Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lembo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEMBO

La palabra lembo procede del latín lembus, la cual a su vez procede del griego λέμβος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEMBO EN ESPAGNOL

lem · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEMBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lembo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEMBO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lembo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lembo

Toraya

Toraya

Les Toraya sont un conglomérat de villages habitant la région montagneuse centrale de l'île indonésienne de Celebes. Les différents groupes qui composent le toraya s'élèvent à environ 600 000 individus et sont principalement chrétiens, bien qu'il y ait une minorité musulmane et 10% de la toraya conserve encore leurs croyances animistes traditionnelles. Les groupes ethniques qui composent les gens de toraya sont: Kaili Raimi Kantewu Sidondo Banagua Pakuli Parigi Ganti Lindu Bada Palu Dolago Dongala Kulawy Leboni Pipikoro Napu Lage Laiwonu Peana ▪ Pakagua ▪ Sausu ▪ Souris ▪ Banasu ▪ Beso ▪ Gimpu ▪ Lampu ▪ Mohapi ▪ Koro ▪ Bakou ▪ Lalaeo ▪ Lembo ▪ Lamusa ... Los toraya son un conglomerado de pueblos que habitan la región montañosa central de la isla indonesia de Célebes. Los distintos grupos que componen los toraya suman unos 600.000 individuos y son predominantemente cristianos, aunque hay una minoría musulmana y un 10% de los toraya conserva aún sus creencias tradicionales animistas. Los grupos étnicos que forman los pueblos toraya son: ▪ Kaili ▪ Rampi ▪ Kantewu ▪ Sidondo ▪ Banagua ▪ Pakuli ▪ Parigi ▪ Ganti ▪ Lindu ▪ Bada ▪ Palu ▪ Dolago ▪ Dongala ▪ Kulawy ▪ Leboni ▪ Pipikoro ▪ Napu ▪ Lage ▪ Laiwonu ▪ Peana ▪ Pakagua ▪ Sausu ▪ Rato ▪ Banasu ▪ Besoa ▪ Gimpu ▪ Lampu ▪ Mohapi ▪ Koro ▪ Baku ▪ Lalaeo ▪ Lembo ▪ Lamusa...

définition de lembo dans le dictionnaire espagnol

La définition de lembo dans le dictionnaire espagnol est voilier. Une autre signification de lembo dans le dictionnaire est aussi un petit bateau. La definición de lembo en el diccionario castellano es barco de velas y remos. Otro significado de lembo en el diccionario es también embarcación pequeña.
Cliquez pour voir la définition originale de «lembo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEMBO


ambo
am·bo
bembo
bem·bo
biombo
biom·bo
bombo
bom·bo
cembo
cem·bo
chimbo
chim·bo
chombo
chom·bo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
jumbo
jum·bo
limbo
lim·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
quilombo
qui·lom·bo
rombo
rom·bo
rumbo
rum·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
tumbo
tum·bo
yumbo
yum·bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEMBO

lema
lemán
lemanaje
lemanita
lemario
lematización
lematizar
lembario
lembrar
leme
lemming
lemnácea
lemnáceas
lemnáceo
lemnia
lemnícola
lemnio
lemniscata
lemnisco
lemosín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEMBO

autobombo
cachimbo
cambo
carimbo
chumbo
corimbo
derrumbo
ditirambo
jambo
lombo
lumbo
nimbo
quimbo
retumbo
timbo
tombo
trombo
yambo
zambo
zumbo

Synonymes et antonymes de lembo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEMBO»

lembo toraya conglomerado pueblos habitan región montañosa central isla indonesia célebes distintos grupos componen suman unos individuos predominantemente cristianos aunque minoría musulmana barco velas remos otro también embarcación pequeña economía salud qué fracasan profesores blues música delta mississippi recuerda sobre todo haber organizado primera sesión grabación bluesman bukka white para victor pero estuvo punto conseguir algunas otras cosas importantes llevó blind nbsp anna calesita desordenada metabolismo utilizacion patologias periodontales realiza revision bibliografica metronidazol enfermedad periodontal resaltando propiedades actividad patogenos productos efectos adversos satélites saturno júpiter international series museum lunigian statue stele pontremoli prehistoric lunigiana ambrosi http marolaws unipi sstel archaeological excavations santa restituía delle lettere pietro bembo suoi congiunti amici üco oome uomen

Traducteur en ligne avec la traduction de lembo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEMBO

Découvrez la traduction de lembo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lembo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lembo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

伦博
1325 millions de locuteurs

espagnol

lembo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I remember
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lembo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليمبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lembo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lembo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lembo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lembo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lembo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lembo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lembo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lembo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lembo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lembo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lembo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lembo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lembo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lembo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lembo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lembo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lembo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lembo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lembo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lembo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lembo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEMBO»

Le terme «lembo» est communément utilisé et occupe la place 31.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lembo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lembo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lembo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEMBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lembo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lembo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lembo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEMBO»

