Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lepidio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEPIDIO

La palabra lepidio procede del latín lepidĭum, la cual a su vez procede del griego λεπίδιον.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEPIDIO EN ESPAGNOL

le · pi · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEPIDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lepidio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEPIDIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lepidio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lepidio dans le dictionnaire espagnol

La définition de lepidio dans le dictionnaire espagnol signifie plante vivace de la famille des crucifères, avec des tiges glabres de six à huit décimètres de hauteur, feuilles bleu-vert, épaisses, pétiolées, larges et ovales les inférieures, lancéolées celles du milieu, très étroites les supérieurs, et tous avec des dents pointues dans la marge; fruits secs, avec des graines noirâtres, petites et ellipsoïdes. Il abonde en terres humides et ses feuilles, à saveur très épicée, sont souvent utilisées en médecine contre le scorbut et la maladie de la pierre. En el diccionario castellano lepidio significa planta perenne de la familia de las Crucíferas, con tallos lampiños de seis a ocho decímetros de altura, hojas de color verde azulado, gruesas, pecioladas, anchas y ovales las inferiores, lanceoladas las de en medio, muy estrechas las superiores, y todas con dientes agudos en el margen; fruto seco, con semillas negruzcas, menudas y elipsoidales. Abunda en los terrenos húmedos, y sus hojas, de sabor muy picante, suelen emplearse en medicina contra el escorbuto y el mal de piedra.

Cliquez pour voir la définition originale de «lepidio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEPIDIO


deicidio
dei·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
fastidio
fas·ti·dio
filicidio
fi·li·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
lidio
li·dio
magnicidio
mag·ni·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
ofidio
fi·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
presidio
pre·si·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
rubidio
ru·bi·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEPIDIO

lepasil
lepe
lépera
leperada
lépero
leperuza
lepidóptero
lepiota
lepisma
lepórido
leporina
leporino
lepra
leprocomio
leprosa
leprosario
leprosera
leprosería
leprosero
leproso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEPIDIO

anidio
basidio
coccidio
conyugicidio
esporidio
estilicidio
excidio
feticidio
gingidio
hesperidio
microsporidio
nefridio
nidio
omatidio
pigidio
plastidio
proboscidio
quiridio
susidio
uxoricidio

Synonymes et antonymes de lepidio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEPIDIO»

lepidio planta perenne familia crucíferas tallos lampiños seis ocho decímetros altura hojas color verde azulado gruesas pecioladas anchas ovales inferiores lanceoladas medio estrechas superiores todas dientes agudos margen fruto seco semillas negruzcas menudas elipsoidales abunda terrenos húmedos sabor picante suelen emplearse medicina contra escorbuto piedra tres reinos naturaleza museo pintoresco lepidium lepidio tiene corola regular silicua emarginada acorazonada polisperma valvas aquilladas contrarias disepimento especies notables gramineum lamk graminifolium roth iberis nbsp sistema vegetales resumen parte praetica perfoliado tallo entre

Traducteur en ligne avec la traduction de lepidio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEPIDIO

Découvrez la traduction de lepidio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lepidio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lepidio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lepidio
1325 millions de locuteurs

espagnol

lepidio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lepidium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lepidio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lepidio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lepidio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lepidio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lepidio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lepidio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lepidio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lepidio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lepidio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lepidio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lepidio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lepidio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lepidio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lepidio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lepidio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lepidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lepidio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lepidio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lepidio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lepidio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lepidio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lepidio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lepidio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lepidio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEPIDIO»

Le terme «lepidio» est très peu utilisé et occupe la place 75.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lepidio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lepidio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lepidio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEPIDIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lepidio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lepidio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lepidio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEPIDIO»

Découvrez l'usage de lepidio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lepidio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
LEPIDIUM. (Lepidio). Tiene corola regular , silicua emarginada, acorazonada , y polisperma ; las valvas aquilladas y contrarias al disepimento. Sus especies mas notables son : Lepidium gramineum, Lamk. ; L. graminifolium, Roth.; L. iberis, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Lepidio perfoliado , con las hojas del tallo entre pinnadas y hendidas en muchas partes , las de las ramas de flgura de corazon , amplexicaules y enteras. 2. Lepidio vexigoso , con los nudos de los tallos inflados. 3. Lepidio de tallo desnudo, ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
LEPIDIUM /o//7î ly-X Lepidio con hojas en for- иTM- ratit cris fis. Mill, diet, п. 7. л ma de lira y rizadas. Lepidium Orientale, Nas-x, Lepidio Orientai, con ho- turtii crispi folio. Tourn.*ja cornu la del Mastuerzo ri- cor. 1$. it. 339. t. 339. x.23do. Cast ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
4
Parte práctica de botánica
10, LEPIDIUM /о//'// ly-X Lepidio con hojas en for- refis crispís. Mil l. diét. n. 7. л ma de lira y tizadas. Lepidium Orientale, Nas-к Lepidio Oriental, con ho- turtii crispí folio. Tourn. a ja como ia del Mastuerzo ri- cor. 15. it. 339- t- 339- xzado. Cast.
Carl von Linné, 1786
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
LEPID1UM foliis (y-X Lepidio con hojas en for- ratit crispís. Mili. diSt. n. y.jma de lira y rizadas. Lepidium Oriéntate, Nas-x, Lepidio Oriental , con ho- turtii crispí folio. Tourn. x ja como la del Mastuerzo ri- cor. 15. it. 339. t. 339. Cast. Lepidio con ...
Carl von Linné, 1786
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
LEÑO DE BODAS , LEPIDIO, Sal común , una pl. Aquí pura , veinte pt. Después de doce horas de «laceración , destílese y recójase el aceite que se reúne en el fondo del producto, (f.) br. y w. prescriben seis pt. de leño, ana de sal, y treinta y ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
DEL LEPIDIO. Nombres» DIcefe en Griego Lepidion. En Latín Nafturtium filvefire . En Arábigo Seitaragi. En Cafteliano Mafíuer- fofalvage. TEXTO DE DIOSCORIDES. EL Lepidio , llamado de algunos Gin- gidio , es una yervecilla muy cono- ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
PBL LEPIDIO, Nombres. DIcefe en Griego Lepidion. En Latin Naßurtium ßlveflre. En Arábigo S citar agi. En Caftellano Maßucr- fio falvage. TEXTO DE DIOSCORIDES. Б? L Lepidio y llamado de algunos Gin- J gidio , es una yervecilla muy ...
Dioscòrides Pedani, 1733
9
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
A veces este lepidio reemplaza á la codearía. Lepidio Ibero, Mastuerzo silvestre menor [Lepidium Ibnis, L. ). Plata indígena, que crece en las orillas de los caminos; de (lores con dos estambres y cuatro pétalos; hojas inferiores lanceoladas, ...
José Oriol Ronquillo, 1855
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 3: ...
A veces este lepidio reemplaza á la codearía. Lepidio Ibero, Mastuerzo silvestre menor [Lepidium Jbcris, L. ) . Plata indígena, que crece en las orillas de los caminos; déflores con dos estambres y cuatro pétalos; hojas inferiores lanceoladas, ...
José Oriol Ronquillo, 1855

IMAGES SUR «LEPIDIO»

lepidio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lepidio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lepidio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z