Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abejera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABEJERA

La palabra abejera procede de abeja.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABEJERA EN ESPAGNOL

a · be · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABEJERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abejera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABEJERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abejera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abejera dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'abejera dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est colmenero. Une autre signification de abejera dans le dictionnaire est abejaruco. Abejera est aussi un rucher. La primera definición de abejera en el diccionario de la real academia de la lengua española es colmenero. Otro significado de abejera en el diccionario es abejaruco. Abejera es también colmenar.

Cliquez pour voir la définition originale de «abejera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABEJERA


arvejera
ar·ve·je·ra
azulejera
a·zu·le·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cangrejera
can·gre·je·ra
concejera
con·ce·je·ra
conejera
co·ne·je·ra
consejera
con·se·je·ra
espejera
es·pe·je·ra
hacejera
ha·ce·je·ra
oncejera
on·ce·je·ra
orejera
o·re·je·ra
ovejera
o·ve·je·ra
parejera
pa·re·je·ra
pellejera
pe·lle·je·ra
rejera
re·je·ra
ropavejera
ro·pa·ve·je·ra
tejera
te·je·ra
vejera
ve·je·ra
vencejera
ven·ce·je·ra
viejera
vie·je·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABEJERA

abe
abecedario
abedul
abeja
abejar
abejarrón
abejaruco
abejear
abejeo
abejero
abejón
abejonear
abejoneo
abejorrear
abejorreo
abejorro
abejuna
abejuno
abeldar
abellacada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABEJERA

alojera
bajera
cajera
cerrajera
cojera
extranjera
flojera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
pajera
pasajera
piojera
relojera
tasajera
tijera
viajera

Synonymes et antonymes de abejera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABEJERA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «abejera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de abejera

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABEJERA»

abejera abejar avispero cidronela colmena colmenar enjambre melisa toronjil primera lengua española colmenero otro abejaruco abejera también manual guardias segundo año pleitos hidalguía conservan archivo bara domingo vecino santa croya tera zamora hermanos ignacio baut febrero riofrío aliste mismo lugar manuel octubre nbsp pronunciación inglesa nombre genérico muchas plantas diversos géneros debe traducirse órquide satirión yerba según género correspondan especies quiere designar monkey orchis rquide trefosanto guía recursos turísticos cabañas sarracín rosa

Traducteur en ligne avec la traduction de abejera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABEJERA

Découvrez la traduction de abejera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abejera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abejera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

养蜂场
1325 millions de locuteurs

espagnol

abejera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apiary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधमक्खियों के पालने का स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пасека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apiário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধুমক্ষিশালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rucher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemeliharaan lebah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bienenhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

養蜂場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양봉장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apiary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà nuôi ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேனீ பண்ணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधमाशा जेथे पाळतात अशी जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arı kovanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apiario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasieka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасіка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stupină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελισσοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bigården
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apiary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abejera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABEJERA»

Le terme «abejera» est communément utilisé et occupe la place 47.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abejera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abejera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abejera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABEJERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abejera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abejera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abejera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABEJERA»

