Téléchargez l'application
educalingo
levítico

Signification de "levítico" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEVÍTICO

La palabra levítico procede del latín Levitĭcus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEVÍTICO EN ESPAGNOL

le ·  · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEVÍTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Levítico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEVÍTICO EN ESPAGNOL

Leviticus

Le Lévitique est l'un des livres bibliques de l'Ancien Testament et du Tanach. Écrit vers 1512 av. J.-C. dans le désert du Sinaï. Pour les chrétiens, il fait partie du Pentateuque et pour les Juifs de la Torah. Il est compté parmi les livres historiques et dans les deux versions est le troisième de la Bible, situé entre Exodus et Numbers.

définition de levítico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de levítico dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative aux Lévites. Un autre sens de lévitique dans le dictionnaire est friand de l'Église, ou subordonné aux ecclésiastiques. Le lévitique est aussi un cérémonial utilisé dans une fonction.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEVÍTICO

analítico · ansiolítico · apolítico · autocrítico · calcolítico · catalítico · crítico · electrolítico · geopolítico · hemolítico · lítico · mítico · monolítico · neolítico · paleolítico · paralítico · político · psicoanalítico · raquítico · sociopolítico

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEVÍTICO

levedad · levemente · levente · leviatán · levidad · levigación · levigar · levirato · levisa · levita · levitación · levitar · levítica · levitín · levitón · levógira · levógiro · levosa · levudo · levulosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEVÍTICO

antiartrítico · antisifilítico · artrítico · ascítico · celulítico · dendrítico · detrítico · diacrítico · enclítico · granítico · hipercrítico · impolítico · jesuítico · megalítico · mesolítico · mucolítico · nefrítico · pleurítico · semítico · sifilítico

Synonymes et antonymes de levítico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEVÍTICO»

levítico · levítico · libros · bíblicos · antiguo · testamento · tanaj · escrito · alrededor · año · desierto · sinaí · para · cristianos · forma · parte · pentateuco · judíos · torá · cuenta · entre · históricos · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · levitas · otro · aficionado · iglesia · supeditado · eclesiásticos · también · ceremonial · función · seamos · santos · serie · quot · estudio · expositivo · estan · escritos · biblico · personal · grupos · books · series · study · commands · christian · life · masoras · libro · códice · principios · éticos · derivan · jubileo · según · análisis · estructural · retórico · sintáctico · nbsp · cómo · leer · formación · pueblo · santo · comentario · conciso · holman · claro · nombre · vienedelatraduc · ción · griega · antigua · septuaginta · tituló · composición · leueiti · esdecir · obstante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de levítico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEVÍTICO

Découvrez la traduction de levítico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de levítico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «levítico» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

利未记
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

levítico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

levitical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاويين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

относящийся к левиту
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

levítico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেবীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lévitique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lewi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

levitical
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レビ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

레위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lewi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lê-vi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லேவியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेवीय वंशजांच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Levitical
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

levitico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lewicki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

що відноситься до левиту
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

levitice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Levitical
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Levitiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Levitical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levittiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de levítico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEVÍTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de levítico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «levítico».

Exemples d'utilisation du mot levítico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEVÍTICO»

