Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÍA

La palabra lía procede de liar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÍA EN ESPAGNOL

 · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lía

Lire

Lea

Lisez ou Léa était, selon la Genèse, la première femme de Jacob, mère de six fils de Jacob, qui sont crédités de l'origine de six des douze tribus d'Israël et de leur fille unique, Dinah. Elle était aussi la fille aînée de Laban et la sœur aînée de Rachel, qui est devenue la femme préférée de Jacob. Lea o Lía fue, según el Génesis, la primera esposa de Jacob, madre de seis de los hijos de éste, a los que se atribuye el origen de seis de las doce tribus de Israel, y de su única hija, Dina. Además, fue la hija mayor de Labán y la hermana mayor de Raquel, quién además se convirtió en la esposa preferida de Jacob.

définition de lía dans le dictionnaire espagnol

La définition de lía dans le dictionnaire espagnol signifie "corde d'esparto écrasée", tissée comme une tresse, pour attacher et sécuriser des balles, des charges et d'autres choses. En el diccionario castellano lía significa soga de esparto machacado, tejida como trenza, para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas.
Cliquez pour voir la définition originale de «lía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÍA


alegría
a·le·grí·a
asesoría
a·se·so··a
categoría
ca·te·go··a
compañía
com·pa·ñí·a
consultoría
con·sul·to··a
día
·a
economía
e·co·no··a
energía
e·ner··a
fotografía
fo·to·gra··a
galería
ga·le··a
garantía
ga·ran··a
garcía
gar··a
guía
guí·a
ingeniería
in·ge·nie··a
maría
ma··a
mayoría
ma·yo··a
policía
po·li··a
tecnología
tec·no·lo··a
todavía
to·da··a
vía
·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÍA

lexicólogo
lexicón
ley
leyenda
leyendaria
leyendario
lezda
lezdero
lezna
lezne
liado
liana
lianta
liante
liar
liara
liásica
liásico
liatón
liaza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÍA

auditoría
autonomía
bahía
batería
biografía
cafetería
carpintería
cirugía
ciudadanía
enfermería
fantasía
filosofía
fiscalía
fría
gastronomía
joyería
lavandería
secretaría
telefonía
teoría

Synonymes et antonymes de lía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÍA»

lía villa lía según génesis primera esposa jacob madre seis hijos éste atribuye origen doce tribus israel única hija dina además mayor soga esparto machacado tejida como trenza para atar asegurar fardos cargas otras cosas violencia escolar climas sociales ictus abrante excampeona nivel mundial natación sincronizada ideas aventura brunet conversaciones honorio qué esconden signos zodíaco sietecueros política literatura quevedo prudente consejero lección centrada estudio obra

Traducteur en ligne avec la traduction de lía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÍA

Découvrez la traduction de lía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

捆绑
1325 millions de locuteurs

espagnol

lía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lía
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंडलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجميع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отправка одной посылкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bundling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bundling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bottelage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gabungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bündelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bundling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்று கூட்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंडल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demetleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bundling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pakietowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відправка однією посилкою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bundling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομαδοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bundeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buntning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bundling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÍA»

Le terme «lía» est assez utilisé et occupe la place 15.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÍA»

