Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lampear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMPEAR EN ESPAGNOL

lam · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMPEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lampear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LAMPEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lampear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lampear dans le dictionnaire espagnol

La définition de lampear dans le dictionnaire est d'enlever la terre avec la lampe. En el diccionario castellano lampear significa remover la tierra con la lampa.

Cliquez pour voir la définition originale de «lampear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LAMPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lampeo
lampeas / lampeás
él lampea
nos. lampeamos
vos. lampeáis / lampean
ellos lampean
Pretérito imperfecto
yo lampeaba
lampeabas
él lampeaba
nos. lampeábamos
vos. lampeabais / lampeaban
ellos lampeaban
Pret. perfecto simple
yo lampeé
lampeaste
él lampeó
nos. lampeamos
vos. lampeasteis / lampearon
ellos lampearon
Futuro simple
yo lampearé
lampearás
él lampeará
nos. lampearemos
vos. lampearéis / lampearán
ellos lampearán
Condicional simple
yo lampearía
lampearías
él lampearía
nos. lampearíamos
vos. lampearíais / lampearían
ellos lampearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lampeado
has lampeado
él ha lampeado
nos. hemos lampeado
vos. habéis lampeado
ellos han lampeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lampeado
habías lampeado
él había lampeado
nos. habíamos lampeado
vos. habíais lampeado
ellos habían lampeado
Pretérito Anterior
yo hube lampeado
hubiste lampeado
él hubo lampeado
nos. hubimos lampeado
vos. hubisteis lampeado
ellos hubieron lampeado
Futuro perfecto
yo habré lampeado
habrás lampeado
él habrá lampeado
nos. habremos lampeado
vos. habréis lampeado
ellos habrán lampeado
Condicional Perfecto
yo habría lampeado
habrías lampeado
él habría lampeado
nos. habríamos lampeado
vos. habríais lampeado
ellos habrían lampeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lampee
lampees
él lampee
nos. lampeemos
vos. lampeéis / lampeen
ellos lampeen
Pretérito imperfecto
yo lampeara o lampease
lampearas o lampeases
él lampeara o lampease
nos. lampeáramos o lampeásemos
vos. lampearais o lampeaseis / lampearan o lampeasen
ellos lampearan o lampeasen
Futuro simple
yo lampeare
lampeares
él lampeare
nos. lampeáremos
vos. lampeareis / lampearen
ellos lampearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lampeado
hubiste lampeado
él hubo lampeado
nos. hubimos lampeado
vos. hubisteis lampeado
ellos hubieron lampeado
Futuro Perfecto
yo habré lampeado
habrás lampeado
él habrá lampeado
nos. habremos lampeado
vos. habréis lampeado
ellos habrán lampeado
Condicional perfecto
yo habría lampeado
habrías lampeado
él habría lampeado
nos. habríamos lampeado
vos. habríais lampeado
ellos habrían lampeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lampea (tú) / lampeá (vos)
lampead (vosotros) / lampeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lampear
Participio
lampeado
Gerundio
lampeando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
champear
cham·pe·ar
chipear
chi·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
ñampear
ñam·pe·ar
pampear
pam·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
pompear
pom·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trampear
tram·pe·ar
trapear
tra·pe·ar
trompear
trom·pe·ar
zampear
zam·pe·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMPEAR

lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita
lámparo
lamparón
lamparoso
lampasear
lampatán
lampazo
lampeña
lampeño
lampeón
lampiña
lampiño
lampión
lampista
lampistera
lampistería
lampistero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMPEAR

carraspear
chapear
chispear
chopear
churrupear
contragolpear
copear
cuerpear
guapear
hopear
opear
piropear
pispear
prepear
sapear
solapear
sopear
topear
tripear
zapear

Synonymes et antonymes de lampear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMPEAR»

lampear remover tierra lampa tradición modernidad andes lampeo minería está definido otros términos mina romper cavar quot cuando recién entradito estaba problema dieron fácil dije pero vino maestro nbsp biblioteca cultura peruana nuestra habla española hemos derivado sustantivo lampero lampera para designar chacras haciendas jornaleros trabajan asímismo poco como notado margen avatares límites región comunero cambrune años quejaba jóvenes burlaban porque avanzaba demás matrimonio boda familiares novio rivalizan

Traducteur en ligne avec la traduction de lampear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMPEAR

Découvrez la traduction de lampear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lampear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lampear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lampear
1325 millions de locuteurs

espagnol

lampear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To lick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lampear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lampear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lampear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lampear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lampear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lampear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lampear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lampear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lampear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lampear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lampear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lampear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lampear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lampear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lampear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lampear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lampear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lampear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMPEAR»

Le terme «lampear» est rarement utilisé et occupe la place 98.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lampear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lampear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lampear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMPEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lampear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lampear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lampear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMPEAR»

