Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "levitar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEVITAR EN ESPAGNOL

le · vi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEVITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Levitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LEVITAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «levitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Léviter

Levitar

La lévitation peut se référer à: léviter, flotter dans l'air. ▪ Le groupe Santa Fe de Alternative Rock, Levitar. Levitar puede referirse a: ▪ levitar, flotar en el aire. ▪ La banda santafesina de Rock Alternativo, Levitar.

définition de levitar dans le dictionnaire espagnol

La définition de levitar dans le dictionnaire est un dicton d'une personne ou d'une chose: s'élever dans l'espace sans l'intervention d'agents physiques connus. En el diccionario castellano levitar significa dicho de una persona o de una cosa: Elevarse en el espacio sin intervención de agentes físicos conocidos.
Cliquez pour voir la définition originale de «levitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LEVITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo levito
levitas / levitás
él levita
nos. levitamos
vos. levitáis / levitan
ellos levitan
Pretérito imperfecto
yo levitaba
levitabas
él levitaba
nos. levitábamos
vos. levitabais / levitaban
ellos levitaban
Pret. perfecto simple
yo levité
levitaste
él levitó
nos. levitamos
vos. levitasteis / levitaron
ellos levitaron
Futuro simple
yo levitaré
levitarás
él levitará
nos. levitaremos
vos. levitaréis / levitarán
ellos levitarán
Condicional simple
yo levitaría
levitarías
él levitaría
nos. levitaríamos
vos. levitaríais / levitarían
ellos levitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he levitado
has levitado
él ha levitado
nos. hemos levitado
vos. habéis levitado
ellos han levitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había levitado
habías levitado
él había levitado
nos. habíamos levitado
vos. habíais levitado
ellos habían levitado
Pretérito Anterior
yo hube levitado
hubiste levitado
él hubo levitado
nos. hubimos levitado
vos. hubisteis levitado
ellos hubieron levitado
Futuro perfecto
yo habré levitado
habrás levitado
él habrá levitado
nos. habremos levitado
vos. habréis levitado
ellos habrán levitado
Condicional Perfecto
yo habría levitado
habrías levitado
él habría levitado
nos. habríamos levitado
vos. habríais levitado
ellos habrían levitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo levite
levites
él levite
nos. levitemos
vos. levitéis / leviten
ellos leviten
Pretérito imperfecto
yo levitara o levitase
levitaras o levitases
él levitara o levitase
nos. levitáramos o levitásemos
vos. levitarais o levitaseis / levitaran o levitasen
ellos levitaran o levitasen
Futuro simple
yo levitare
levitares
él levitare
nos. levitáremos
vos. levitareis / levitaren
ellos levitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube levitado
hubiste levitado
él hubo levitado
nos. hubimos levitado
vos. hubisteis levitado
ellos hubieron levitado
Futuro Perfecto
yo habré levitado
habrás levitado
él habrá levitado
nos. habremos levitado
vos. habréis levitado
ellos habrán levitado
Condicional perfecto
yo habría levitado
habrías levitado
él habría levitado
nos. habríamos levitado
vos. habríais levitado
ellos habrían levitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
levita (tú) / levitá (vos)
levitad (vosotros) / leviten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
levitar
Participio
levitado
Gerundio
levitando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEVITAR


acreditar
a·cre·di·tar
calvitar
cal·vi·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
ejercitar
e·jer·ci·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gravitar
gra·vi·tar
gritar
gri·tar
guitar
gui·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
invitar
in·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
necesitar
ne·ce·si·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar
vitar
vi·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEVITAR

levedad
levemente
levente
leviatán
levidad
levigación
levigar
levirato
levisa
levita
levitación
levítica
levítico
levitín
levitón
levógira
levógiro
levosa
levudo
levulosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEVITAR

afeitar
agitar
capacitar
debilitar
deleitar
delimitar
excitar
felicitar
habitar
imitar
incitar
licitar
meditar
posibilitar
publicitar
rehabilitar
resucitar
tramitar
transitar
vomitar

Synonymes et antonymes de levitar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEVITAR»

levitar aprender objetos posible pasos para pilates como verdad levitar puede referirse flotar aire banda santafesina rock alternativo dicho persona cosa elevarse espacio intervención agentes físicos conocidos física imposible podremos invisibles viajar ello mantiene imán sobre superconductor líneas fuerza expulsadas así empujan hacia arriba haciéndolo utilizando efecto meissner podemos nbsp chakras kundalini revelaciones ineditas centros otros están contra siddhis dispersan interés concentración discípulos meras diversiones tales materializar

Traducteur en ligne avec la traduction de levitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEVITAR

Découvrez la traduction de levitar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de levitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «levitar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

浮置
1325 millions de locuteurs

espagnol

levitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To levitate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلق في الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднимать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাসান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

léviter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schweben lassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浮上させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공중에 뜨게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

levitate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Levitate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जड वस्तूचे असे अधांतरी असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havada durmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fluttuare in aria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unieść się w powietrzu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднімати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridica în aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετεωρίζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zweven
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levitera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sveve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de levitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEVITAR»

Le terme «levitar» est communément utilisé et occupe la place 30.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «levitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de levitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «levitar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEVITAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «levitar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «levitar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot levitar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEVITAR»

