Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "levigación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEVIGACIÓN

La palabra levigación procede del latín levigatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEVIGACIÓN EN ESPAGNOL

le · vi · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEVIGACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Levigación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEVIGACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «levigación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Levigation

Levigación

La levigation est un processus physique, qui sert à séparer les particules en fonction de leur masse et à la suite de leur granulométrie. Le terme dérive de levigar. C'est le principe utilisé dans diverses préparations de la matière première, comme l'obtention de la terre sigillata ou la préparation des argiles, ce qui constitue l'un des premiers processus à effectuer. Cela se fait en dissolvant l'argile dans l'eau, les particules plus fines restent en suspension, tandis que les plus lourdes sont déposées en bas, puis séparées, selon nos intérêts. La levigación es un proceso físico, que se utiliza para separar las partículas dependiendo de su masa y como consecuencia por su granulometría. El término deriva de levigar. Es el principio que se usa en varias preparaciones de la materia prima, como obtener la terra sigillata o bien preparar las arcillas, siendo este uno de los primeros procesos a realizar. Se realiza disolviendo la arcilla en agua, las partículas más finas se quedan en suspensión, mientras que las más pesadas se depositan en el fondo, separándose después, según nuestros intereses.

définition de levigación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la lévigation dans le dictionnaire levigar signifie action et effet. En el diccionario castellano levigación significa acción y efecto de levigar.
Cliquez pour voir la définition originale de «levigación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEVIGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEVIGACIÓN

levantino
levantisca
levantisco
levar
leve
levedad
levemente
levente
leviatán
levidad
levigar
levirato
levisa
levita
levitación
levitar
levítica
levítico
levitín
levitón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEVIGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de levigación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEVIGACIÓN»

levigación proceso físico utiliza para separar partículas dependiendo masa como consecuencia granulometría término deriva levigar principio varias preparaciones materia prima obtener terra acción efecto cerámica metales trata clasificación aire aparatos fueron descritos inicialmente schulze schóne aparato perfeccionado schurecht journ ceramic nbsp autoevaluaciones farmacia galénica general levigación tamización operación pulverización paso previo elaboración algunas formas farmacéuticas puede conducir efectos indeseables cambios polimórficos formación eutécticos monografías ecologicas agrarias andesita andreasen dietrich hartkort hilgard nobel traviesa ritual funerario jerarquización social frío durante horas eliminación orgánica mediante combinado caliente separación polen flotación siguiendo método girard renault miskovky último materias primas pastas cerámicas tecnología consiste determinar magnitud partícula líquido relación velocidad caída sedimentación gravedad seno fluido

Traducteur en ligne avec la traduction de levigación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEVIGACIÓN

Découvrez la traduction de levigación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de levigación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «levigación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

磨细
1325 millions de locuteurs

espagnol

levigación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Levigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

levigating
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

levigating
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отмучивания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levigação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

levigating
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lévigation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

levigating
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verreibungs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

研和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

levigating
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

levigating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

levigating
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

levigating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

levigating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

levigasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

levigante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proszkowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмулювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

levigare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κονιοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

levigating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulverisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulverisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de levigación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEVIGACIÓN»

Le terme «levigación» est très peu utilisé et occupe la place 81.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «levigación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de levigación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «levigación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEVIGACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «levigación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «levigación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot levigación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEVIGACIÓN»

Découvrez l'usage de levigación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec levigación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cerámica de los metales
Se trata de la levigación y la clasificación por acción del aire. Los aparatos de levigación fueron descritos inicialmente por Schulze y E. Schóne (1867); un aparato perfeccionado, por H. G. Schurecht [Journ. Am. ceramic Soc. 3 (1920) 355-378 ...
Franz Skaupy, 1955
2
800 autoevaluaciones en farmacia: farmacia galénica general, ...
4) Levigación. 5) Tamización. 50. La operación de pulverización, paso previo para la elaboración de algunas formas farmacéuticas, puede conducir a efectos indeseables, como: 1) Cambios polimórficos. 2) Formación de eutécticos.
María Rosa Jiménez-Castellanos Ballesteros, Ángel Muñoz Ruiz, Joaquín Herrera Carranza, 1992
3
Monografías ecologicas y agrarias
Andesita, 84. Aparatos de levigación, 47. Aparato de levigación de Andreasen, 47. Aparato de levigación de Dietrich, 47. Aparato de levigación de Hartkort, 47. Aparato de levigación de Hilgard, 47. Aparato de levigación de Nobel, 47.
4
La Traviesa: ritual funerario y jerarquización social en una ...
... frío durante 48 horas; eliminación de materia orgánica mediante el uso combinado de KOH en caliente y C1H en frío: separación de polen mediante flotación (levigación) siguiendo el método de Girard-Renault- Miskovky (1969); por último, ...
Leonardo García Sanjuán, 1999
5
Materias primas para pastas cerámicas: Tecnología de los ...
levigación. Consiste en determinar la magnitud de una partícula en suspensión en un líquido, en relación con la velocidad de caída o de sedimentación por acción de la gravedad, en el seno de un fluido. Estas pruebas se utilizan para ...
Juan Morales Güeto, 2012
6
Tecnología de los materiales cerámicos
Sedimentación. y. levigación. Consiste en determinar la magnitud de una partícula en suspensión en un líquido, en relación con la velocidad de caída o de sedimentación por acción de la gravedad, en el seno de un fluido. Estas pruebas se ...
Juan Morale Güeto, 2010
7
Diccionario forestal
I.: frost heave. levigación. (Edaf.) Proceso de evolución de los suelos ligado a la humificación, que implica la formación en profundidad de un horizonte enriquecido en arcilla mineralógica arrastrada mecánicamente de los horizontes  ...
S. E. C. F., 2005
8
Química
Levigación: Con esta operación pueden separarse fases sólidas de tamaño parecido pero de diferente densidad. Se funda en que el arrastre de partículas sólidas por una corriente de agua, depende de la densidad de las partículas. Estas se ...
Enrique Gutiérrez Ríos, 1985
9
Geomorfología
Sobre planos algo más inclinados se encuentra en lugar de tales inundaciones la división de las masas del agua en un sinnúmero de surcos de levigación densamente apretados, y esta forma de la le- vigación tiene según las observaciones ...
Fritz Machatschek, 1956
10
Manual de Auxiliar de Farmacia. Temario General. Modulo Ii. ...
Levigación. Operación que consiste en una tamización con ayuda de líquido. Al ser una tamización sirve para separar polvos de distintos tamaños que se hallan interpuestos en un líquido en el que no son solubles. Para esta operación ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEVIGACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme levigación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paisajes góticos en el norte argentino
Un fenómeno que hace avanzar las distintas formas comentadas es la levigación o lavado de las arcillas, que son desleídas y separadas fluyendo a favor de la ... «El Tribuno.com.ar, oct 12»

IMAGES SUR «LEVIGACIÓN»

levigación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Levigación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/levigacion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z