującego różnicowania premier, przez co amerykańscy widzowie często ... «Gadzeto Mania, mai 15»
8
Historyczne kłamstwa Rosji
„Czekamy ciebie, czerwona zarazo/ byś wybawiła nas od czarnej śmierci/ byś nam Kraj przedtem rozdarłwszy na ćwierci/ była zbawieniem witanym z odrazą. (. «Gość Niedzielny, oct 14»
9
Los reclamos tensan al PAC en el análisis de sus finanzas electorales
Eran casi las 2 p. m. cuando Rodrigo Alberto Zarazo detuvo la discusión sobre los millones gastados en la campaña, pero antes hizo un anuncio: "hay una ... «La Nación Costa Rica, août 14»
10
Poeci i poetki powstańczej Warszawy
... zaraza, za który w komunistycznej Polsce gwarantowana była kula w łeb: Czekamy na ciebie – czerwona zarazo / Byś wybawiła nas od czarnej śmierci (…) ... «PCh24.pl, août 14»

IMAGES SUR «ZARAZO»

zarazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zarazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z