Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "joglar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JOGLAR

La palabra joglar procede del latín ioculāris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JOGLAR EN ESPAGNOL

jo · glar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOGLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Joglar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JOGLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «joglar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de joglar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais joglar signifie juglar. En el diccionario castellano joglar significa juglar.

Cliquez pour voir la définition originale de «joglar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JOGLAR


arreglar
a·rre·glar
chinglar
chin·glar
cinglar
cin·glar
desarreglar
de·sa·rre·glar
desreglar
des·re·glar
jinglar
jin·glar
juglar
ju·glar
manglar
man·glar
reglar
re·glar
retinglar
re·tin·glar
rezonglar
re·zon·glar
seglar
se·glar
singlar
sin·glar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JOGLAR

jodedera
jodedor
joder
jodido
jodienda
jodión
jodón
jodona
jofaina
jofor
joglería
joguer
jojana
jojoba
jojoto
jolgorio
jolín
jolina
jolines
jolino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JOGLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Synonymes et antonymes de joglar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JOGLAR»

joglar juglar poesía manuel joglar cacho antología selecta conocimientos sobre helicoptero maylorca video compresion instrumentacion avionica aeronaves universo multidimensional cuantizado faena íntima noches dãas joven musico queda confundido adolorido cuando primer amor abandona vuela pajaro poema

Traducteur en ligne avec la traduction de joglar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOGLAR

Découvrez la traduction de joglar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de joglar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «joglar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

joglar
1325 millions de locuteurs

espagnol

joglar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

joglar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

joglar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Joglar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joglar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

joglar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joglar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

joglar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joglar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

joglar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

joglar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

joglar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

joglar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

joglar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

joglar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

joglar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Joglar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joglar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Joglar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joglar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Joglar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

joglar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joglar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joglar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de joglar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOGLAR»

Le terme «joglar» est communément utilisé et occupe la place 35.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «joglar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de joglar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «joglar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOGLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «joglar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «joglar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot joglar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JOGLAR»

Découvrez l'usage de joglar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec joglar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noches + DÃas
Un joven musico queda confundido y adolorido cuando su primer amor lo abandona.
Hugo Roca Joglar, 2010
2
El Crotalón
Cristobal de Villalon consideraba que el Lazarillo contenia el mismo mensaje que los Dialogos de Alfonso de Valdes y adopto ese punto de vista en dos cantos del Gallo.
Cristobal de Villalón, 2012
3
La Llengua catalana i els trobadors
A l'una i a l'altra ha arribat la fama de gentil cavaller i d'home de seny de què frueix Huc de Mataplana, i resolen trametre-li, de part llur, un joglar amb la comanda de solucionar llur conflicte amorós. La conversa que les dames sostenen amb ...
Manuel de Montoliu, 1957
4
Introducción a la química terapéutica
En su vertiente retrospectiva, la Química Terapéutica es la parte de la química que trata del estudio de los fármacos como especies químicas con la finalidad de determinar la relación existente entre su estructura, su reactividad, sus ...
Antonio Delgado Cirilo, Cristina Minguillón Llombart, Jesús Joglar Tamargo, 2003
5
Lo Joglar de Maylorcha...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Geroni Rossell, 2012
6
Lo Joglar de M Ylorcha...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ger Ni Rossell, 2011
7
El Conde Lucanor
Y quando el c-feu dero efto oyo dixoles,que ü fu padre no les diefle ççfejo a efto que no gelo dada hombre del mundo,& contoles que hombre era fu padre.Y quando faladin aquel q el efeudero tenia por joglar oyo efto,plugole ende mucho,  ...
Juan Manuel, 1575
8
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Xja voz Joglar ó Juglar , 6 Yoglar , ó Yuglar se halla en las Leyes de Partidas , en la vida de Santo Domingo de Silos escrita por el Poeta Berceo , en la Crónica General del Rey Don Alonso el Sabio, en uno de los dos Historiadores anónimos  ...
Liciniano Sáez, 1796
9
Jornadas científicas sobre cerámica y vidrio
EL COLOR DEL VIDRIO: UNA PROPIEDAD CIENTIFICAMENTE MEDIBLE Y CALCULABLE por R. Gago García y A. Joglar Tamargo Cristalería Española, S. A. (C. I. D. A.)- Aviles 1 . Introducción El vidrio tuvo en sus orígenes un EL COLOR ...
‎1978
10
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Y asi quando dixo Berceo al fin de ia vida de Santo Domingo de Silos , apostrofando al Santo : Ca ovi grand talento de seer tu joglar, usó de esta voz en la significacion que le daban los Proenzales , ó en la de cantor en el sentido en que ...
Tomás Antonio Sánchez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOGLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme joglar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iLe Cabra presenta temas de su abuela en su debut como solista
Tras su etapa como integrante de Calle 13, Ileana "iLe" Cabra presenta un lado mucho más refinado, suave y femenino de la música en la familia Cabra Joglar ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»
2
René Pérez Joglar “Residente” nació
Nacido un 23 de febrero pero de 1978, René Pérez Joglar conocido como “Residente” de la banda Calle 13, es el vocalista de dicha agrupación, y aunque ... «Proyecto 40, févr 16»
3
Premian a René Pérez 'Residente' por sus letras de paz
René Pérez Joglar es el primer latinoamericano en recibir el 'Peace Summit Award', en la convención internacional World Summit of Nobel Peace Lauretes. «Vivelo Hoy, nov 15»
4
¿Por qué son importantes los coquíes?
Una de las personas que más tiempo y esfuerzo ha dedicado a investigar a los coquíes es el doctor en biología Rafael Joglar, profesor e investigador de la ... «El Nuevo Dia.com, oct 15»
5
Matan en las redes sociales a René Pérez de Calle 13
“La muerte de René Pérez Joglar de Calle 13, tiene al mundo de la música y el espectáculo conmocionado y las reacciones ya se están haciendo presentes a ... «Tiempo.hn, sept 15»
6
Solarigrafías: el arte de dejar que el Sol haga las fotos
Para descubrirlo nos reunimos con Jesús Joglar en su despacho en el Instituto de Química Avanzada de Cataluña. Aficionado desde hace años a la fotografía ... «quesabesde.com, juin 15»
7
Alexis Joglar se quedó con el Zonal de punta a punta
VILLA ÁNGELA (Agencia) - Alexis Joglar se quedó con el primer puesto en el TC Chaqueño, mientras que Sebastián Mirón de Sáenz Peña lo hizo en la Clase ... «Diario NORTE, mai 15»
8
Tres candidatos optan a sustituir a Joglar como decano del Colegio ...
Pablo GONZÁLEZ Ignacio Cuesta Areces, Pedro Hontañón y María Luisa Nevado encabezarán las tres candidaturas que tratarán de hacerse con el control del ... «La Nueva España, avril 15»
9
La asamblea de IU Alcobendas ratifica a Agustín Joglar como ...
La asamblea local de Izquierda Unida en Alcobendas ha confirmado su Consejo Político local, formado por once miembros, y ha ratificado a Agustín Joglar ... «La Vanguardia, mars 15»
10
Suspendido el proceso de primarias de IU Alcobendas tras detectar ...
Agustín Joglar, según María Benito, tampoco ha cumplido con su obligación de publicitar las candidaturas en las redes sociales, con la excepción de la ... «ABC.es, nov 14»

IMAGES SUR «JOGLAR»

joglar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joglar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/joglar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z