Découvrez l'usage de levitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec levitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física de lo imposible: ¿Podremos ser invisibles, viajar en ...
Por ello, si se mantiene un imán sobre un superconductor, sus líneas de fuerza son expulsadas por el superconductor, y así las líneas de fuerza empujan al imán hacia arriba, haciéndolo levitar.) Utilizando el efecto Meissner, podemos ...
Michio Kaku, 2010
2
Chakras Y Kundalini: Revelaciones Ineditas Sobre Los Centros ...
Otros están en contra, ya que los siddhis dispersan el interés y la concentración de los discípulos hacia meras diversiones, tales como levitar o materializar objetos. Esos poderes son tan fútiles comparados con el samádhi, que muchos yogis ...
Maestro DeRose, 2006
3
211 Cosas que un chico listo debe saber
HACER. LEVITAR. LAS. PELOTAS. C. uanto más rápido se desplaza una corriente de aire, más baja es la presión que ejerce. Este fenómeno se conoce como el «efecto Bernoulli», por Daniel Bernoulli, el científico suizo que lo descubrió.
Tom Cutler, 2011
4
Lágrimas de Piedra I. Destino
—su ejército de hombres comenzó a reír ante la broma de su jefa y luego cesaron la risa pocos segundos después. —¡Levitus! —la vampiresa alzó su mano y con una implacable fuerza mágica hizo levitar a los tres a una altura bastante alta.
Alejandro Campoy Galera, 2011
5
Grandes Misterios del Cristianismo: El evangelio de Judas, ...
Grandes misterios del Cristianismo analiza los mitos cristianos como el Arca de Noé o la Sábana Santa, la profecías de San Malaquías o del papa Juan XXIII y, entre muchas otras cosas, analiza figuras tan controvertidas como Lutero o ...
José Gregorio González Gutiérrez, 2010
6
El amor y otros cuentos (Antología 6): Aventuras románticas ...
Una docena de jóvenes narradores se anima a demostrar que el amor es puro cuento (o todo lo contrario) en una colección de una vitalidad y un atrevimiento extraordinarios.
Mariano Blatt- Damián Ríos,, 2012
7
El Libro de los muertos y los espíritus: necronomición, ...
LEVITACIÓN Acción y efecto de levitar. Sensación de mantenerse en el aire sin ningún punto de apoyo. Parecen dos definiciones iguales pero la segunda es considerada como una enfermedad mental, mientras que la primera es un acto ...
Adolfo Pérez Agustí, 2006
8
La aprendiz (Crónicas del mago negro 2)
—Me sorprende que te quede energía para levitar después de todas las vicisitudes por las que has pasado de camino aquí —replicó Rothen. Dorrien se encogió de hombros. Al mirar con más detenimiento, Rothen percibió signos de tensión ...
Trudi Canavan, 2010
9
Señor Pata de Cabra. Crítica a la Sinrazón Pura
Una de las afirmaciones más extravagantes es que quienes practican la MT pueden volar o levitar (lo cual es una escena usada repetidamente en el cine), también que se pueden obtener poderes sobrenaturales y hasta la invisibilidad.
10
El gran ausente
—me dice. —No sé... descendías despacito. Despacito. Estabas casi a la altura del cielorraso. ¿Estuve soñando o existe la posibilidad de levitar? —No puedo saber si soñabas o estabas despierto. La posibilidad de levitar, supongo, existe.
Andrés Cáceres

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEVITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme levitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Es posible levitar?
Tengo una buena noticia. Usted podrá levitar siempre y cuando se convierta en rana. Y que, hoy por hoy, la levitación es imposible, a menos que uno sea un ... «La Razón, août 16»
2
Así será Lift, el cargador que será capaz de hacer levitar al Apple ...
No es la primera vez que os presentamos cargadores para el Apple Watch y es que a medida que vamos viendo nuevas opciones nos gusta compartirlo con ... «Soy de Mac, août 16»
3
OvRcharge, el cargador inalámbrico que hace levitar el móvil
Desde Kickstarter, la plataforma de crowdfunding que lanzó, entre otros, a Oculus Rift, nos llega este original proyecto que solo lleva unos días en la web y ya ... «ComputerHoy, juil 16»
4
El cargador sin cables que hará levitar tu teléfono
En primer lugar, tenemos que hablar de la levitación magnética o suspensión magnética. Es un método en el que un objeto queda suspendido en el aire con el ... «tuexperto.com, juil 16»
5
Fer del Solar tiene el don de curar, ¡hizo levitar a Alejandra Prado!
Fer del Solar tiene el don de curar, ¡hizo levitar a Alejandra Prado! 5 de Julio del 2016POR SUSANA HEREDIA. "¡Pero de nada le sirve para su enfermedad!". «TVNotas, juil 16»
6
Esta asombrosa herramienta permite manipular objetos ...
... recuerda mucho a esa herramienta. Se trata de un dispositivo que permite manipular objetos haciéndolos levitar en el aire a unos centímetros de distancia. «Gizmodo en Español, mai 16»
7
El mago Dynamo desvela sus trucos: así se puede levitar y caminar ...
El mago Dynamo -cuyo nombre real es Steven Frayne- ha desvelado los secretos de algunos de sus increíbles trucos de magia. Entre ellos, cómo levitar en el ... «El Confidencial, mars 16»
8
¿Es falsa la grabación del ser humanoide 'levitando' en la calle?
¿Alguna vez te has preguntado si hay personas en el planeta Tierra que tienen la capacidad para poder levitar? Pues si lo has hecho ahora empezarás a creer ... «Perú.com, mars 16»
9
El "mago" capaz de levitar objetos usando el sonido
Así se presenta Yoichi Ochiai, experto en interfaces de la Universidad de Tokio que ha desarrollado una tecnología para hacer levitar objetos usando el sonido. «El Huffington Post, mars 16»
10
El “mago” que es capaz de hacer levitar objetos a través de los ...
Por su aspecto, Yoichi Ochiai no habría desentonado en alguna de las entregas de Harry Potter. Detrás de su apenas disimulada timidez y sus brillantes ... «Vodafone - One, mars 16»

IMAGES SUR «LEVITAR»

levitar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Levitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/levitar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z