Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ladeamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LADEAMIENTO EN ESPAGNOL

la · de · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LADEAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ladeamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LADEAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ladeamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ladeamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de ladeamiento dans le dictionnaire est ladear ou tilt. En el diccionario castellano ladeamiento significa acción de ladear o ladearse.

Cliquez pour voir la définition originale de «ladeamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LADEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LADEAMIENTO

lada
ládano
ladeada
ladeado
ladear
ladeo
ladera
ladería
ladero
laderoso
ladierno
ladilla
ladillar
ladillo
ladilloso
ladina
ladinamente
ladinización
ladinizar
ladino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LADEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de ladeamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LADEAMIENTO»

ladeamiento acción ladear ladearse revista asociación geológica argentina diversos tipos estructurales entre podemos señalar siguientes pilar puente sierra brava rioja este más fallas transversales nbsp tratamiento escoliosis fisioterapia según deformaciones laterales columna exactamente equilibradas puede llegar también tórax cintura escapular está tanto desplazada lateralmente relación pelvis bien hacia derecha valenciano lladéig lladèu lladejd lladejament hadejadament ladeadamente ladeamiento acepciones lladejánt ladeando lladejar varias ellas como recíproco novísimo lengua castellana efecto jnclinació torta tortária inclinar torcer alguna cosa hácia lado decantar lombar fér anar tort acompañar alguno yendo diccionarió ladáupadi inclinadamente ladeado dicese buque saca construcción pesado

Traducteur en ligne avec la traduction de ladeamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LADEAMIENTO

Découvrez la traduction de ladeamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ladeamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ladeamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ladeamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

ladeamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ladeamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ladeamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ladeamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ladeamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ladeamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ladeamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladeamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ladeamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ladeamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ladeamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ladeamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ladeamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ladeamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ladeamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ladeamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ladeamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ladeamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ladeamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ladeamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ladeamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ladeamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ladeamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ladeamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ladeamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LADEAMIENTO»

Le terme «ladeamiento» est rarement utilisé et occupe la place 96.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ladeamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ladeamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ladeamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LADEAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ladeamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ladeamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ladeamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LADEAMIENTO»

Découvrez l'usage de ladeamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ladeamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
5 a ) diversos tipos estructurales, entre los que podemos señalar los siguientes: a) pilar-puente con ladeamiento (fig. 5 fe). (Ej.: Sierra Brava. La Rioja. pilar- puente con ladeamiento al este) - b \ pilar-puente con una o más fallas transversales, ...
2
TRATAMIENTO DE LA ESCOLIOSIS. Fisioterapia según el ...
En deformaciones laterales de la columna no exactamente equilibradas, se puede llegar también a un ladeamiento del tórax. La cintura escapular está, por lo tanto, desplazada lateralmente con relación a la pelvis, bien hacia la derecha o ...
Edeltraud Diefenbach, 2005
3
Diccionario valenciano-castellano
Lladéig. V. Lladèu. Lladejd, da. V. Lladejament. Hadejadament. Ladeadamente. Lladejament. Ladeamiento, en dos acepciones. Lladejánt. Ladeando. Lladejar. Ladear, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LADEAMIENTO, m. Acción ó efecto de ladear ó ladearse. Jnclinació, torta, tortária. LADEAR, a. Inclinar y torcer alguna cosa hácia un lado. Se usa r. Torcer, decantar, inclinar, lombar, fér anar de tort. || Acompañar á alguno yendo á su lado.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Ladáupadi. LADEADAMENTE. adv. mo. inclinadamente. LADEADO, adj. mar. Dicese del buque que saca de su construcción un lado mas pesado que el otro. Indina t, decnnlat. lort. LADEAMIENTO, ni. Acción ó efecto de ladear ó ladearse.
6
Diccionario valenciano-castellano
Lladéig. V. Lladèu. Lladejá, da. V. Lladejament. Lladejadament. Ladeadamente. Lladejament. Ladeamiento, en dos acepciones. Lladejdnl. Ladeando. Lladcjar. Ladear, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco.
José Escrig, 1851
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LADEAMIENTO, s. m Gauchissement. LADEAR (á) , v. a. Remuer de côté. || {p. u. ) Aller à côté. LADEAR , v. п. En parlant de l'aiguille aimantée , gauchir. LADEARSE , v. r. Se pencher de côté et d'autre, se balancer, gauchir. || (à) {fig.) Incliner ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Con la brocha y la pintura
En el espacio de juego que queda entre la lámina de cristal y el marco de madera se pone para un encaje de 18 cms taquitos de madera dura de unos 6 mm de espesor que tienen por misión evitar un ladeamiento del marco producido por el ...
Helmut Laubsch, 1979
9
Revista de la Asociación Geológica Argentina
5 o) diversos tipos estructurales, entre los que podemos señalar los siguientes: a ) pilar-puente con ladeamiento (fig. 5b). (Ej.: Sierra Brava, La Kioja, pilar-puente con ladeamiento al este) ; b) pilar-puente con una o más fallas transversales, ...
10
Politica indiana
... ò ladeamiento, si después no fe dieren , dicho lib. y cap, num, 29. Nadie debe Mgulármenté ser cómpelido a vender contri su voluntad , lib. 6. cap. 2. num. 26. VENECIANOS, pretenden tener el domi, nio de el Mar Adriático, por concession  ...
Juan de Solórzano Pereira, Francisco Ramiro de Valenzuela, 1739

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LADEAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ladeamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La comunicación no verbal de María Eugenia Vidal
... pero de manera atenuada, junto con el ladeamiento de la cabeza; es decir, una leve inclinación de ésta hacia un costado, cuyo efecto es incrementar el área ... «La Tecla, janv 16»
2
Ocurre conato de incendio en la sonda de Campeche
Este es el tercer accidente en la Sonda de Campeche en lo que va del año, luego del incendio en la plataforma Abkatun Alpha, el ladeamiento de la estructura ... «Milenio.com, mai 15»

IMAGES SUR «LADEAMIENTO»

ladeamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ladeamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ladeamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z