Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "judiar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUDIAR EN ESPAGNOL

ju · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUDIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Judiar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUDIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «judiar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de judiar dans le dictionnaire espagnol

La définition de Jewish dans le dictionnaire est les terres cultivées en haricots. En el diccionario castellano judiar significa tierra sembrada de judías.

Cliquez pour voir la définition originale de «judiar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JUDIAR


custodiar
cus·to·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
lidiar
li·diar
ludiar
lu·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
preludiar
pre·lu·diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
rebudiar
re·bu·diar
remediar
re·me·diar
remudiar
re·mu·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar
tripudiar
tri·pu·diar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JUDIAR

judía
judiada
judicante
judicar
judicativa
judicativo
judicatura
judicial
judicialización
judicializar
judicialmente
judiciaria
judiciario
judicio
judiciosa
judicioso
judiega
judiego
judío
judión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JUDIAR

adiar
almadiar
anidiar
asediar
comediar
compendiar
demediar
digladiar
entremediar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
presidiar
salmodiar
sandiar
tediar
vilipendiar

Synonymes et antonymes de judiar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUDIAR»

judiar tierra sembrada judías impugnacion contra talmud judios alcoran egypto para venderlos caros efelavos efelavas hallaba quien diefle quarto ellos emat todo efto carona chrifto cnfeñan maeítros captb tâaâ judiar quinti curtii rufi rebus alexandri magni historia ques adbuc frtjtin похл tjjt contactos jubirtt tntérfici offerte rftr trucidiret poflqu vero cógnitum perfis ducatus datos bárbaros varios órdines diftribútos atque macedónica impófita nómina nbsp constituciones synodales obispado venezuela matriti decmbr otrofi deben pagar todos mayor domos

Traducteur en ligne avec la traduction de judiar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUDIAR

Découvrez la traduction de judiar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de judiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «judiar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

judiar
1325 millions de locuteurs

espagnol

judiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To judge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

judiar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

judiar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

judiar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

judiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

judiar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

judiar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

judiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

judiar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

judiar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

judiar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

judiar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

judiar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

judiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

judiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

judiar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

judiar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

judiar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

judiar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

judiar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

judiar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

judiar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

judiar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de judiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUDIAR»

Le terme «judiar» est très peu utilisé et occupe la place 92.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «judiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de judiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «judiar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUDIAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «judiar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «judiar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot judiar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUDIAR»

Découvrez l'usage de judiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec judiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Impugnacion contra el Talmud de los Judios, Alcoran de ...
... Egypto para venderlos mas caros , por efelavos, y efelavas , y no fe hallaba, quien diefle vn quarto por ellos: Д/ »o» *ß> i»i emat. Todo efto , y mu- ' Carona ] efu Chrifto,y lo que les cnfeñan los Maeítros del. la. captb'tâaâ. tie. los. Judiar;. ï. 1. 9.
Felix de Alamin, 1727
2
Quinti Curtii Rufi de rebus Alexandri Magni historia ab ...
tes , ut ,fi ques Adbuc frtjtin* похл judiar et tjjt contactos ,(51) jubirtt tntérfici. Offerte fe co'rftr*- : trucidiret. Poflqu/m vero cógnitum ell , Perfis ducatus datos , bárbaros in varios órdines diftribútos , atque Macedónica iis impófita nómina , le vero ...
Quinto Curcio Rufo, Alfonso Gómez Zapata, 1761
3
Constituciones Synodales del Obispado de Venezuela y de ...
Matriti31.Decmbr.1662. 546. Otrofi,deben pagar todos los Mayor* domos , y Hombres asalariados , que íembraren ( t. ) alguna Labranca,y en ella recibieren el Premio dé )ex x]f'\tU'}6' Recopil,\ t> , . * J . /a w » -v L*Z> Judiar. Synod.
‎1698
4
Señor, El hermano Rodrigo de la Cruz, puesto à los reales ...
... las Indias , para que no fe pueda fundar Iglefia , Monasterio» ù Hofpital, Gn que preceda fu Real Licenciai ex leg. t . fir.j./tf. 1 .Recopilan Judiar. D Joan de Solorcano de Indiar. Gubern. lib. 3 capé z}.à пит: i 8. Avendañ.w Thefaur. Judiar. tom.
Rodrigo de la Cruz, Pedro Londaiz, 1685
5
El espéculo ó espejo de todos los derechos
La . primera es quando el judgador quiere judiar' a alguno eh la tierra ó non a poder de lo fazér. La segunda quando quiere judiar a algun ome del otro logar que non es dé^su judgado, maguer sea el judgador alli 6 a el poder de judgar.
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
6
Memorial al Rey ... con respuesta y aduertencias a lo que se ...
judiar al Pilar; de mas , que todas ellas ion prueba de la Catedralidad antigua del Pilar> con AAos baftantes para que fe aya continuado* pues bafta vno folo , como tiene tantas vezes dicho la Rota ; y aun fe vé en ellas elagrauio , que en ...
Gerónimo Roque Sierra y Huerta, Iglesia Católica. Rota Romana, 1658
7
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
Judiar, en que se manda, que al tiempo que los Maestres pidieren Visita , y se les diere , pongan en ella ... Judiar, que manda, que verificándose este concierto en Nave aprestada, no lo puedan dexar para ir en otra , ni ajustarse con otro ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
8
Ilustración y continuación a la Curia Philípica: y correción ...
Judiar, en que se dispone lo mismo, baxo de la pena de perdido , y aplicado a la Real Cámara , y Fisco. Y la leg. 4. tit. 24. lib. i. ejusa.Recop. prohibe expressamente que se lleven , ni consientan llevar a las Indas Libros profanos , y fabulosos.
José Manuel Domínguez Vicente, 1770
9
Gran dicionario século vinte i uno:
307 judiar - juzgar judiar m. Fabal, fabeira/. Sin alubiar. judicatura/. Xudicatura. judicial adj. Xudicial. judío -a adj. y s. Xudeu (f. xudía), hebreo, israelita. V. israelita. judo (jap.) m. Judo. Sin. yudo. judoka s. Judoka. Sin. yudoca, yudoka. juego m.
‎2006
10
Boletín de filología
Los otros dos verbos, judiar y vinteniar, son ampliamente usados en toda la república. El primero, que figura en los diccionarios portugueses, particularmente en los brasileños, tiene el sentido preciso que Vd. le da: “ molestar, vejar; dar ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1946

