Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cortijera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORTIJERA EN ESPAGNOL

cor · ti · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTIJERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cortijera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORTIJERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cortijera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cortijera dans le dictionnaire espagnol

La définition de cortijera dans le dictionnaire est une personne qui prend soin d'une ferme et y vit. Une autre signification de cortijera dans le dictionnaire est aussi contremaître d'un cortijo. La definición de cortijera en el diccionario castellano es persona que cuida de un cortijo y vive en él. Otro significado de cortijera en el diccionario es también capataz de un cortijo.

Cliquez pour voir la définition originale de «cortijera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORTIJERA


bocatijera
bo·ca·ti·je·ra
botijera
bo·ti·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
clavijera
cla·vi·je·ra
cobijera
co·bi·je·ra
consejera
con·se·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
hornijera
hor·ni·je·ra
lagartijera
la·gar·ti·je·ra
manijera
ma·ni·je·ra
oncijera
on·ci·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
pellijera
pe·lli·je·ra
quijera
qui·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
vedijera
ve·di·je·ra
viajera
via·je·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORTIJERA

cortezoso
cortezuda
cortezudo
cortical
corticoide
corticosteroide
cortijada
cortijero
cortijo
cortil
cortina
cortinada
cortinado
cortinaje
cortinal
cortinilla
cortinón
cortisol
cortisona
cortisquear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORTIJERA

abejera
alojera
azulejera
bajera
cangrejera
cerrajera
cojera
conejera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
orejera
ovejera
pajera
piojera
relojera
tasajera

Synonymes et antonymes de cortijera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORTIJERA»

cortijera persona cuida cortijo vive otro también capataz rosario quot cortijera refundición dramática zarzuela ruperto chapí varilla tiene ratos sensibilidad llorona parte corazones misma fogosa siente acometida situación más crítica drama poquito desmayo cualquiera dña blanca dramas nbsp tipos casas modelo

Traducteur en ligne avec la traduction de cortijera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORTIJERA

Découvrez la traduction de cortijera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cortijera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cortijera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cortijera
1325 millions de locuteurs

espagnol

cortijera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cortijera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cortijera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cortijera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cortijera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortijera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cortijera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cortijera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cortijera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cortijera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cortijera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cortijera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cortijera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cortijera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cortijera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cortijera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cortijera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cortijera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cortijera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cortijera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cortijera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cortijera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cortijera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cortijera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cortijera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cortijera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTIJERA»

Le terme «cortijera» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cortijera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cortijera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cortijera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORTIJERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cortijera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cortijera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cortijera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORTIJERA»

