Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telefonía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELEFONÍA EN ESPAGNOL

te · le · fo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELEFONÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telefonía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELEFONÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «telefonía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
telefonía

Téléphone

Teléfono

Le téléphone est un dispositif de télécommunication conçu pour transmettre des signaux acoustiques par des signaux électriques à distance. Pendant longtemps, Alexander Graham Bell a été considéré comme l'inventeur du téléphone, avec Elisha Gray. Cependant Graham Bell n'était pas l'inventeur de cet appareil, mais seulement le premier à le breveter. Cela s'est produit en 1876. Le 11 juin 2002, le Congrès des États-Unis a adopté la Résolution 269, qui a reconnu que l'inventeur du numéro de téléphone était Antonio Meucci, qui l'a appelé un téléscripteur, et non Alexander Graham Bell. En 1871, Meucci ne pouvait, en raison de difficultés économiques, présenter une brève description de son invention, mais pas formaliser le brevet devant l'Office des brevets des États-Unis. El teléfono es un dispositivo de telecomunicación diseñado para transmitir señales acústicas por medio de señales eléctricas a distancia. Durante mucho tiempo Alexander Graham Bell fue considerado el inventor del teléfono, junto con Elisha Gray. Sin embargo Graham Bell no fue el inventor de este aparato, sino solamente el primero en patentarlo. Esto ocurrió en 1876. El 11 de junio de 2002 el Congreso de Estados Unidos aprobó la resolución 269, por la que se reconocía que el inventor del teléfono había sido Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono, y no Alexander Graham Bell. En 1871 Meucci solo pudo, por dificultades económicas, presentar una breve descripción de su invento, pero no formalizar la patente ante la Oficina de Patentes de Estados Unidos.

définition de telefonía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la téléphonie dans le dictionnaire espagnol est l'art de construire, installer et gérer des téléphones. Une autre signification de la téléphonie dans le dictionnaire est aussi le service public des communications téléphoniques. La definición de telefonía en el diccionario castellano es arte de construir, instalar y manejar los teléfonos. Otro significado de telefonía en el diccionario es también servicio público de comunicaciones telefónicas.
Cliquez pour voir la définition originale de «telefonía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TELEFONÍA


afonía
a·fo··a
apofonía
a·po·fo··a
cacofonía
ca·co·fo··a
cuadrafonía
cua·dra·fo··a
diafonía
dia·fo··a
disfonía
dis·fo··a
dodecafonía
do·de·ca·fo··a
estereofonía
es·te·re·o·fo··a
eufonía
eu·fo··a
francofonía
fran·co·fo··a
homofonía
ho·mo·fo··a
megafonía
me·ga·fo··a
metafonía
me·ta·fo··a
ortofonía
or·to·fo··a
polifonía
po·li·fo··a
psicofonía
psi·co·fo··a
radiofonía
ra·dio·fo··a
radiotelefonía
ra·dio·te·le·fo··a
sinfonía
sin·fo··a
zanfonía
zan·fo··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TELEFONÍA

telefacsímil
telefax
teleférica
teleférico
telefilm
telefilme
telefio
telefonazo
telefonear
telefonema
telefónica
telefónicamente
telefónico
telefonillo
telefonista
teléfono
telefonómetro
telefoto
telefotografía
telega

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TELEFONÍA

agonía
armonía
atonía
bronconeumonía
cosmogonía
distonía
egofonía
harmonía
hegemonía
hidroponía
hipotonía
ironía
isofonía
monotonía
neumonía
peonía
perifonía
pulmonía
sincronía
sintonía

Synonymes et antonymes de telefonía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELEFONÍA»

telefonía móvil teléfono dispositivo telecomunicación diseñado para transmitir señales acústicas medio eléctricas distancia durante mucho tiempo alexander graham bell considerado inventor junto elisha gray embargo este aparato sino arte construir instalar manejar teléfonos otro también servicio público comunicaciones telefónicas sistemas obra objetivos fundamentales parte analizar fundamentos tecnologia equipos servicios telefonicos fijos moviles manera tras lectura posean conocimientos teoricos suficientes voip internet libro describe distintas tecnologias hacen posible funcionamiento transmision sobre redes como skype messenger cualquier operador telecomunicaciones forma tiene intencion servir herramienta

Traducteur en ligne avec la traduction de telefonía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEFONÍA

Découvrez la traduction de telefonía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de telefonía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telefonía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

电话
1325 millions de locuteurs

espagnol

telefonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telephony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेलीफोनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهاتفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телефония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telefonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেলিফোনে আলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

téléphonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telefoni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Telefonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テレフォニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telephony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைபேசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेलिफोनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telefonculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telefonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

telefonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телефонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telefonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλεφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telefonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telefoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telefoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telefonía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEFONÍA»

Le terme «telefonía» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telefonía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telefonía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telefonía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELEFONÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «telefonía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «telefonía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot telefonía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELEFONÍA»