Découvrez l'usage de abejera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abejera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
BARA, Domingo; vecino de Santa Croya de Tera (Zamora); y sus hermanos : Ignacio (baut. el 9 de febrero de 1749 ; nat. de Abejera — Riofrío de Aliste, Zamora — ; y vecino del mismo lugar) y Manuel (baut. el 2 de octubre de 1746; vecino de ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
2
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Nombre genérico de muchas plantas de diversos géneros que debe traducirse órquide , satirión y abejera ó yerba de la abejera, según el género á que correspondan las especies que se quiere designar. Monkey orchis, O'rquide trefosanto.
‎1858
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Abejera, 21 de febrero de 1751. C. Rosa Fernández, hija de Marcos Fernández y de Manuela Martínez, en Santa Coroya de Teva, el 24 de diciembre de 1774. H. Ignacio. P. N. Hijodalgo en Padrones de Abejera de 1773. Abuelo: Domingo ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Nombre genéricbde muchas plantas de diversos géneros que debe traducirse órquide, satirión y abejera ó yerba de la abejera, según el géneroáqne correspondan las especies que se quiere designar, ¡tonkey — .Orquide tre- fosanlo.
Henry Neuman, 1859
5
Diccionario Akal del Color
Combinación erama'tieafima'amentaa'a en el esquema «akq'arueo». comprendido en los acervos iconolingüísti— cos tradicionales de las culturas europeas meridionales, africanas septentrionales y asiáticas sudoccidentales. abejera.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
Suelos secos y soleados 0. lutea Abejera lll-V Lugares abiertos y soleados, cunetas, lugares incultos, márgenes de caminos 0. scolopax Abejera III-VI Herbazales en lugares abiertos y algo húmedos 0. tenthredinifera Abejera II-VI Herbazales ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Orchíll, s. (Bot.) Orchilla de Canarias. O'rchis, ». (Bot.) Nombre genérico de muchas plantas de diversos géneros que debe traducirse órquide, satirion y abejera ó yerba de la abejera, segun el género á que correspondan las especies que se ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
Portug., Apéndice 3: 5 llflflflllflflufllll (1914) Cat: Abelleres; Cast: Abejera ÍLÏCUIGU Orquídea mencionada inicialmente en El Salt, entre la Serra de Mariola y la Font Roja (CAMARA, 1936: (¡Q-Q 312, ut O. rosea) y que se presenta de forma ...
Luis Serra Laliga, 2007
9
Diccionario manual griego-latino-español
íó, apiario herba, yerba abejera. MEXiffaópVro; . ou, ab apibus depaslus , pacido por abejas. MsXcjaoy.óu.0; , ou, Ô , ( xojiiio ) , qui apes curat , colmenero. MeXu< jo7óo;, apum senator, conservador de las abejas. MsXiffJOTpioeTov , ou, ó ...
‎1859
10
Recopilación y comentarios de los fueros y leyes del antiguo ...
Guando el enjambre salido de abejera ó raso de dominio particular, siguiéndolo su dueño, entrase en heredad de otro que estuviese cerrada, pertenecerá al dueño que lo siguió, y ninguna parte tendrá aquel á quien la heredad cerrada ...
Navarre (Kingdom), Navarre (Spain)., José Alonso, 1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABEJERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abejera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mayte Martín Pozo inaugura los tramos de carreteras de Riofrío de …
... de la carretera de Riofrío de Aliste y el acceso hacia Abejera, acto tras el que realizó una visita al recién inaugurado Museo Casa de los Carochos de Riofrío. «Interbenavente.es, févr 16»
2
Diabluras bajo la tempestad
CHANY SEBASTIÁN La localidad de Abejera de Tábara revivió ayer, coincidiendo con el día de Año Nuevo, la mascarada de invierno de "Los Cencerrones", ... «La Opinión de Zamora, janv 16»
3
Abejera de Tábara abre las Jornadas sobre Biodiversidad
CH. S. Abejera de Tábara abre hoy las Jornadas sobre Biodiversidad y Desarrollo Sostenible organizadas por la asociación cultural de mujeres "La Natividad". «La Opinión de Zamora, sept 15»
4
Corte de pelo a cambio de comida
Un corte de pelo gratis tanto para mujeres como para hombres. Es lo que se ofrecerá el próximo 8 de agosto junto al Mercado de La Abejera, en el barrio de ... «La Opinión de Tenerife, juil 15»
5
La Gerencia de La Abejera ultima un plan para relanzar el mercado
La empresa que ostenta la gerencia del mercado de La Abejera, Alvenri, ultima un plan para relanzar el popular mercado de García Escámez. Álvaro Luis ... «eldia.es, juil 15»
6
´Actividad paranormal´ en la estación de Abejera
CHANY SEBASTIÁN Integrantes del denominado equipo Sabbath, dedicado a la investigación paranormal han situado en su radio de estudio a la estación ... «La Opinión de Zamora, mai 15»
7
La Junta entrega a los vecinos de Abejera las bases definitivas de …
Abejera de Tábara cuenta con un total de 2.147 hectáreas, de las cuales se han concentrado 2.139. De las 18.808 parcelas existentes, en manos de 307 ... «La Opinión de Zamora, mai 15»
8
Tavío propone una cooperativa para salvar los puestos de La Abejera
Cristina Tavío, con parte de su equipo, ayer, a las puertas del mercado de La Abejera en García Escámez. / F.P. NATALIA TORRES | Santa Cruz de Tenerife. «Diario de Avisos, mai 15»
9
Cierran otros dos locales del Mercado de La Abejera
Dos de los negocios ubicados en el Mercado de La Abejera, del barrio de García ... personas más interesadas en abrir el mismo tipo de negocio en La Abejera. «La Opinión de Tenerife, avril 15»
10
Dos puestos de La Abejera cierran tras cuatro meses desde la …
Cuatro meses después de abrir sus puertas con gran ilusión y afluencia de público, dos de los trece comercios del Mercado de La Abejera han cerrado. Se trata ... «eldia.es, avril 15»

IMAGES SUR «ABEJERA»

abejera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abejera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abejera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z