Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "líquidamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÍQUIDAMENTE EN ESPAGNOL

 · qui · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÍQUIDAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Líquidamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LÍQUIDAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «líquidamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de líquidamente dans le dictionnaire espagnol

La définition de liquidation dans le dictionnaire est liquide. En el diccionario castellano líquidamente significa con liquidación.

Cliquez pour voir la définition originale de «líquidamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÍQUIDAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÍQUIDAMENTE

líquida
liquidable
liquidación
liquidador
liquidadora
liquidámbar
liquidambo
liquidar
liquidativo
liquidez
líquido
liquiligue
liquilique
liquiliqui
lira
lirada
lirado
liria
rica
liricidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÍQUIDAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de líquidamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÍQUIDAMENTE»

líquidamente liquidación léxico hispanoamericano siglo líquidamente cdmx paresciere devo pague bienes pbla ponga dicha conpañía cabdal pesos nbsp cartulario universidad salamanca tomo alcanza cuenta cada día ponen embarazos nuevos para pagar deben suplicándome hiciese merced mandar corregidor ciudad toledo constringa apremie antiguo colegio pátzcuaro novecientos treinta nueve quedan esta casa ultra estancias ganados aperos esclavos cinco doce tomines habiendo visto padre provincial maestro pedro negro temor maravilla mansa áspera lengua obscuridad libro abierto tangible sobre piel destroza arde brea exquisita blancura horas grafías destienden dantesco paraíso colección documentos inéditos relativos montejo bailando debe

Traducteur en ligne avec la traduction de líquidamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÍQUIDAMENTE

Découvrez la traduction de líquidamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de líquidamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «líquidamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

liquidly
1325 millions de locuteurs

espagnol

líquidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liquid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

liquidly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

liquidly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

liquidly
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liquidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

liquidly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liquidly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liquidly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

liquidly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

liquidly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

liquidly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liquidly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liquidly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

liquidly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

liquidly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liquidly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liquidly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liquidly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

liquidly
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liquidly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

liquidly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liquidly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liquidly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liquidly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de líquidamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÍQUIDAMENTE»

Le terme «líquidamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «líquidamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de líquidamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «líquidamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÍQUIDAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «líquidamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «líquidamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot líquidamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÍQUIDAMENTE»

