Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lemosín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEMOSÍN

La palabra lemosín procede del provenzal lemosí.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEMOSÍN EN ESPAGNOL

le · mo · sín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEMOSÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lemosín peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEMOSÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lemosín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lemosín

Limousin

Lemosín

Limousin ou Limousin est une région métropolitaine française composée des départements de la Creuse, de la Corrèze et de la Haute-Vienne. Il occupe la partie occidentale du Massif Central et abrite les régions du Centre, de l'Auvergne, du Midi-Pyrénées, de l'Aquitaine et du Poitou-Charentes. La capitale régionale est Limoges, d'où provient le nom de cette ancienne province et maintenant région administrative de la France. Les autres villes importantes sont Brive-la-Gaillarde, Tulle et Guéret. Lemosín o Limusín es una región metropolitana francesa conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Haute-Vienne. Ocupa la parte occidental del Macizo Central y limita con las regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes. La capital regional es Limoges, de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y ahora región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes son Brive-la-Gaillarde, Tulle y Guéret.

définition de lemosín dans le dictionnaire espagnol

La première définition du limousin dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est naturelle Limoges. Une autre signification de Limousin dans le dictionnaire est détenu ou lié à cette ancienne province de France ou à sa capitale. Le Limousin est aussi la langue d'oc. La primera definición de lemosín en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Limoges. Otro significado de lemosín en el diccionario es perteneciente o relativo a esta antigua provincia de Francia o a su capital. Lemosín es también lengua de oc.
Cliquez pour voir la définition originale de «lemosín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEMOSÍN


asín
sín
baldosín
bal·do·sín
bolsín
bol·sín
calesín
ca·le·sín
limosín
li·mo·sín
malsín
mal·sín
mocasín
mo·ca·sín
querosín
que·ro·sín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEMOSÍN

lembario
lembo
lembrar
leme
lemming
lemnácea
lemnáceas
lemnáceo
lemnia
lemnícola
lemnio
lemniscata
lemnisco
lemosina
lempira
lempirense
lempireño
lempo
lémur
lemurias

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEMOSÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

Synonymes et antonymes de lemosín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEMOSÍN»

lemosín lemosín limusín región metropolitana francesa conformada departamentos creuse corrèze haute vienne ocupa parte occidental macizo central limita regiones centro auvernia mediodía pirineos aquitania poitou charentes capital regional limoges deriva nombre primera lengua española natural otro perteneciente relativo también traducción escritura concordia fragmento texto varia bibliographica homenaje josé simón díaz capua raimundo vida santa catalina sena año papel otón premonstratense historia oriente vitela iluminada inventario unidad literaria catalana razón tenía para indignarse gran polígrafo montañés explica prefiera posponer como propio solariego extranjero trae nbsp misterio adam auto representado teatro misteri carecieron ella refereix música más bien añadir nuevas escenas utilizándose cada época pátina momento evolutivo valenciano elche deformándose múltiples influencias narrador persa contemporáneo sadegh

Traducteur en ligne avec la traduction de lemosín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEMOSÍN

Découvrez la traduction de lemosín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lemosín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lemosín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lemosín
1325 millions de locuteurs

espagnol

lemosín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Limousin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lemosín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lemosín
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lemosín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lemosín
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lemosín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lemosín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemosín
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lemosín
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lemosín
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lemosín
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemosín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lemosín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lemosín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lemosín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lemosín
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lemosín
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lemosín
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lemosín
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lemosín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lemosín
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lemosín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lemosín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lemosín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lemosín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEMOSÍN»

Le terme «lemosín» est communément utilisé et occupe la place 39.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lemosín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lemosín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lemosín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEMOSÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lemosín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lemosín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lemosín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEMOSÍN»

