Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lisonjera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LISONJERA EN ESPAGNOL

li · son · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LISONJERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lisonjera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LISONJERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lisonjera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lisonjera

Chondrilla juncea

Chondrilla juncea

La chicorée sucrée ou alijungera est une espèce de la famille Asteraceae. Elle est originaire d'Europe. Détail de la fleur Vue de la plante ... La achicoria dulce o alijungera es una especie de la familia de las asteráceas. Es originaria de Europa. Detalle de la flor Vista de la planta...

définition de lisonjera dans le dictionnaire espagnol

La définition de flatter dans le dictionnaire est flatteuse. Un autre sens de flatter dans le dictionnaire est aussi qu'il plaît et délices. Musique, voix flatteuse. La definición de lisonjera en el diccionario castellano es que lisonjea. Otro significado de lisonjera en el diccionario es también que agrada y deleita. Música, voz lisonjera.
Cliquez pour voir la définition originale de «lisonjera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LISONJERA


ajonjera
a·jon·je·ra
aljonjera
al·jon·je·ra
bajera
ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cojera
co·je·ra
consejera
con·se·je·ra
esponjera
es·pon·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
granjera
gran·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
naranjera
na·ran·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
viajera
via·je·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LISONJERA

lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja
lisonjar
lisonjeador
lisonjeadora
lisonjear
lisonjeramente
lisonjería
lisonjero
lisosoma
lisota
lisote
lista
listada
listado
listar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LISONJERA

abejera
alojera
azulejera
barriobajera
cangrejera
cerrajera
conejera
cortijera
encajera
jera
ojera
orejera
ovejera
piojera
rastrojera
relojera
tarjera
tasajera
trabajera
vinajera

Synonymes et antonymes de lisonjera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LISONJERA»

lisonjera achicoria dulce alijungera especie familia asteráceas originaria europa detalle flor vista planta lisonjea otro también agrada deleita música extremos amor honor comedia aura infernal corazón calle anco día podrá desatar esta alma mía hora afán ansioso nbsp poesía clásica castellana constante más allá muerte cerrar ojos postrera sombra llevare blanco esotra parte ribera dejará memoria adiciones rectificaciones historia méxico josé

Traducteur en ligne avec la traduction de lisonjera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LISONJERA

Découvrez la traduction de lisonjera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lisonjera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lisonjera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lisonjera
1325 millions de locuteurs

espagnol

lisonjera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flattering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lisonjera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lisonjera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lisonjera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lisonjera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lisonjera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lisonjera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lisonjera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lisonjera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lisonjera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lisonjera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lisonjera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lisonjera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lisonjera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lisonjera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lisonjera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lisonjera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lisonjera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lisonjera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lisonjera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lisonjera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lisonjera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lisonjera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lisonjera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lisonjera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISONJERA»

Le terme «lisonjera» est communément utilisé et occupe la place 49.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lisonjera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lisonjera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lisonjera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LISONJERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lisonjera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lisonjera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lisonjera en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «LISONJERA»

Citations et phrases célèbres avec le mot lisonjera.
1
Ninon de Lenclos
La declaración lisonjera que más agrada al amor no está en lo que se dice, sino en lo que se escapa.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LISONJERA»

A persona lisonjera, ni oírla siquiera.
A persona lisonjera, no le des oreja.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LISONJERA»

