Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lipón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIPÓN EN ESPAGNOL

li · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIPÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lipón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIPÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lipón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lipón dans le dictionnaire espagnol

La définition de lipón dans le dictionnaire est une personne ou un animal avec un ventre bombé. En el diccionario castellano lipón significa persona o animal que tiene el vientre abultado.

Cliquez pour voir la définition originale de «lipón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIPÓN


abipón
a·bi·pón
floripón
flo·ri·pón
nipón
ni·pón
pipón
pi·pón
quitaipón
qui·tai·pón
tripón
tri·pón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIPÓN

lipidiar
lipídico
lipidiosa
lipidioso
lípido
lipiria
lipis
lipodistrofia
lipodistrófico
lipoescultura
lipograma
lipoidea
lipoideo
lipoma
lipoproteína
liposoluble
liposoma
liposucción
lipotimia
lipudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIPÓN

arpón
avispón
capón
chapón
chupón
compón
copón
crespón
cupón
galpón
hampón
japón
lapón
pepón
pimpón
pompón
raspón
tampón
tapón
topón

Synonymes et antonymes de lipón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIPÓN»

lipón persona animal tiene vientre abultado cartas padres hermanos compania jesus lipón isla iaps cíla puerta norte icticne cali quarcta adscnla altura lacabega hila ágoa ciudad principal fuciaxndia fegülanauegaáó qlosportu ucícshazcn juiil wezkntas leguas tierra mayor parte kelacion nbsp karpa perdidos selva cuando ruta quedaba cortada maleza menos tarda suspirar pájaro pequeño pajarillo respirar parece ataque hipo encontraba paso alternativo arbol musica music tree plan para sapito toca línea espacio circula armónicas comenzando más

Traducteur en ligne avec la traduction de lipón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIPÓN

Découvrez la traduction de lipón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lipón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lipón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

的LiPON
1325 millions de locuteurs

espagnol

lipón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

LiPON
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

LiPON
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

LiPON
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

LiPON
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

LiPON
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lipon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

LiPON
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

LiPON
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인 LiPON
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

LiPON
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

LiPON
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

LiPON
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

LiPON
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lipon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

LIPON
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lipon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліпон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

LiPON
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΛΟΙΠΟΝ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

LiPON
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LiPON
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

LiPON
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lipón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIPÓN»

Le terme «lipón» est rarement utilisé et occupe la place 99.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lipón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lipón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lipón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIPÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lipón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lipón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lipón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIPÓN»

Découvrez l'usage de lipón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lipón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas que los padres y hermanos de la compania de Jesus, ...
Lipón. □ \ Isla de IapS.cíla puerta al Norte,y Icticne cali quarcta adscnla altura 3 lacabega. hila áGoa,ciudad principal fuciaXndia(fegülanauegaáó qlosPortu^ ucícshazcn juiil y WezkntaS leguas. Es tierra por la mayor parte de. • -: Kelacion de ...
2
Karpa Yon: perdidos en la selva
De vez en cuando, la ruta quedaba cortada por la maleza, y en menos de lo que tarda en suspirar un pájaro lipón -el lipón es un pequeño pajarillo que, al respirar, parece que tiene un ataque de hipo-, encontraba un paso alternativo o se ...
Carlos Durán, 1997
3
El Arbol De La Musica / The Music Tree: Un Plan Para El ...
En Sapito Lipón, la M.l. toca 5as de línea-línea, la M.D. toca 5as de espacio- espacio. Circula las 5as armónicas. Sapito Lipón 5, 1 5 1 2. Comenzando una 5a más arriba o debajo de las Señales Cada una de estas piezas comienza una 5a  ...
Frances Clark, Louise Goss, Sam Holland, 2004
4
El apóstol de las Indias y nuevas gentes San Francisco ...
fu lengua de lipón , y el que es Chino en fu lengua: de manera, que qua ido hablan no se entienden , y quando escriuen por la letra solamente se entienden, poique saben la significación de las letras, y las lenguas siempre quedan diuersas.
Mathias de PERALTA CALDERON, 1665
5
La derivación mixta en el español de Venezuela
lipón maruton tripon 10 'Con la lipa o el vientre abultado. Se aplica a persona o animal' [Ej. 25]. 'Que tiene el ombligo abultado'. Del EV maruto 'Ombligo' [Ej. 26]. ' Que tiene la tripa o vientre grande'. En todas estas formaciones se produce ...
María Josefina Tejera, 2007
6
Lenguaje Coloquial Venezolano
Igualmente lipón: "Es tan lipón, que parece obeso". Se aplica mucho a los sapos: "Sapito lipón" es una vieja cancioncilla escolar que parodia Aquiles Nazoa: " Chivato lipón, chivato lipón, 152 Tapara designa también los testículos, en habla  ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
7
Venezuela en el corazón: D-O
LIPÓN 2 (Del aumentativo de lipa, barriga). 2. sapito lipón (NF) Juego de niños que debe su nombre al estribillo con que se practica: Sapito lipón, ni tiene camisa, ni tiene calzón. (Lisandro Alvarado. Glosarios del bajo español en Venezuela.
Juan Correa, 2009
8
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Esta expansión le- A lipón. Astillero en Nagasakl rriiorial se produjo en el marco de un capitalismo monopolíslico controlado por unos pocos consorcios o laihatnu. y de un militarismo que acabó por penetrar en toda la sociedad japonesa.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
9
Relacion anual de las cosas que han hecho los padres de la ...
... ochocientos apU • carón los Padres j qué losarían juntado de varias ií m binas mucho tí cm po aun: y con estar -junta-grande parte de la ma- de ra i f e,<¡op en ço a fa bricar la mas ii er rao j-a Yglcsia queiiaílaaora^hïcmos teni<fò en Lipón.
Fernao Guerreiro ((S.I.)), 1604
10
Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañia de ...
Virtudes que han de tener los Ministros Evangélicos del lipón, y algunos di&a- wenes espirituales para Religiosos, sol. 178». CAP. V. Aviendo ganado la voluntad de los Bongos, y alcanzado licenciadel Rey, predica en Congoxima, y hazc ...
Francisco Garcia ((S.I.)), Antonio Ferrer ((Barcelona)), Baltasar Ferrer ((Barcelona)), 1683

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIPÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lipón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eduardo Ramírez y su "Ensamble Otilio Galíndez" la sorpresa ...
... suelto", "Lagunillas", "Patatin", "Albarregas", "El sinverguenza", "La pena del becerreo", "Canto de oredeño", "Amor en corozal", "Sapito lipón", entre otros. «Aporrea, juil 16»
2
El tatarabuelo de Luis Almagro
... la Carta Democrática, La CIA lo bajará de rango y lo convertir{a en un sapito lipón para que vaya al Uruguay a trabajar como espía de segunda categoría. «Aporrea, mai 16»
3
SDC: RD tampoco tuvo a un jugador en el 'Equipo Ideal'
El manager Johnny Lipón, de Águilas Cibaeñas, contó con jugadores de la talla de Miguel Diloné, Rafael Landestoy, Omar Moreno, Rico Carty, Jesús Rojas ... «ESPN, févr 16»

IMAGES SUR «LIPÓN»

lipón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lipón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lipon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z