Découvrez l'usage de lembo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lembo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blues: La música del Delta del Mississippi
Se recuerda a Lembo, sobre todo, por haber organizado la primera sesión de grabación del bluesman del Delta Bukka White para Victor en 1930. Pero estuvo a punto de conseguir algunas otras cosas importantes: Lembo llevó a Blind ...
Ted Gioia, 2012
2
El metabolismo y su utilizacion en las patologias periodontales
Realiza una revision bibliografica sobre el uso del metronidazol en la enfermedad periodontal, resaltando sus propiedades, su actividad sobre los patogenos periodontales, sus productos y sus efectos adversos.
Liliana Lembo de Parra, 1995
3
BAR International Series:
Museum of the Lunigian Statue-Stele, Pontremoli (MS) Prehistoric statue-stele: Lunigiana Lembo ed. 1996: 484; Ambrosi 1997; http://marolaws.iet.unipi.it:3 1 442/stele/sstel e_i.htm Museum and Archaeological Excavations of Santa Restituía, ...
Teresa Orozco-Köhler, 2000
4
Delle lettere di M. Pietro Bembo: a suoi congiunti et amici, ...
8 X: Kl. O«rlo Lembo p. I? ^Kl.O«rlo Lembo k^.? io ^ K<. Ov<ue?üco Vc«/e- r«. 8s ^Kl. Oome«/co 1-r/u/t«- <?o. 8? ^ Kl. Uomen/c« Lrzäe»/. ^ Kl. Oomen?co Veo/er« sü<l/Kl.^Iu/le. 1 ZA ^ Kl. ?r»«celco l)«N2<« Doge. 7 ^ Kl. k<sncelco Oo»«lo, ...
Pietro Bembo, 1575
5
La Cepas de San Lorenzo
No era solo geográficamente que Turín se encontraba más cerca de Londres que la zona de origen de Lembo. Cavour en persona admitió, que Inglaterra le era mucho más familiar y que pensaba que en Sicilia todavía hablaban árabe.
Edward Steinberg, 2012
6
Palo Brakamundo
Muslos . Rodillas . Piernas . Tobillo . Pies . Planta del Pie Nyaka sam Nsalembo bia Nsalembo sam Moko Mokobia Mokosam Sualeko bia Sualeko sam Munian Lembo Lembo nene Lembolla Lembo karan Lembo nbo Lembori Yim Lembia - l.
Carlos Alberto Rojas Calder N., Carlos Alberto Rojas Caldern, 2011
7
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
253 LEMBO - LENGUAJE De esta manera, incurren en disimilación aquellos de nuestros hablantes que pronuncian LEMBO cuando se refieren a LEMPO, trastocando así las acepciones propias de cada uno de esos vocablos. LEMBO, del ...
Max Uribe, 1996
8
Diccionario de dominicanismos
¡LEMBO!.— exclam. usada para aludir a una cosa grande o que causa asombro. Uribe (1956,253) sugiere que lembo, en el sentido indicado, pudiera ser una variante, por trueque del fonema "p" por el "be", de la voz colombiana lembo...
Carlos Esteban Deive, 2002
9
Il sole
Wilsing, usando i valori ottenuti da Abbot (pagina 355) per l'oscuramento al lembo, trova le temperature segnate nella fig. 148 per i diversi punti del disco, con una differenza di circa 1400° fra gli strati che si osservano al centro e quelli al ...
Giorgio Abetti, 1936
10
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
Ya en junio, el meriní había ordenado marca, a cuatro meses vista, sobre los haleares con motivo de la captura de siete sarracenos en Mestghamen por el lembo de Guillermo Fuster: ...quod Guillelmus fusterii... recessit a portu Maioricarum ...
Antonio Ortega Villoslada, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEMBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lembo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lembo: "Polenta le vendría bien al Betis"
Y uno de los que mejor conoce al futbolista uruguayo, de 24 años, es Alejandro Lembo, ex jugador del equipo heliopolitano y actual gerente deportivo del ... «Diario de Sevilla, août 16»
2
Lembo: "Si River pone más dinero, será muy bravo retener a Polenta"
Alejandro Lembo, gerente deportivo de Nacional, le explicó a 100% Deporte, por Sport 890, que lo de Polenta no está terminado y que, si La Banda mejora la ... «La Página Millonaria, juil 16»
3
Lembo: Deficit at $315.8 Million for Just-Completed Year
State comptroller Kevin Lembo agrees with the projection by the governor's ... With the new fiscal year starting Friday, state comptroller Kevin Lembo says the ... «Hartford Courant, juil 16»
4
“Lo que sirve es ser campeón” dijo Lembo
“Yo me hago responsable de todo, cuando las cosas no salen soy el primero en tener la autocrítica”, dijo Alejandro Lembo al respecto del año de Nacional ... «republica.com.uy, juin 16»
5
Lembo: "Fue muy duro; el grupo se veía campeón de América"
“Me sorprendió la renuncia de Munúa, no la esperaba, pero lo entiendo”, dijo Alejandro Lembo, gerente deportivo de Nacional en su visita a El País TV. «Ovación, juin 16»
6
Informe clave: Lembo será importante
Es que el siguiente paso, además de dialogar con Munúa, será recibir el informe del gerente deportivo Alejandro Lembo, quien como es habitual al finalizar ... «Ovación, juin 16»
7
Judge backs Rockland landlord that threatened to evict gun-owning ...
Harvey Lembo's rights were not violated when he was told to get rid of the weapon he used to shoot an intruder or face expulsion from his subsidized apartment, ... «Press Herald, mai 16»
8
Eversource Appoints New Chief Financial Officer and Treasurer
HARTFORD, Conn. & BOSTON--(BUSINESS WIRE)--Eversource Energy (NYSE: ES) announced today that Phil Lembo, vice president and treasurer, will ... «Business Wire, mai 16»
9
Lembo warns CT's budget may not remain balanced for long
“My greatest concern continues to be further erosion in General Fund revenue through the final months of Fiscal Year 2016,: Lembo wrote in his monthly budget ... «The CT Mirror, avril 16»
10
El exministro Lembo dio su opinión del actual gobierno
Desde el bloque de diputados provinciales del Partido Justicialista, Miguel Angel Lembo, exministro de Hacienda de la provincia, dio su opinión respecto a lo ... «El Tribuno.com.ar, mars 16»

IMAGES SUR «LEMBO»

lembo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lembo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lembo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z