Découvrez l'usage de líquidamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec líquidamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
LÍQUIDAMENTE — (CdMx 25) e lo que yo paresciere que yo devo líquidamente, que se pague de mis bienes (Pro- toc, I, 43) / (Pbla 54) ponga en la dicha conpañía por... mi cabdal lin- pia e líquidamente 4,900 pesos (APP II, n.° 468) / ( Pbla ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo IV
les alcanza en la dicha cuenta, y que de cada día ponen embarazos nuevos para no pagar lo que líquidamente deben, suplicándome les hiciese merced de mandar al corregidor de la dicha ciudad de Toledo que los constringa y apremie a ...
‎2001
3
El antiguo Colegio de Pátzcuaro
son novecientos y treinta y nueve, quedan líquidamente a esta casa, ultra de las estancias, con sus ganados y aperos y los esclavos cinco mil y doce pesos y dos tomines 5,012.02 pesos Habiendo visto el padre provincial, maestro Pedro ...
Francisco Ramírez, Germán Viveros, 1987
4
El negro temor que maravilla
LÍQUIDAMENTE MANSA Áspera de la lengua obscuridad en libro abierto tangible líquidamente mansa sobre la piel que la destroza. Arde la brea sobre la exquisita blancura de las horas las grafías que la destienden el dantesco paraíso que ...
Roberto Reséndiz Carmona, 2011
5
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Montejo, bailando que se le debe algo á Su Magestad líquidamente, sea primera pagada la debda del Rey que otra ninguna, é sino la hallare líquidamente, llamadas é oidas las partes, haga justicia, que, si es necesario es, él daba poder  ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1870
6
Apuntes del informe en derecho que presentó ante la sala del ...
... verdadera y líquidamente, cKce.'así: • ' nY::ptíf bli'téáf'taMitíiieís? "mandamos, que cuando el acreedor pidiese ejeculeíóñ' de su' "deuda, que antes que se dé el mandamiento para «filo,' lo "tome el juez, que lo hubiere de dar, juramento, ...
Jesús Chavarría, José Antonio Heredia, Zenón Mier, 1866
7
Sumario compendioso de las cuentas de plata y oro que en los ...
... va puesto por marcos, onzas y cuartas, que cualesquier barras o tejos pesaren por diferentes que sean y así mismo lo que líquidamente vienen a valer de plata fina de dos mil doscientos cincuenta maravedís el marco. Está puesta la ley de ...
Juan Díez, Marco Arturo Moreno Corral, César Guevara Bravo, 1556
8
Memorias de la Sociedad Económica
Produxeron líquidamente , baxado el diezmo, primicia , y siembra de todos ellos 63. hanegas de buen grano , y cochura , que hacen 240. arrobas , y consumidas , y vendidas en parte a 25. reales la arroba , importan 6000 63ooo Guisantes.
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid, 1780
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... dareis orden que se vean los recaudos que tiene, y que el dicho Alonso de Curiel le pague la mitad de lo que justa y líquidamente se le debiere. Asimismo he visto el memorial que me enviastes del señor de Santa Mariquerque, y loque por ...
José León Sancho Rayón, 1867
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... se vean los recaudos que tiene, y que el dicho Alonso de Curiel le pague la mitad de lo que justa y líquidamente se le debiere. Asimismo he visto el memorial que me enviastes del señor de Santa Mariquerque, y loque por él pretende que ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÍQUIDAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme líquidamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mujica sobre Ancap: "en el manejo financiero la chamboneamos"
Llámele como quiera, póngale el lenguaje técnico que quiera, pero esa plata no estuvo disponible líquidamente en las arcas de Ancap y naturalmente es ... «Montevideo Portal, déc 15»
2
¿De qué cambio habla Macri?
La desideologización de Macri y su desinterés por las cuestiones conceptuales le permiten adaptarse “líquidamente” a la labilidad posmoderna. El cambio es ... «Perfil.com, déc 15»
3
El hombre aparte
... ausencia de una trama sólida en progresión y de un conflicto nuclear entre personajes suficientemente antagónicos, pues todo está líquidamente hilvanado a ... «El Mundo, déc 15»
4
Más allá de los 200 días de clase
Nos quedan líquidamente los 200 días. Se enumera entre uno de los logros del gobierno del Presidente abogado Juan Orlando Hernández en el 2014, ... «La Tribuna.hn, févr 15»
5
Branded Content... contenido que crea emociones
La clave es crear un lazo emocional con los clientes para formar una comunidad en la que la marca se difunde líquidamente sin ser un intruso y los ... «Alto Nivel, nov 13»
6
Pulido: pintura, color, música y emoción
... no nos impidan ver el bosque: debajo de los colores y las formas hay un pintor y un ser humano que vemos más líquidamente y nítidamente en otros cuadros, ... «Faro de Vigo, nov 13»
7
Sábados de súper acción: Pina Bausch y Robert Wilson
... tan lleno de vanidad, falsos triunfos efímeros y donde tantas causas perdidas mueven a risa, Pina Bausch líquidamente nos transporta a lo esencial con esta ... «Lanacion.com, févr 13»
8
Nuevas técnicas de cocina (II)
Hay diversas formas de lograr esferificar algo líquidamente comestible y la clave es simple: usar frutas o verduras de las que se pueda obtener una pulpa ... «ABC Color, oct 11»
9
El ritual órfico de Pina Bausch en la Ópera de París
En este mundo atroz de hoy, tan lleno de vanidad, falsos triunfos efímeros y donde tantas causas perdidas mueven a risa, Pina Bausch líquidamente nos ... «El País, févr 08»

IMAGES SUR «LÍQUIDAMENTE»

líquidamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Líquidamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/liquidamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z