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUDIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme judiar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zezé Di Camargo e Luciano comemoram 25 anos de carreira em ...
Entre as que não podem faltar estão as novas Se for pra Judiar e Eu e Você. Mas uma das canções da dupla que não pode faltar e que eles compartilham ... «Tribuna do Paraná, sept 16»
2
Plantou e colheu
O negocio dele e judiar da classe media para baixo. Sandra 16 dias atrás. Desde que o homem tomou consciência de si, ele luta para levar vantagens em cima ... «O Antagonista, août 16»
3
Rafael Teles: Assédio moral é cultura que não faz bons líderes
Ijime (que significa maltratar, judiar) é o vocábulo utilizado no Japão para descrever ofensas e humilhações, como também pressões em grupos empresariais ... «Consultor Jurídico, juin 16»
4
Zezé Di Camargo e Luciano festejam 25 anos de carreira e falam de ...
Zezé lembrou ainda que o erro poderia ter se repetido no ano seguinte se tivessem apostado em “Se for pra judiar” logo em seguida. A dupla optou por “Flores ... «Globo.com, avril 16»
5
Ouça 'Work: novo single de Rihanna em parceria com Drake
A cantora Rihanna decidiu parar de judiar dos seus fãs e depois de muita espera lançou o seu novo single 'Work', em parceria com o cantor Drake. A #Música ... «Blasting News, janv 16»
6
Refugee living in former home of killer Alexander Pacteau admits he ...
JUDIAR AXIS admits he is relieved just to have somewhere to stay - despite his home being the scene of Pacteau's horrific bid to dispose of victim Karen ... «Scottish Daily Record, janv 16»
7
Luiz Augusto Victorino Alves Corrêa
A diferença entre os relatos famosos e o descontrole dos anônimos ao nosso redor é que os “mortais” costumam judiar do próprio dinheiro em pequenas doses, ... «InfoMoney, nov 15»
8
Testemunhas dizem que Recalcatti presenciou morte de suspeito ...
Algemaram ele e começaram a judiar. Colocaram a vara no pescoço dele”, diz a testemunha. saiba mais. Laudo aponta que suspeito de matar ex-prefeito pode ... «Globo.com, oct 15»
9
Graciele Lacerda tira jaqueta de Zezé di Camargo e diz: "E aí, eu ...
... e mandaram divertidos comentários como "Tira e manda no meu direct" e "Graci, você sabe que é só seu né? Por isso quer judiar né? Vai brincando vai. «Revista Quem, oct 15»
10
Acusado de torturar enteada é condenado a 4 anos de prisão
“O padrasto disse que era tudo uma brincadeira e em nenhum momento ele queria judiar da criança. Acho que ele tinha consciência das atitudes que tomou", ... «Globo.com, août 15»

IMAGES SUR «JUDIAR»

judiar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Judiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/judiar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z