Découvrez l'usage de lemosín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lemosín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Varia bibliographica: homenaje a José Simón Díaz
22 Capua (Raimundo de): Vida de Santa Catalina de Sena en lemosín, el año 1398 = Ms. 8214 [S. XIV-XV, papel, fol. ff. 162. 23 Fr. Otón Premonstratense: Historia de Oriente, en vitela iluminada. [Lemosín] Fol. = Ms. 2452 [Inventario, VII, 439].
‎1988
2
Del nombre y de la unidad literaria de la lengua catalana: ...
Razón tenía para indignarse con el lemosín el gran polígrafo montañés. No se explica que se prefiera posponer en una lengua española, como lo es la catalana, su nombre propio y solariego, a otro extranjero, ya que lemosín trae su 13 ...
Antonio Rubió y Lluch, Germà Colón, 2004
3
Del teatro del Misteri al misterio del teatro
carecieron de ella [es refereix a la música], o más bien para añadir nuevas escenas, utilizándose en cada época la pátina literaria del momento evolutivo del lemosín- valenciano que en Elche iba deformándose por múltiples influencias».
Lluís Quirante, Luis Quirante Santacruz, Evangelina Rodríguez, 2001
4
La controversia judeocristiana en España: (desde los ...
De la comparación de los temas y de la forma de argumentar de la Impugnación y de las dos obras de polémica puede deducirse que la supuesta invención se debe a que el autor de las obras en lemosín, si no es Pedro Pascual, se ha ...
Carlos del Valle Rodríguez, 1998
5
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Ahorrado, adj. Hii mangas de camisa, en lemosín lurru Ahorrarse, en val" íi/fiiTíir. Vi'. Ponerse en mangas de camisa. (¡"Bengala. Bastón de caña de indias u otra materia para apoyarse. Le llaman así por haber venido las primeras de Bengala.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
6
Biblioteca Nazionale Centrale
Fondo Palatino ms. 110 Ha pasado a banco rari 344 ms. 586 Herbolario lemosín Siglos XIV y XV 65 fols. Foliación moderna, que folia también 2 hojas de guarda al principio y 4 al final. En blanco f. 2, Varios textos: 3-29. 2 cuadernos enteros y  ...
María T. Cacho, 2001
7
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
54-55) Así que Mayans defiende la existencia de dos grandes dominios lingüísticos en la Península Ibérica: el castellano y el lemosín. De esta lengua nos dice que "fue la Lengua erudita en tiempos paíTados." {ibid.: 55) Pero igualmente ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
8
El libro de Ester y el Irán antiguo: estudio ...
estudio filológico-derásico de vocablos arameoelamitas persas Rogelio Lemosín Martal. (Í l500 aC) en un sentido evidentemente teofórico. La forma elamita prácticamente literal de la versión masorética y muy probablemente totalmente ...
Rogelio Lemosín Martal, 1983
9
Literatura y nación: la emergencia de las literaturas nacionales
Podemos verlos en el eje central del poema, que, traducido, dice así: En lemosín sonó mi primer vagido cuando del pezón materno la dulce leche bebía; en lemosín al Señor oraba cada día, y cantos lemosines soñaba cada noche.25 Como ...
Leonardo Romero Tobar, 2008
10
La arquitectura como escenario de "El Misterio de Elche".
EN LA MEZQUITA REFORMADA (1265-1334) En cambio para los literatos de allende el Pirineo lo que se hablaba en toda la Occitania era la lengua d'Oc, o más sencillamente, el lemosín. Así que Jaime vino hablando lemosín a nuestra ...
Caja de Ahorros del Mediterraneo (Spain).

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEMOSÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lemosín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Coral de Cámara de Pamplona ofrece esta semana dos ...
La segunda actuación será el miércoles en la catedral de Tulle, en la zona de Lemosín, donde el coro cantará en la 36º edición del Festival de la Vezère. «El Periódico, août 16»
2
Kittel gana y la montaña ya se divisa en el Tour
... acabó con la vida de 642 indefensos franceses en la provincia de Lemosín, cuya capital es Limoges. Ese día, 247 mujeres y 207 niños fueron acribillados por ... «Semana.com, juil 16»
3
Francia se queda sin foie gras durante cuatro meses
... en Dordogne (Dordoña), departamento que se localiza en el suroeste del país y que pertenece a la nueva región de Aquitania-Lemosín-Poitou-Charentes. «Gastronomía & Cía, mai 16»
4
Aragón y Aquitania priorizan la opción ferroviaria del Canfranc
... de Aragón y Aquitania (Aquitania-Lemosín-Poitiu-Charentes) para la continuidad del proyecto de la línea ferroviaria internacional Pau-Canfranc-Zaragoza, ... «revista digital del Pirineo, févr 16»
5
La ultraderecha francesa fracasa en la segunda vuelta de las ...
La izquierda se impuso con holgura en Aquitania-Lemosín-Poitou-Charentes, Lengua de Oc-Rosellón-Mediodía-Pirineos y Bretaña. Las victorias de los ... «La Voz de Galicia, déc 15»
6
La ultraderechista Le Pen gana las elecciones regionales de Francia
... vuelta, principalmente en Bretaña, Aquitania-Lemosín-Poitou-Charentes, Mediodía-Pirineos-Languedoc-Rosellón, Ile de France o Ródano-Alpes-Auvernia. «valenciaplaza.com, déc 15»
7
Rey de la moto low cost
Fourgeaud, nacido el 21 de febrero de 1955 en la región de Lemosín (en francés, Limousin, cuya capital es Limoges), expiloto internacional que ha participado ... «Expansión.com, sept 15»
8
Francia contabiliza los daños que causa al sector lácteo, cárnico y ...
... consecuencias no son catastróficas, aunque algunas regiones donde la producción de manzanas y peras es esencial, como Lemosín (centro), se encuentran ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 15»
9
La UE invierte 107 millones de euros en el sudoeste de Europa
... interior más rural (en particular, Auvernia, Lemosín, Extremadura, Castilla, Alentejo y la región Centro de Portugal) donde, a excepción de Madrid y Toulouse, ... «El Diario Fénix, juin 15»
10
'Eran psicológicamente débiles'
Jean-Henry Rousseau, carnicero en Treignac, un pueblo de 1.300 habitantes en la región del Lemosín, reconoció inmediatamente a esos dos adolescentes ... «El Mundo, janv 15»

IMAGES SUR «LEMOSÍN»

lemosín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lemosín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lemosin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z