Découvrez l'usage de telefonía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telefonía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistemas de telefonía
Obra con dos objetivos fundamentales: por una parte, analizar los fundamentos y la tecnologia de los equipos y servicios telefonicos fijos y moviles, de manera que tras su lectura se posean los conocimientos teoricos suficientes para ...
José Manuel Huidobro Moya, Rafael Conesa Pastor, 2006
2
VoIP : la telefonía de Internet
Este libro describe las distintas tecnologias que hacen posible el funcionamiento de los servicios de transmision de la voz sobre redes IP, como los de Skype, Messenger o los de cualquier operador de telecomunicaciones, asi como la forma de ...
José Antonio Carballar Falcón, 2007
3
Sistemas de telefonía
La obra tiene la intencion de servir como una herramienta eminentemente practica para el estudio del modulo Sistemas de Telefonia, aunque el autor pretende que pueda ser utilizada como referencia de consulta para los interesados en la ...
José Damián Cabezas Pozo, 2007
4
INSTALACIONES DE TELEFONÍA. PRÁCTICAS
Permite al lector aprender a realizar instalaciones de telefonia de una forma sencilla, practica y amena, comenzando por lo mas simple (confeccion de un latiguillo telefonico), siguiendo con la realizacion de instalaciones interiores de ...
Carmelo Fernández García, José Antonio Barbado Santana, 2008
5
Competencia y regulación en las telecomunicaciones: el caso ...
Mercado de la telefonía fija en Honduras a) Hondutel La historia de la telefonía fija en Honduras hasta la llegada del programa "Telefonía para Todos- Modernidad para Honduras" en el año 2004, siempre estuvo ligada exclusivamente a ...
‎2007
6
Instalaciones de telecomunicaciones
Juan Carlos Martín Castillo. 1 · Instalaciones de telefonía 1 · Instalaciones de telefonía SUMARIO 1. Introducción 2. Tipos de telefonía 3. La conmutación telefónica 4. La instalación interior de telefonía del abonado 5. Canalización y montaje ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
7
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
La pervivencia de este régimen resulta absolutamente incompatible con la liberalización de las telecomunicaciones. Por otra parte, los restantes operadores de telecomunicaciones para los servicios que no sean de telefonía móvil abonarán ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
8
Telecomunicaciones móviles
La telefonía rural tiene implicaciones de índole económico y temporal dictadas por factores tales como: — densidad de población, — infraestructuras existentes, — características del terreno, — clima, — políticas del servicio telefónico, que ...
Marcombo, S.A., 1998
9
Conectividad, Ambitos de Impacto y Desarrollo Territorial: ...
La telefonía fija ha alcanzado una madurez importante como área de negocios del sector, con un parque de líneas principales levemente inferior a 34 millones. Esto determina una densidad de telefonía fija de 56 líneas principales por cada ...
Patricio Rozas Oscar Figueroa, 2006
10
Gestión pública, regulación e internacionalización de las ...
Sobre la base de la absorción y fusión de empresas del sector y de actividades relacionadas, la segmentación de áreas de negocios radicadas en su origen en la operadora de telefonía básica y una persistente diversificación de sus líneas ...
Patricio Rozas, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEFONÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telefonía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operadores de telefonía móvil en gran competencia
La competencia entre operadores de telefonía móvil en el Perú se acentúa de manera significativa con el uso de la tecnología 4G LTE, la cual brinda una alta ... «El Peruano, sept 16»
2
Habilitaron a una nueva empresa para ofrecer telefonía celular en el ...
Virgin Mobile es un proveedor de telefonía móvil que opera en Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica, Francia y Australia. La marca en sí surgió en ... «Minutouno.com, août 16»
3
Conatel suspendió el aumento en los servicios de telefonía móvil e ...
(Caracas, 29 de julio. – Noticias24).- La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), a través de su portal web, emitió un comunicado en donde ... «Noticias24, juil 16»
4
Venezuela prohíbe el uso de telefonía móvil e internet en las cárceles
Venezuela promulgó este martes una ley que prohíbe a detenidos procesados o penados el uso de telefonía celular y acceso a internet dentro de los centros ... «El Nuevo Herald, juil 16»
5
Nuevas tarifas de telefonía celular e internet móvil superan el 20 ...
Entre ellos se encuentran el plan de internet móvil Navega 4,1 GB, de 18.889,85 bolívares y, dentro de la telefonía móvil, el Full 5.3 a Bs. 10.875,00. «Efecto Cocuyo, juil 16»
6
Competencia plantea liberalizar por completo la telefonía móvil
... Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha lanzado una consulta pública en la que propone desregular el acceso mayorista a la telefonía móvil. «ABC.es, juil 16»
7
Aprueban un plan para mejorar la telefonía móvil
Entre otras cuestiones, establece que no se cobrará canon locativo durante un año por el uso de los inmuebles estatales en los que se instalen radiobases. «Clarín.com, juin 16»
8
La mayor operadora de telefonía fija de Brasil se acoge a la ley de ...
La telefónica Oi, mayor operadora de telefonía fija de Brasil, se acogió este lunes a la ley de quiebras para poder renegociar con la ayuda de la justicia su ... «20minutos.es, juin 16»
9
Diecisiete detenidos por miles de estafas con contratos de telefonía
La Guardia Civil ha detenido a diecisiete integrantes de una red dedicada a realizar contratos fraudulentos de telefonía móvil con los que puede haber estafado ... «El Mundo, juin 16»
10
Nuevo aumento en la telefonía móvil
La telefonía móvil aumenta nuevamente. A partir de julio los usuarios deberán pagar un 14 por ciento más. De esta forma —y teniendo en cuenta que se trata ... «LaCapital.com.ar, juin 16»

IMAGES SUR «TELEFONÍA»

telefonía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telefonía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/telefonia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z