Découvrez l'usage de cortijera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cortijera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruperto Chapí
Varilla, tiene a ratos una sensibilidad llorona que parte los corazones, y aun la misma fogosa cortijera se siente acometida, en la situación más crítica del drama , de su poquito de desmayo, cualquiera Dña. Sol o Dña. Blanca de los dramas ...
Luis G. Iberni, 1995
2
Misses de Venezuela: reinas que cautivaron a un país : ...
La gran confraternidad La familia cortijera -léase socios del club- no sabe ahora qué hacer con tanto agite. Observadores anónimos del crecimiento de una reina, los hermanos y tíos voluntarios, se niegan a quedarse de brazos cruzados ...
‎2005
3
Luces y rejas. Estereotipos andaluces en el cine ...
Rosario la Cortijera Año de producción: 1935. Nacionalidad: española. Ficha técnica. Director: León Artola. Productora: Exclusivas Ernesto González. Guión: León Artola, Argumento: según la obra teatral Rosario la Cortijera (1922) de ...
José María Claver Esteban, 2012
4
IV Semana de Cine Espanol
... Manuel San Germán, Encarna López "Argentinita", Antonio Gil Valera, María Comendador, José Montenegro, Alfonso Aguilar. Florián Rey (1924) Sinopsis La Revoltosa es una joven, Mari 124. Rosario. la. cortijera. Ficha técnica y artística.
Varios Autores
5
Obras completas
Cortijera 2.a — Eso morao. Concha. — ¡ Vamos, calla ! Cortijera 1.» — Pos mía Peluso, aquí elante. Gañán ... Cortijera 1.» — Pos miá, A Gañán 2° ése eres tú. A Gañán 3." Y éste, tú. Vaya unas caras que sus ha puesto, dos tomates ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1949
6
Cultura andaluza: geografía, historia, arte, literatura, ...
Con influencias murcianas y alpujarreñas, ajo colorao, picadillo, gurullos con perdiz o liebre, caldo de pimentón, cazuela de habas verdes, choto al ajillo, trigo a la cortijera, sopa moruna, arroz al liberal o las truchas alpujarreñas. De la costa  ...
Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver, 2003
7
Agustin: rencuentro con lo sentimental
Y así, me llamó Raquel "la Cortijera". Y me compuso una canción de corte español, El cortijo, de la cual hizo una creación Jorge Negrete. Decía así: " Crecen cuatro retamas en mi cortijo, y arde una lamparita en mi crucifijo, por las noches la ...
‎1980
8
Nuevo mundo
Caminieo de la fuente va Rosa la cortijera, al sol la morena frente y el cántaro en la cadera. Encendí da" la color y negra la crencha loca, abre su boca al amor y el amor ríe en su boca. No hay lumbre como la lumbre que despiden sus ojazos; ...
9
Solamente una Vez
Cortijera... Cortijo de mis amores, donde el sol es más brillante, donde han crecido las flores que jamás nacieron antes Cortijera, Cortijera, quién lo pudiera decir, Ahora estás, cerca de mí, quién lo creyera, Cortijera... Raquel comenzó a llorar ...
Francisco Haghenbeck, 2007
10
La novela semanal cinematográfica
Título: Borrascoso amanecer. Distribuidora: Hispano American Films. Estreno: San Miguel (Madrid), 5 marzo 1925. 0 N 81. Rosario la cortijera Lugar y fecha de edición: Barcelona, [n1iércoles, 2 abril 1924]. Año III. Páginas: 32, numeradas.
José L. Martínez Montalbán, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORTIJERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cortijera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El cortijo de la embajada USA en Madrid
... embajador en Madrid. Llegó con nuevos aires. Nos deja con una imagen cortijera impropia de alguien que, como él, defiende valores más transparentes. «Bez, juin 16»
2
El PSOE califica de "preocupante" la valoración de Podemos ...
El problema es que los actuales y pasados dirigentes del PSOE siguen viviendo de la era cortijera Bono-Barreda, a las que la gente despachó en las urnas. «Voces de Cuenca, juin 16»
3
Crítica: Kaspar Zehnder y Pedro Peláez Romero con la Filarmónica ...
La OFM es otro rehén de esa política cortijera, local y autonómica, andaluza. Fortaleza sutil, son las impresiones que dibujan no sólo el último abono de la ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, juin 16»
4
La pedanía de 'Las Tiñosillas' celebra este fin de semana sus fiestas ...
Las fiestas comenzarán mañana viernes, 6 de mayo, a las diez de la noche, con la actuación del Dúo Flamenco compuesto por Noelia 'La Cortijera' y Enrique ... «La Comarca de Puertollano, mai 16»
5
Romería en Adra desde El Trebolar hacia Gurrías el próximo ...
... disfrutar de una paella popular a un precio de 2,5 euros. A las 18:00 horas se ofrecerá chocolate y buñuelos. La romería concluirá con una fiesta cortijera. «Teleprensa periódico digital, avril 16»
6
José Coronado: "No he comprado ropa en treinta años"
Luce unas nuevas patillas cortijeras, abultadas, y unos envidiables 58 años mientras alaba la serie que le ha empleado durante dos y que ahora se aproxima a ... «Woman.es, févr 16»
7
Cuando la decoración es tan importante como la comida, Torres y ...
... caoba (de tanta tradición en los carpinteros andaluces), las mesas de camilla, los estampados de flores y la decoración cortijera. Tenemos formación barroca ... «abcdesevilla.es, févr 16»
8
Efemérides: Nace Christina Ricci, la bella hija de 'Los locos Adams'
Muere el actor español Rafael Durán, quien trabaja en filmes como "Rosario la cortijera", "La condesa María", "La boda de Quinita Flores", "El clavo", "Ella, él y ... «Periódico Zócalo, févr 16»
9
Susana Díaz abre otro frente contra Pedro Sánchez por la fecha del ...
Susana Díaz, la Esperanza Aguirre del PSOE de Andalucía, tanto la baronesa-cortijera como la bajeresa-marquesa, le hacen la vida imposible al líder de su ... «Público, déc 15»
10
Prohibido el paso
... urbanizaciones cercanas, entre las que se encuentran Las Adelfas, El Oasis, Alcántara, Esmeralda, Las Buganvillas, La Cortijera, Los Claveles, Finca Dorada ... «Sur Digital, déc 15»

IMAGES SUR «CORTIJERA»

cortijera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cortijera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cortijera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z