Découvrez l'usage de lampear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lampear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tradición y modernidad en los Andes
El lampeo en la minería está definido en otros términos: lampear en la mina significa romper la tierra, significa cavar: "Cuando recién entradito estaba, mi problema fue lampear, me dieron lampa y yo fácil dije. Pero cuando vino el maestro a ...
Henrique Urbano, 1992
2
Biblioteca de cultura peruana
nuestra habla española, hemos derivado el sustantivo lampero y lampera para designar en las chacras y haciendas a los jornaleros que trabajan con lampa ; y asímismo el verbo lampear, que es de poco uso. Como ya lo hemos notado en ...
Ventura García Calderón, 1938
3
Al sur del margen: avatares y límites de una región ...
Un comunero de Cambrune de 59 años se quejaba de que los jóvenes se burlaban de él porque al lampear ya no avanzaba como los demás68. Cuando hay un matrimonio (boda) los familiares del novio rivalizan con los de la novia por ...
Teresa Cañedo-Argüelles Fabrega, Gonzalo Ramírez de Haro, Teba Castaño García, 2004
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... traficar. saludar. sosegar. tragear. sancochar. sospechar. trajinar. sancear. sosterrar. traguear. santiguar. sublevar. tramontar. saquear. sublimar. lampear. sarmentar. subrogar. transformar. satuar. substanciar. transfregar. sazonar. subsanar.
A. Tracia, 1829
5
西班牙語動詞600+10000
Airier lampacear fë$b lampar Ш ; fl Ш lampear filj.ft, H lamprear Ж,И5 lancear fflífU lanchar TH;Tít lancinar ЩЩ ; ШNo languidecer v.irr. ÜíÉ Ж , ÍH ¡5E , flïii. lanzar v. ¡rr. í5,ÍÉ;fílí lañar ЙШ;2§ lapidar ггШвЯЩ;Щ# lapidificar г;, irr. fëïïft. lapizar и. irr.
楊仲林, 2001
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. jarrear.....................324, 325 jarretar........................62 reg. jasar.............................62 reg. jaspear.........................62  ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Gramática elemental de la lengua española
... justar, justiciar, justipreciar, kilometrar, laborar, laborear, labrar, laburar, lacear, lacerar, lachear, lacrar, lactar, ladear, ladrar, ladrear, ladrillar, lagartear, lagotear, lagrimear, lambetear, lamentar, laminar, lampacear, lampear, lamprear, lañar, ...
Esteban Saporiti
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Las tres hijas del ju/u de Clement, hermanas de Faetonle, que llorando la muerte de este fueron convertidas en álamo : sus nombres son Paelusa, Lampetuea y Lampear. Higitto dice que son siete : à saber, Mérope, Helie, Eç,le, Lam- pecie, ...
‎1840
9
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
En^a. lampear . table situación !a hallaron -tod a-vía los criados que salieron á bu$r «arme, y tuve la precisión de sujetarle los ibtazvs »ft compaña .de su esposo, para librarla de un infanticidio, £n • ¡fíny ,ella ^u^- „lió sin novedad á los nueve ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
10
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Hornear Humedecer Imbricar Impregnar Incorporar Incidir Incrustar Infiltrar Inserir Insuflar Integrar Intercalar Interponer Intoxicar Inventar Inventariar Invertir Involucrar Inyectar Irrigar Jaspear dibujo Juntar Lacrar Lamar Laminar Lampear Lañar ...
Miguel Jordá Juan, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMPEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lampear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vet tech accused of stealing drugs from animal hospital
Sheriff's deputies said Corinne L. Marmon, 23, of Forestport, stole a quantity of Tramadol tablets while she worked at the clinic on Lampear Road between ... «Rome Sentinel, mai 15»
2
Mujeres dejan sus ollas por la carretilla y lampa (FOTOS)
El primer día de trabajo le dolían los brazos de tanto 'lampear', pero ahora ya está entrenada, tiene mucha fuerza y le gusta mucho lo que hace. Pero también ... «Diario Correo, févr 15»
3
Greve modifica cenário cultural na USP
... Direitos Humanos e Movimentos Sociais” – Apresentação dos trabalhos dos alunos de Caicó, seguido de encontro dos grupos de pesquisa Lampear e Gepel ... «Jornal do Campus - USP, août 14»
4
Hayride Tips Over, Injuring 9 People
Samantha Lampear commented on Facebook, “When we were out there a couple weeks ago, when we went to pass another hayride, the drivers were playing ... «CBS Local, oct 13»
5
La ruta exitosa del cacao peruano
Yo solo sabía fumigar, lampear y convertir la hoja en clorhidrato. Hasta que los senderistas me mataron a dos hermanos. Tuve que huir a Tarapoto durante 10 ... «Inforegión, juin 11»
6
MICHAEL SMITH CUSTOM CLOTHIER, INC. v. CONSTANTINI
Michael Lampear, an employee of The Custom Shop, testified that it was a fairly simple procedure to fix collars, sleeves, and cuffs. He acknowledged, however ... «Leagle.com, mars 11»
7
De Ayacucho a Berlín
Suele regresar a su tierra, a su Huanta, para -como ella misma dice- “lampear” en su chacra. Hoy es la ganadora del Oso de Oro. Una historia de película, con ... «La Primera, févr 09»

IMAGES SUR «LAMPEAR»

lampear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lampear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lampear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z