Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lampeón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAMPEÓN

La palabra lampeón procede de lampión.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAMPEÓN EN ESPAGNOL

lam · pe · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMPEÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lampeón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMPEÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lampeón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lampeón dans le dictionnaire espagnol

La définition de lampeón dans le dictionnaire est lampion. En el diccionario castellano lampeón significa lampión.

Cliquez pour voir la définition originale de «lampeón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMPEÓN


bicampeón
bi·cam·pe·ón
campeón
cam·pe·ón
capeón
ca·pe·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
tetracampeón
te·tra·cam·pe·ón
tornapeón
tor·na·pe·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMPEÓN

lamparita
lámparo
lamparón
lamparoso
lampasear
lampatán
lampazo
lampear
lampeña
lampeño
lampiña
lampiño
lampión
lampista
lampistera
lampistería
lampistero
lampo
lamprea
lampreada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMPEÓN

acordeón
aldeón
bandoneón
camaleón
chorreón
eón
freón
galeón
león
meón
napoleón
neón
odeón
orfeón
panteón
peleón
populeón
raleón
rodeón
torreón

Synonymes et antonymes de lampeón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMPEÓN»

lampeón lampión artes méxico told very dangerous proposition besides expected difficulties offered journey there problem famous bandit lampeón said roaming those parts back then robbed some places near propia nbsp revista asociación rural uruguay praderi asocia iembo juan franco macho montans aran camp carlos dolz eón padrillo mayor luis alonso menor tramoya cuaderno teatro recuerdo mucho última

Traducteur en ligne avec la traduction de lampeón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMPEÓN

Découvrez la traduction de lampeón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lampeón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lampeón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lampeón
1325 millions de locuteurs

espagnol

lampeón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lamplighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lampeón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lampeón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lampeón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lampeón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lampeón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampeón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampeón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lampeón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lampeón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lampeón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampeón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lampeón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lampeón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lampeón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lampeón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampeón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampeón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lampeón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampeón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lampeón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lampeón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lampeón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lampeón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lampeón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMPEÓN»

Le terme «lampeón» est rarement utilisé et occupe la place 96.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lampeón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lampeón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lampeón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMPEÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lampeón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lampeón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lampeón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMPEÓN»

Découvrez l'usage de lampeón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lampeón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artes de México
All told, it was a very dangerous proposition: besides the expected difficulties offered by the journey, there was the problem of the famous bandit Lampeón, said to be roaming those parts back then. He had robbed some places near Propia not ...
2
Revista de la Asociación Rural del Uruguay
Exp: Praderi Asocia- IEMBO o: Sr. Juan Franco lampeón Macho: Bte. 287 Exp: Juan Montans aran Camp. Macho: Bte. 291 Exp: Carlos A. Dolz eón Padrillo Mayor: Bte. 292 Exp: Luis Alonso eón Padrillo Menor: Bte. 291 Exp: Carlos A. Dolz ...
3
Tramoya: Cuaderno de teatro
Recuerdo mucho la última noche que trabajamos en esa plaza, porque estuvo de espectador de la función nuestro remendado Lampeón; nadie se dio cuenta, pero al finalizar el espectáculo alguien lo reconoció, y empezó la gritería y la ...
4
Verdadera quinta parte de comedias de D. Pedro Calderon de ...
... yn lampeón en el portal, y vna alcándara ene! patio/ fin ot ras ruinas de noble,: ¡que fon los precifos traftos dtvns Cafa Solariega, fu Efoudero , fus vafíallos, fus rentas. Prin. Vaflallos tiesie! ЩоЬ, Y hartos. Prin. Como* ¡&ob. No fon hartos las ...
Pedro Calderón de la Barca, 1730
5
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: (686 p.)
... Sillas de brida ó gineta. Un pelo fuerte y dos cascos , Un lampeón en el portal, Y una alcándara en el palio, Sin otras ruinas de noble , Que son los precisos trastos De una casa solariega. Su escudero , sus vasallos , Sus reñías... PRÍNCIPE ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, Imprenta de La Publicidad, 1849
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
(Nav.) Саха de faroles del pañol de pólvora ó lampeón. Lights, s.pl. Pulmones, los órganos de la respiración. Lightsome, a. Luminoso, claro ; f?»tivo. Ligneous, и. Lignée, Lignumvite, ». Guayaco, palo santo. Like, a. Semejante; igual, mismo ...
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Aligeramiento , la acción y efeito de aligerar , minorar , aliviar ó mitigar. IÍGHTROOM. s. (iVW.) A small apartment inclosed with glass windows , near the magazine of a ship of war. Caxa de faroles del pañol de pólvora , 6 lampeón. LIGHTS, s.pl ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
a vuestro servicio ; pero bada un rocín , dos galgos, tres pavescs, y un lanzon, una daga , y tres , ó quatro sillas ue brida , ó gineta, un peto fuerte , y dos cascos, un lampeón en el portal, y una alcándara en el patio, sin otras ruinas de noble, ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1763
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... enredar, untar duración, ó tiempo de la Lfghtroom, i. caxa do faroles con liga, inn con betún» vida del paíi'jl de ¡>iílvora ó abonar la tierra con cal Lífeweary, o. infeliz lampeón Lfmeburner, *. el que calcina To Lift, гл. alzar, exaltar, LighU) e. p!
Henry Neuman, 1827
10
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Líghtning, s. Relámpago, especie de meteoro ígneo; aligeramiento. Lfgbtroom, *. (Nav.) Caxa de faroles del panol de pólvora ó lampeón, [de la respiración. Lights, .v. />/. Pulmones, ius órganos Lightsome, a. Luminoso, claro ; fes- Lígneous, a.
Mariano Cubí y Soler, 1823

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lampeón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lampeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z