Découvrez l'usage de lía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ICTUS LÍA
Lía Abrante,excampeona a nivel mundial de Natación Sincronizada.
YOSUNE RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, 2013
2
Política y literatura en Quevedo: el prudente consejero de ...
Lección centrada en el estudio de la obra de Quevedo, en las influencias que a lo largo de toda su vida tuvieron humanistas como Lipsio y las de otros escritores clásicos cuyos trabajos tradujo y su aplicación a un momento histórico, el ...
Lía Schwartz Lerner, 2006
3
Curso Internacional de Reforma Agraria
VO o I vo oj vo na co 4 o I H rH H H I I VO OJ t- H nah oj • CVJ O ÍT\ NA O CO OA LÍA 00 CVJ rvi 4 vo co na ^a° OJ OJ 00 H LT\-4 On (> On CO O H H O OA H NA CA VO t— 4 o VO O 00 O H 4 C"- LÍA CO t— HVO (M- 4 H M 4 OI H vo 44 4 (\J t—  ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences (Zona Norte)
4
Conferencias Dictadas en el 2. Curso Internacional de ...
CO P co •h e bD o G O G (-3 CD CD G T) G CD • t]H S) O U CD CD g O tico 5 o LÍA LÍA lía NA LÍA LÍA LO UA UA UA GO UA CA i_r\ NA co KA 0> NA H C\J KA 3 UA vO t>- -d- -t -=1- o KA O KA LÍA KA LÍA KA LÍA NA LIA KA LÍA NA LÍA KA LÍA KA ...
5
Reforma Agraria
£ o « P P o ir <T £ o H B pa E-i OJ 03 cd o tí •H <H CU Tí rH a •p o •p o ai +í o □p tí •H a> I i i - 20 - Estudiemos este otro cuadro: CUADRO. co H P - 19 - CR-5. LÍA □*t -3' % r-{ LÍA (M (M C— cu <á ^ O P O m • H OA O OA H rH O '<fr O • rH rH ...
6
Uso de Resinadas de Intercambio Ionico Para Evaluar la ...
X -d- o x •Ai *♢ ooo l"»«I« '0'*1 ¿<-'0 *6'- ac0- ++*SH'''M 6l»i-. I o H -P I .oca C < D H P5 E U -P o O W E W .tí o •H H 0) ÍH m «3 | O bO ü O C I H5 O Ph I CL> fe O, X LA -4 (M CM CM -* tN OA VD X 4- 1^ r^ CT <AJ NA i^ LÍA r-t tN r<A o C\J nj VD  ...
7
salinidad
O O O T~ •□ 1 •« o UA Lía Lía o LT> LÍA UA O IÍA K\ f— £~_ LÍA O ~ T- KA C, ka - -□.' co C-.! "v- O C^ rl v ^ rH ^ vri l rH CM NA LIA o rH I-i e-i KA UA CM CM K\ ví CO ! rH 2 1 O c . O O c.; O i.. .-; O O Cj í-: O 1 O | : LT\ .') U \ LÍA LT\ o KA LÍA O O O  ...
8
Las claves históricas del símbolo perdido
Masonería y su misticismo esotérico. La Ciencia Noética y el poder de la mente
Eduardo R. Callaey, Ana Lía Álvarez, 2010
9
La Ganaderia Extensiva en Suelos Superficiales Basalticos ...
xa o3 El 0) H I I w o o lo LÍA CM o o CO tí H D XI O H PH ¿NEXO B..7 Enfermedades en bovinos en 45 Estancias. Deptos. de. 01 •o o tñ O o CM vo VO K> O VO o H O O oa o e- co VO r„f o oa .3 o o CM O H <M rH LÍA c0 rH O KA CO %fc. a w xa ...
Esteban E. Campal, Germán Casenave, 1967
10
Ante-Proyecto de Desarrollo Rural Integral de la Hacienda
• O o co O co o O C\J tJ- o vo Hti • • • • • O 00 vo rH o LÍA CO O CO CM ON VO *5t NA CM VO LÍA rH lía r-l VO CM o o co CO o CM □*t VO • • • • • >*%& r- O r-l CO O ** co 00 o tí NA co NA UA vo rH r-i o O 00 00 LÍA T* vr NA • • • • * En'Si O lía r-l ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Borja Mayoral la lía con un supuesto 'tuit' sobre Álvaro Morata y ...
El delantero madrileño Borja Mayoral ha manifestado que su cuenta de Twitter fue pirateada este pasado viernes. Desde dicho perfil se publicó supuestamente ... «Goal.com, juin 16»
2
Muere la folclorista guanacasteca Lía Bonilla
Lía Bonilla, una de las folcloristas más reconocidas de La Pampa murió a los 95 años de edad luego de estar hospitalizada por ocho días. La noticia se ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
3
Fiscalía: Bufete Mendoza hacía resoluciones para jueza Lía Cardozo
En el escritorio de uno de los socios se encontraron tres cuadernos de control jurisdiccional con proveídos redactados y listos para ser firmados por la jueza. «eju.tv, avril 16»
4
Lía Salgado, sobre su relación con los Kirchner: "Cristina sentía ...
En diálogo con Chiche Gelblung, en el programa televisivo "Chiche en vivo", Lía Salgado contó cómo era su relación con Néstor Kircher y cómo es el trato que ... «Diario Veloz, févr 16»
5
Volvió Lía Salgado y le pegó con todo al kirchnerismo
Lía Salgado volvió a la tele, más concretamente a Intratables, y no ahorró pólvora a la hora de hablar del kirchnerismo: mal. Para empezar, una valoración ... «Clarín.com, janv 16»
6
El hijo de Beckham la lía con una pistola
Brooklyn Beckham, el hijo mayor del exfutbolista David Beckham, es todo un fenómeno social a través de las redes sociales. Con sus más 5,8 millones de ... «El Periódico, janv 16»
7
Podemos se lía con La Rioja
Las anécdotas electorales continúan el último día de campaña. Podemos lanzó este jueves en su Facebook una batería de propuestas para cada comunidad, ... «EL PAÍS, déc 15»
8
La impresionante historia de la mujer que sobrevivió 7 días en la selva
Por primera vez en TV, habló Lía Costantino, la médica que se perdió en la yungas jujeñas en 2014. Mirá el conmovedor relato hecho en el programa David y ... «TN.com.ar, nov 15»
9
Lía Cámara Blum, la novia yucateca de Fidel Castro
Lía Cámara Blum, la novia yucateca de Fidel Castro. El presidente Raúl Castro inicia hoy una visita de Estado; su objetivo es afianzar el vínculo histórico con ... «Milenio.com, nov 15»
10
¡Una luchadora!: la vida de Lía Crucet tras superar el cáncer
Ya pasaron tres años desde que Lía volvió a sonreír con total intensidad. Mientras los doctores le decían que no había nada para hacer con su cáncer de útero, ... «Pronto, sept 15»

IMAGES SUR «LÍA»

lía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z