Découvrez l'usage de lisonjera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lisonjera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Que El Infernal Corazón Se Calle
... anco día, y podrá desatar esta alma mía y podrá desatar esta alma mía y podrá desatar esta alma mía y podrá desatar esta alma mía hora a su afán ansioso lisonjera; hora a su afán ansioso lisonjera; hora a su afán ansioso lisonjera; hora a ...
Cilea Dourado, 2008
2
Poesía Clásica Castellana
[Amor constante más allá de la muerte] Cerrar podrá mis ojos la postrera sombra que me llevare el blanco día, y podrá desatar esta alma mía hora, a su afán ansioso, lisonjera;1 mas no, de esotra parte en la ribera,2 dejará la memoria en ...
Alberto del Río (editor y anotador)
3
Adiciones y rectificaciones a la Historia de México que ...
José María de Liceaga. do los ojos á perspectiva tan lisonjera, prefiriese la radicacion en un pais remotisimo, sin embargo de los riesgos y eventualidades adversas que pudiesen ocurrir?
José María de Liceaga, 1868
4
La Primavera: colección de poesías
LA LISONJERA. Las auras leves , En vuelo blando , Van suspirando De flor en flor. — «¡Quién lo diria! ¡Quién lo creyera! La lisonjera Muere de amor: «Sus mansas hojas , Rico tesoro De lila y oro, Mustias estan. Dobla la frente , Trémula gira, ...
José Selgas y Carrasco, 1853
5
La primavera y el estio; coleccion de poesias
LA LISONJERA. Las auras leves, En vuelo blando, Van suspirando De flor en flor . — «¡Quién lo diria! ¡Quién lo creyera! La lisonjera Muere de amor: »Sus mansas hojas, Rico tesoro De lila y oro, Mustias estan. »Dobla la frente, Trémula gira, ...
José Selgas, 1866
6
Comedias de Don Pedro Calderon de La Barca: coleccíon mas ...
Lisonjera. libre. in ata, Dulce y süave una uente Hace apacible corriente De cristal y undosa plata: Lisonjera se dilata Porque hablaba v no sentía , Süave, porque tlngia . Libre , porque murmuraba . Dulce , porque lisonjeaba , Y ingrata,  ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1851
7
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 1 (Biblioteca ...
Lisonjera, libre, ingrata, Dulce y suave una fuente Hace apacible corriente De cristal y undosa plata : Lisonjera se dilata Porque hablaba y no sentía , Suave, porque fingía , Libre, porque murmuraba , Dulce , porque lisonjeaba , Y ingrata, ...
Pedro Calderón de la Barca, 1848
8
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Est. Lisonjera, libre, ingrata, Dulce y suave una fuente Hace apacible corriente De cristal y undosa plata; Lisonjera se dilata, Porque hablaba, y no sentía. Suave , porque fingía, Libre, porque murmuraba, Dulce, porque lisonjeaba, E ingrata, ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
9
Las comedias
Pues ya no bebo "i Lisonjera, libre, ingrata, Dulce y suave una fuente Hace apacible corriente De cristal y undosa plata; Lisonjera se dilata, Porque hablaba, y no sentía, Suave, porque fingía, Libre, porque murmuraba, Dulce, porque ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1827
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 2
Seguir quiero de su acento La música lisonjera. 2\íís.[eam_] Si acaso mis desvaríos Llegaren á tus umbrales, La lástima de ser males Quite el horror de ser mios. Narc. Pero mas cerca esta suena, Aunque una y otra me encanta, Y aquella tan ...
‎1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LISONJERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lisonjera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empezamos con buen pie, por Demetrio Fernández, obispo de ...
Y la propuesta que les hacía el Papa no era lisonjera, complaciente con sus pasiones, sino exigente, estimulante, como hace Jesús con quien quiere seguirle ... «Ecclesia Digital, sept 16»
2
Blanco y Negro 01 al 12 de Septiembre
Escucharemos 3 Romances sin palabras Op.76, Autefrois Op.87, Guitare Op.32, Otoño Op.35 y La Lisonjera Op.50 de Chaminade, en la versión en piano de ... «Beethoven FM, sept 16»
3
Todos somos Procopio
... de Justiniano) y Las construcciones o Sobre los edificios (una larga y lisonjera descripción de las obras e instituciones del emperador Justiniano y su mujer, ... «Milenio.com, août 16»
4
Valora este artículo
Aquí los que llevan la mejor parte son la prensa lisonjera y la Mesa de la Unidad parlamentaria contaminada por la corrupción, sin importarles la suerte del país ... «La Nación.com.co, août 16»
5
Terrorismo y Ajiaco
... tal cual es, porque decir que “el rey está desnudo” es muy incómodo, mientras que la lengua lisonjera es la guía de la diplomacia capitalista e imperial. «teleSUR TV, juil 16»
6
Europa: dos vías de agua
Todo ello, insistimos, según la lisonjera enumeración que realiza la propia Comisión. Con los obstáculos que ella misma ha aparejado es probable que tales ... «El Mundo, juil 16»
7
“Sábado en la Noche”: La elegante manera de hacer periodismo ...
Una fascinación enfermiza, sumisa, lisonjera, que la entrevistada percibió y aprovechó desde el primer momento para dejar caer, así, con descuidada ... «Correo del Orinoco, juil 16»
8
Somos la generación "casito"
Ya en la obra de Francisco de Quevedo y Calderón de la Barca se encuentra como sinónimo de una expresión lisonjera, casi hiperbólica. El proceso en redes ... «GQ, juin 16»
9
"Sábado en la Noche": la elegante manera de hacer periodismo servil
Una fascinación enfermiza, sumisa, lisonjera, que la entrevistada percibió y aprovechó desde el primer momento para dejar caer, así, con descuidada ... «Aporrea, juin 16»
10
El político más respetado; Álvarez muere a 30 años de la huelga en ...
Al principio me chocaba esa actitud lisonjera. Con el paso de los días, empezó a gustarme el tronidito de las botas…” Lo recuerdo perfectamente con un ... «Excélsior, mai 16»

IMAGES SUR «LISONJERA»

lisonjera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lisonjera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lisonjera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z