Téléchargez l'application
educalingo
lejazo

Signification de "lejazo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEJAZO

La palabra lejazo procede del aumentativo de lejos.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEJAZO EN ESPAGNOL

le · ja · zo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEJAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lejazo est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LEJAZO EN ESPAGNOL

définition de lejazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de lejote dans le dictionnaire est traduite de l'espagnol vers l'anglais.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEJAZO

agujazo · alfanjazo · badajazo · bojazo · carajazo · caujazo · cerrojazo · chajazo · fajazo · flojazo · lajazo · navajazo · pajazo · pestorejazo · vergajazo · verrojazo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEJAZO

leima · leísmo · leísta · leixaprén · leja · lejana · lejanamente · lejanía · lejano · lejas · lejecitos · lejía · lejío · lejísimo · lejísimos · lejitos · lejos · lejote · lejura · lela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEJAZO

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · lazo · mazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

Synonymes et antonymes de lejazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEJAZO»

lejazo · lejote · jinete · lluvia · premio · novela · andres · bello · paso · huuú · anday · perdio · pallá · toavía · caminar · pero · mucho · uyuyuy · cómo · alejar · tanto · creación · neológica · nuevas · tecnologías · también · destaca · frecuencia · aumentativos · mandón · canchón · chopazo · telefonazo · encuentran · todos · niveles · sociales · particular · nivel · popular · oposiciones · hacen · nbsp · abanderado · luis · alberto · heiremans · alferez · cruz · mayo · vamos · pepa · miren · gusta · festividad · capaz · calavera · hombre · anímese · tonada · testimonios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lejazo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEJAZO

Découvrez la traduction de lejazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lejazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lejazo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

lejazo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

lejazo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Leopard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lejazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lejazo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lejazo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lejazo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lejazo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lejazo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lejazo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lejazo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lejazo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lejazo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lejazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lejazo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lejazo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lejazo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lejazo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lejazo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lejazo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lejazo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lejazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lejazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lejazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lejazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lejazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lejazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEJAZO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lejazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lejazo».

Exemples d'utilisation du mot lejazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEJAZO»

Découvrez l'usage de lejazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lejazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
... paso vay? —Pal paso. — Huuú, anday perdio. Paso tar pallá, lejazo. Toavía caminar, pero mucho. Uyuyuy. —Y cómo me fui a alejar tanto.
2
Creación neológica y nuevas tecnologías
También destaca por su frecuencia los aumentativos -ón; -azo(a) (mandón, canchón,; chopazo, telefonazo, lejazo, etc.). Se encuentran en todos los niveles sociales, pero, en particular, en el nivel popular. 7 Las oposiciones que se hacen  ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
3
El abanderado
Luis Alberto Heiremans. ALFEREZ: A la Cruz de Mayo vamos. PEPA DE ORO: Miren que me gusta tanto la festividad que soy capaz de ir. ALFEREZ: A La Calavera. PEPA DE ORO: ¡Eso es lejazo! HOMBRE 3: ¡Anímese! PEPA DE ORO: A lo ...
Luis Alberto Heiremans, 1990
4
La tonada: testimonios para el futuro
Otro día nos invita a conocer a unas chiquillas amigas, que según dice “cantan bienazo y con guitarra, pero debemos llevar una chúica con pipeño e irnos en auto, porque viven lejazo”. Compramos la chúica y arrendamos un auto.
Margot Loyola Palacios, 2006
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Coup de tuile; lejazo. || Coup de vent; ráfaga de viento. || Coup de chapeau; sombrerazo, gorretada ; cortesía hecha quitándose la gorra. || Coup de bonheur; fortuna , buen lance. || Coup de thédtre: lance; mutación de teatro en la composición ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Remolienda, la
NICOLÁS — Lejazo. Un día'e viaje hicimos (RÍEN).
Alejandro Sieveking, 2006
7
Antología de obras teatrales
Nicolás.- Lejazo. Un día'e viaje hicimos. (Ríen.) Yola.
Alejandro Sieveking, 2007
8
Cuentos de Pedro Urdemales
... cómo voy de a pie tan lejazo, pues, patronato? Me demoro mucho — le dijo entonces Pedro.
Floridor Perez
9
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Coup de tuile : lejazo. || Coup de vent : ráfaga de viento. || Coup , en ti sentido general y extensivo, tiene las siguientes acepciones. || Coup de chapeau : gorretada, cortesía hecha quitándose «1 gorro, ó sombrero. || Coup de bonheur : furtu* ...
M. Núñez de Taboada, 1826
10
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
LEJAZO, A. Mui lejos, harto lejano. Por ejemplo: De aquí a Orocué es lejazo. La ciudad nos queda lejaza. LENCILLO. Véase adelante Liencillo, que es lo usado. LENGUALARGA. Deslenguado, malhablado, procaz. Ref. Pie, 219. LENGÜITA.
Lisandro Alvarado, 1955

IMAGES SUR «LEJAZO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lejazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lejazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR