MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRERROPA»
sobrerropa
sobretodo
léxico
hispanoamericano
siglo
sobrerropa
pbla
olanda
blanca
saya
damasco
berde
rraso
negro
sobresaliente
embié
dicho
veedor
parte
nbsp
boletin
historia
tomo
clxxix
sobrepeliz
pottier
sobrepelliz
surplis
cast
sobrepellis
sobreropas
muger
negras
casares
prenda
tlaxcala
sobre
esta
ropeta
ponían
encima
mantilla
delgada
algodón
manera
mismos
tarascos
llaman
tzanatzi
mexicanos
ayatl
este
traje
antiguo
cual
manta
sábana
labrada
relaciones
geográficas
ropa
éste
industria
avicola
botas
goma
para
visitantes
proporrionador
manguera
baño
calzado
letrero
detener
tráfico
qué
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRERROPA»
Découvrez l'usage de
sobrerropa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sobrerropa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
SOBRERROPA — (Pbla 62) 1 sobrerropa de olanda blanca (APP n.° 12799, 23.
IX. 1562) / (Hab 79) una saya de damasco berde y una sobrerropa de rraso
negro (APH, 159). SOBRESALIENTE — (Mx 32) embié al dicho Veedor por una
parte ...
2
Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXIX ...
430. SOBREPELIZ. «sobrepeliz» (30v.6) (ll3v.l6). POTTIER: «Sobrepelliz: Surplis
, en lin. Cast. sobrepelliz. Cat. sobrepellis» (448). 431. SOBRERROPA. — «
sobreropas de muger negras» (81r.4). CASARES: «Sobrerropa: Sobretodo:
Prenda ...
Y sobre esta ropeta se ponían encima una mantilla delgada de algodón, a
manera de sobrerropa, que los mismos tarascos llaman tzanatzi y los mexicanos
ayatl. Este fue su traje antiguo. La cual sobrerropa, manta o sábana era labrada
de ...
Diego Muñoz y Camargo, 2012
4
Relaciones geográficas del siglo XVI: Tlaxcala-1
Y, sobre esta ropa, se ponían encima una mantilla delgada de algodón a man[e]
ra de sobrerropa, que los mismos tarascos llaman tzanatzi y, los mexicanos,
ayatl. Y éste fue su traje antiguo. La cual sobrerropa, manta o sábana, era
labrada ...
Sobrerropa y botas de goma para visitantes. 4. Proporrionador y manguera. 5.
Baño para calzado. 6. Letrero para detener el tráfico. Qué hacer y no hacen 1.
Obligar al cumplimiento de las recomendaciones hechas a los procesadores de
...
Más vna sobrerropa de rraso negro guarnezido de terciopelo negro, con sus
cadenillas de oro. Más vn manto de seda, más otra sobrerropa de tafetán blanco,
guarnezida del propio tafetán, con sus cadenillas de oro. Más vna basquina ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1966
7
Historia general de las Indias
Iba muy galán y gentilhombre, sobre un poderoso caballo castaño, armado de
cota y coracinas ricas, con una sobrerropa de raso bien golpeada y un capote de
oro en la cabeza, con su barbote delo mismo. Villavicencio, alegre con tal ...
Francisco López de Gómara, 2012
8
Firmamento religioso de luzidos astros, en algunos claros ...
nUeuaeravnsayo pardoagironado, a manera de los qtraen los dd Say ^o, y
encimâ vna sobrerropa tâbiê de pardo grossero,y Ueno de cal, como hóbre q
andaua metido en obras de aibamies. Como vio q el Fraile se iva , asiole de las
riëdas,y ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1644
... que estudié en Quito con los jesuitas, a quienes amo tanto, que si Vm. me ve
con este blanco hábito por fuera, debe creer que mi corazón tiene por alas una
sobrerropa, por membranas una sotana, y un bonete por corona. Yo soy, bien
que ...
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981
10
Don Quijote de la Mancha
panto; y levantándose en pie, se puso unas chinelas, por la humedad del suelo,
y sin ponerse sobrerropa de levantar, ni cosa que se pareciese, salió a la puerta
de su aposento a tiempo cuando vio venir por unos corredores más de veinte ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2004
