Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lijosamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIJOSAMENTE

La palabra lijosamente procede de lijoso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIJOSAMENTE EN ESPAGNOL

li · jo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIJOSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lijosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LIJOSAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lijosamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lijosamente dans le dictionnaire espagnol

La définition de filthy dans le dictionnaire est sale, sale. En el diccionario castellano lijosamente significa con inmundicia, suciamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «lijosamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIJOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIJOSAMENTE

ligustrina
ligustrino
ligustro
lija
lijado
lijadora
lijadura
lijar
lijo
lijosa
lijoso
lijuana
lila
lilac
lilaila
lilao
lile
lilequear
liliácea
liliáceas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIJOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de lijosamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIJOSAMENTE»

lijosamente inmundicia suciamente historia conquista mexico poblacion progressos acabar razonamiento tlascaltécas obserüf altan sendo poraiuesehauaron atajados leyes delbo primero rumor indis dage acostumbraban ofen tinto ocasiono diflb nadie sobre nbsp catalina médicis drama cuatro actos prosa insolentes criados para echar casa ignomi hijo porque fruto humilde hija pobre plebeyo isaac estás humor sombrío nunca amigo tomas ventura instituzion relijiosa escrita juan calvino año este siglo esperando bienaventurada esperanza apare zimiento gloria gran dios salvador esta causa nosotros somos constituidos provocar señor contra diario madrid uió tica hacer llevadero inteligencia sugrto prenda pagara qué estipule seüas jarin

Traducteur en ligne avec la traduction de lijosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIJOSAMENTE

Découvrez la traduction de lijosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lijosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lijosamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lijosamente
1325 millions de locuteurs

espagnol

lijosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lightly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lijosamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lijosamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lijosamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lijosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lijosamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lijosamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lijosamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lijosamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lijosamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lijosamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lijosamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lijosamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lijosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lijosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lijosamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lijosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lijosamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lijosamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lijosamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lijosamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lijosamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lijosamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lijosamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lijosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIJOSAMENTE»

Le terme «lijosamente» est très peu utilisé et occupe la place 85.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lijosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lijosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lijosamente».

Exemples d'utilisation du mot lijosamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIJOSAMENTE»

Découvrez l'usage de lijosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lijosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia De La Conquista De Mexico, Poblacion, Y Progressos ...
acabar su Razonamiento: los Tlascaltécas obserüf altan re- M Sendo PoraiuesehaUaron atajados, lijosamente las leyes delbo/pe- ' primero de vn rumor indis- dage^y no acostumbraban ofen- tinto , que ocasiono la diflb- der a nadie sobre ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1684
2
Catalina de Médicis: drama en cuatro actos y en prosa
sus insolentes criados para echar de su casa ignomi^- , lijosamente á un hijo, porque es el fruto de sus amo- r.es; con la humilde hija de un. pobre plebeyo., , . Isaac. Hoy estás de un humor mas sombrío que nunca, amigo Tomas, Por ventura ...
‎1838
3
Instituzion relijiosa: escrita por Juan Calvino, el año ...
5 9. lijosamente en este siglo , esperando la bienaventurada esperanza i apare- zimiento de la gloria del gran Dios i Salvador : que por esta causa nosotros no pfc?ro 3,9í6 ' somos constituidos para provocar la ira del Señor contra nosotros ...
Jean Calvin, Luis Usoz y Río, 1858
4
Diario de Madrid
... Uió tica . para hacer mas llevadero el g*slo de a id boa ; eo Ja inteligencia de que ea sugrto de prenda I y pagara r- lijosamente lo qué a<- estipule. Las seüas se d jarin eu la calle <íe Preci d -s oúiuero t , tienda, ««quina i la puerta d-l Sol.
5
Tertulia
... saludado por las aclamaciones del ejército. Eran las cinco de la mañana; «1 sol brillaba con vivo resplandor; el hermoso cielo de la Grecia no se hallaba empañado por Ja menor nubecula, y los buques se deslizaban ma-' jes lijosamente ...
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
estrangeros se dirigirán a el para la» lijosamente observada»; ademas remitió sus mas expresivas gracias á los soberanos por haberse desocupado en la conciliación de las diferencias que se babian originado en los cantones.
7
El fenis de Africa: vida de S. Agustin ...
A gran subir,gran caer,es ptoporcion infalible* • Quanto amaestro la saeta en el Macedonicó,ncgado, ó dudoso en su presunción ¡Pensólo leremias, prohijándole her lijosamente las xàras à Dios por hijas. Flechas de Dios, hijas fon de Diosjó ...
Francisco Manuel de Melo, 1688
8
Diccionario geográfico universal...
... de construccion naval , y de edificios; en mucho azucar, seda de buena calidad , rasos hermosos, y pitra, que es el filamento de un árbol parecido al bananero, que fraud lijosamente introducen en sus manufacturas ; en the negro y malo, ...
Antonio VEGAS, 1795
9
Dissertacion hydraulico-pharmaceutica sobre el origen de las ...
Por tanto crió ios ElemeflH jnentos : y desde aquel instante contribuyen ma-» rav lijosamente xada una de estas criaturas a fui conservacion. El Fuego, cíTc voraz Elemento, tan temido? •por su nombre , como conocido por sus grandes ...
Juan José García, 17
10
Novísimo formulario magistral
Los catarros pulmonales crónicos se modifican ven lijosamente por el oso metódico del felandrio ; generalmente, bajo •u influencia, se corrige la especulación de la noche y de la mañana. Jarabe de felandrio (Thélu). ternillas de felandrio, ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lijosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lijosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z