Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "libamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBAMIENTO

La palabra libamiento procede del latín libamentum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIBAMIENTO EN ESPAGNOL

li · ba · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Libamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «libamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de libamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de libamiento dans le dictionnaire espagnol est une matière ou une espèce qui a été offerte dans d'anciens sacrifices. Une autre signification de libamiento dans le dictionnaire est aussi libation. La definición de libamiento en el diccionario castellano es materia o especies que se ofrendaban en los sacrificios antiguos. Otro significado de libamiento en el diccionario es también libación.

Cliquez pour voir la définition originale de «libamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIBAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIBAMIENTO

libación
libamen
libán
libanés
libanesa
libar
libatorio
libela
libelar
libelática
libelático
libelista
libelo
libélula
líber
líbera
liberación
liberada
liberado
liberador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIBAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de libamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBAMIENTO»

libamiento materia especies ofrendaban sacrificios antiguos otro también libación española acto libar libatio ceremonia religiosa paganos consistía llenar vaso devino licor derramarlo después haberle probado libamen libamiento lengua castellana ofrenda libaba chupar suavemente jugo hacer para probar libela moneda romana libelar antignos sacrificsos cbupar cosa sacrificio algun libelo libro escrito satírico

Traducteur en ligne avec la traduction de libamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBAMIENTO

Découvrez la traduction de libamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de libamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «libamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

libamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

libamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Libation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

libamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

libamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

libamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

libamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

libamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

libamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

libamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

libamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

libamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

libamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

libamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

libamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

libamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

libamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

libamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

libamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

libamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

libamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

libamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de libamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBAMIENTO»

Le terme «libamiento» est très peu utilisé et occupe la place 76.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «libamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de libamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «libamiento».

Exemples d'utilisation du mot libamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBAMIENTO»

Découvrez l'usage de libamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec libamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Real Academia Española
LIBACIÓN, s. f. El acto de libar. Libatio. — Ceremonia religiosa de los antiguos paganos, que consistía en llenar un vaso devino ó dé otro licor, y derramarlo después de haberle probado. Libatio. LIBAMEN, s. m. ant. Libamiento. LIBAMIENTO.
‎1826
2
Diccionario de la lengua castellana
Libamen, m. ant. ofrenda en Libamiento, m. materia que se libaba en los sacrificios! 'ant. libación. Libar , a. chupar suavemente el jugo de....' |hacer libamiento para los sacrificios | ] probar un licor. Libela, f. ant. moneda romana. Libelar, a. for.
D. y M., 1851
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
LIBAMIENTO , s. m. La materia que se libaba en los antignos sacrificsos. LIBAR , v. a. Cbupar suavemente el jug-o de una cosa. — Hacer el libamiento para el sacrificio. — Probar algun licor. LIBELO , s. m. Libro o escrito satírico y denigrativo.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
LIBAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que libación. libamiento. La materia ó especies que se libaban en los sacrificios antiguos. Libamen. LIBAR, v. a. Chupar suavemente el jugo de alguna cosa. Sugere , exsugere. libar. Hacer el libamiento para ...
Real academia española, 1817
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Libation : effusion de Vin , ou d'autre liqueur, que les Anciens faibaient en l' honneur de la Divinité. LIBADO, p.1). V. Libar. LIBÂMEN,s. m. (m) V. Libacion. LIBAMIENTO, s. m. (12.) V. Libacian. "LÏBANO , s. m. (géog.) Liban : monhgne de l'Asie.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... comendamiento conocimiento criamiento descubrimiento desplazamiento empelotamiento enganchamiento enseñamiento establecimiento heredamiento libamiento mandamiento merecimiento reclutamiento regimiento Pertenecientes a ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
7
Apophis, El Peligro (y Otros Relatos)"
Así, había averiguado que el riesgo se incrementaba en algunos lugares y se aminoraba en otros. Descubrió que las desventuradas coincidencias se producían con facilidad en amplias avenidas ciudadanas como “El empíreo del libamiento” ...
Modesto Vega Alonso, 2009
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
LIBAMIENTO, s. m. ant, LIBACION. || La materia ó tispecies que se libaban en los sacrificios anti nos. LIRA . s. m. Reuxca. LIBANAR, v. a. germ. Escribir. LlBANÍ, s. f. germ. Escritura. LIBQNION, s. m. Es cie de colirio en cuya composlcion entra  ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
L'i- gar. Hacer, contraer alianza con alguno. Unirse, fer inga, Liarlas. Ft. Escaparsecon presteza. Escaparse. Liaza. Lligams. Libación. Oferta. Libar. Chupar suavemente el jugo de alguna cosa. Xuclar. Hacer el libamiento para algún iacrijiiio.
Santiago Angel Saura, 1862
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Oferta. Lioar. Xuclar. Hacer el libamiento para algunsacrificio. Ofe rir, sacrificar. Probar algún licor. Tas- tar, probar. Libertad. Llibertat. Libertadamente. Des- enfrenadament. Libertado. Alrovit. El Ubre y siu sujeción J .libre, sens fre. Libertador.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme libamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aguascalientes necesita ya distribuidores viales
Por otro lado, consideró que otra obra que deberá estar ya considerada para el muy corto plazo es el libamiento carretero, obra que ha estado atorada por ... «El Heraldo, mai 16»
2
Cierran por Obra en el Libamiento J. Múgica un Carril; a Partir de hoy
Zitácuaro.- Por obra de remodelación del Libramiento Francisco J. Múgica, el gobierno municipal informa que, a partir del día de mañana se cerrará un carril de ... «Primer Plano, mars 16»
3
Apoyan a cruceros para facilitar tránsito vehicular
... se detalló que el viento ha ocasionado que los semáforos hagan corto circuito y se apeguen en los siguientes puntos: Jacinto Canek y Libamiento; Boulevard ... «Quadratín Michoacán, mars 16»
4
PGJE detiene a 3 “polleros” que transportaban a 13 migrantes en ...
... cinco menores entre ellos, originarios de Honduras, El Salvador y Guatemala, sobre el libamiento norte, en una camioneta suburban de vidrios polarizados, ... «Pulso de San Luis, janv 16»
5
Cuatro lesionados en Ciudad Victoria por accidente en Libramiento
... número 129 del Fraccionamiento las Flores, el cual manejaba una camioneta Ford modelo 1998 de sur a norte por el Libamiento, pero en sentido contrario y ... «Hoy Tamaulipas, sept 15»
6
Se accidenta ciclista
El accidente ocurrió durante un entrenamiento en el Libamiento Sur cuando el equipo del joven ciclista practicaba la modalidad a “Contrarreloj”, momento en el ... «Periódico AM, juil 15»
7
Atrapan a cuatro prófugos de la ley
Por robo simple estaba requerido por el Juzgado Quinto de lo Penal Jesús Antonio Esquer Nevares, de 27 años, apresado sobre el Libamiento Salvador Rosas ... «El Sol de Tijuana, août 14»
8
Chocan camión urbano y auto: una prensada
_Dos personas heridas, una de ellas prensada en el vehículo, dejó un choque entre un camión urbano y un auto Chevy, en el cruce de las avenidas Libamiento ... «Noroeste, janv 13»
9
Mueren intoxicados dos trabajadores
... atrapada dentro de un tanque con combustóleo el cual estaba dentro de una pensión de pipas ubicada sobre el libamiento oriente en el camino a La Manga. «El Sol de Leon, juil 12»

IMAGES SUR «LIBAMIENTO»

libamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/libamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z