Découvrez l'usage de levítico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec levítico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seamos Santos: Levítico
Los libros de la serie "Estudio expositivo del Antiguo Testamento" estan escritos para el estudio biblico personal o en grupos. [The books in the "Be" series study God's commands for the Christian life.
‎1998
2
PRINCIPIOS ÉTICOS QUE DERIVAN DEL JUBILEO SEGÚN LEVÍTICO 25:
Análisis estructural de Levítico 25........................................ Análisis retórico de Levítico 25:1-2....................................... Análisis sintáctico de Levítico 25:1-2. ... Análisis sintáctico de Levítico 25:3-7.................................... Análisis retórico de Levítico ...
Michael Christian Orellana Mendez, 2014
3
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
nombre Levítico vienedelatraduc- ción griega antigua, la Septuaginta, que tituló la composición Leueiti- kon,esdecir[El Libro de los] Levitas.No obstante, los levitas no son los principales personajesdeestelibro.Eltítuloenreali- dad señala que ...
David S. Dockery, 2005
4
Manual Bíblico de Unger
Génesis es el libro de los comienzos, Exodo es el libro de la redención, y Levítico el de la expiación y el andar santo. En Génesis vemos al hombre arruinado; en Exodo, al hombre redimido; en Levítico, al hombre purificado, en actitud de ...
Merrill Unger, 1993
5
De Que Trata la Biblia
Henrietta C. Mears. Levítico da una imagen de Jesucristo, nuestro sacrificio por el pecado Impresión artística del ofrecimiento de un sacrificio delante del tabernáculo. 4. ENTENDAMOS "Ponte a bien con Dios", dicen las ofrendas. Hay cinco ...
Henrietta C. Mears, 2004
6
Los Asuntos de la Iglesia
El trabajo levítico es diferente del trabajo sacerdotal. Los sacerdotes son para servir a Dios y para atender las cosas del tabernáculo. Los levitas son para servir a los sacerdotes, es decir, para ayudar a los sacerdotes. En otras palabras, el ...
Watchman Nee, 1996
7
Levítico
Juan Luis de León Azcárate (Bilbao 1964) es Doctor en Teología Bíblica por la Universidad de Deusto, en cuya Facultad de Teología e Instituto Superior de Ciencias Religiosas tiene a su cargo las asignaturas de 'Introducción al Antiguo ...
Juan Luis De León Azcárate, 2006
8
Nuevo Comentario Biblico
El nombre Levítico se deriva de la versión griega (LXX). En términos generales es apropiado, puesto que los sacerdotes eran, por supuesto, levitas en el sentido de ser miembros de la tribu de Levl. Sin embargo, es inexacto, al grado de ser ...
Guthrie, J. Alec Motyer, Wiseman, 2003
9
Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Título. El libro de Levítico recibe su nombre del Levíticus de la Vulgata, derivado del Levi- tikon, "perteneciente a los levitas", el título que tiene en la LXX. Los judíos lo conocían por su primera palabra, en hebreo wayyiqra , "y llamó", según la ...
Charles F. Pfeiffer, 1993
10
Compendio Manual Portavoz
—1805 a.C. Muerte de José LEVITICO ♢♢♢ TRASFONDO Los acontecimientos en Levítico cubren alrededor de un mes en 1 446 a.C., y siguen a la promulgación de la ley en el Monte Sinaí (Éx. 20). En la historia anterior de Israel, el culto ...
Harold L. Willmington, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEVÍTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme levítico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La religión organizada y sus peligros
El Levítico es un libro de la biblia que aborda tres temas principales. Da cuenta, con desconcertante precisión, del proceso que debe seguirse para realizar ... «Animal Político Versión Móvil, août 16»
2
No pagar a los maestros "es antibíblico": López Obrador
No pagar a los maestros es anticonstitucional y antibíblico: "No retendrás el salario del jornalero hasta el día siguiente". (Levítico), escribió en Twitter el líder del ... «SDPnoticias.com, août 16»
3
Igreja é investigada por faixa com versículo de Levítico
Por ter usado o versículo de Levítico 20:13 que fala que o homem que se deitar com outro homem será morto, a igreja será acusada de sugerir a morte a ... «Conexão Penedo, juil 16»
4
Quincuagésimo año. Levítico (25, 10). El gran jubileo: no hay otro ...
Al parecer, la solución, la única solución, al angustioso problema de la deuda está en el Levítico, para ser exactos en el 25, 10: un jubileo al quincuagésimo ... «Hispanidad, juil 16»
5
Orlando y Levítico (o de la homofobia)
Claro que hay fragmentos de paz y amor en la Biblia, pero eso no borra el terrible dictamen de Levítico. Hay algo que no encaja, me dirán: Omar Mateen no era ... «ElEspectador.com, juin 16»
6
Jesús de Nazaret y el amor a los enemigos. Precisiones de R ...
Como sucede en el Deuteronomio, en esta parte del Levítico la palabra ... y a «amar al prójimo como a uno mismo» tal como aparece en Levítico (19, 18). «Tendencias 21, mai 16»
7
La Cuenta del Omer
JAI - Por Rav Shraga Simmons - En los días del Templo Sagrado, el pueblo judío traía una ofrenda de cebada en el segundo día de Pesaj (Levítico 23:10). «Radio Jai, avril 16»
8
Mesera homosexual recibe frase de la Biblia en lugar de propina
... en el espacio para poner la propina, la cliente prefirió escribir el versículo Levítico 20:13 de la Biblia, así como la frase “orando por ti” en la parte de abajo. «Plaza De Armas, avril 16»
9
¿Leyes de la Biblia obsoletas? “Compartir” (188) de 4 de abril de ...
RESPUESTA: Es interesante leer los textos completos. Levítico 21,9: “Si la hija de un sacerdote prostituyéndose se profana, a su padre profana; será quemada. «Tendencias 21, avril 16»
10
Descifran un texto bíblico en un pergamino carbonizado
Antes de reunirse con el primer ministro Benjamín Netanyahu, Shor explicaba a El MUNDO: "Contiene los ocho primeros versículos del Levítico que describe ... «El Mundo, août 15»

IMAGES SUR «LEVÍTICO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Levítico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/levitico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR