Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lozanamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOZANAMENTE EN ESPAGNOL

lo · za · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOZANAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lozanamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LOZANAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lozanamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lozanamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol lozanamente signifie avec fraîcheur. En el diccionario castellano lozanamente significa con lozanía.

Cliquez pour voir la définition originale de «lozanamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOZANAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOZANAMENTE

lotificación
lotificadora
lotificar
lotiforme
lotín
lotización
lotizar
loto
lotófaga
lotófago
lovaniense
loxodromia
loxodrómica
loxodrómico
loza
lozana
lozanear
lozanecer
lozanía
lozano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOZANAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de lozanamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOZANAMENTE»

lozanamente lozanía museo novela eterna deje asunto presencia posee después será pensado vacile quizá acción querrá hablarme otra posiblemente bajo otro sentimiento hable más nuestra amistad decidamos nbsp lengua castellana contiene todas lozanamente lozania lozanear manifestar quot portarse arrojar árboles muchas ramas

Traducteur en ligne avec la traduction de lozanamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOZANAMENTE

Découvrez la traduction de lozanamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lozanamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lozanamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

葳蕤
1325 millions de locuteurs

espagnol

lozanamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lovably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलर्कंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرفه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пышно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luxuriantly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

luxuriantly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luxuriance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luxuriantly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

luxuriantly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

luxuriantly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luxuriantly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luxuriantly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்பரமாகத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

luxuriantly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süslü şekilde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigogliosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bujnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пишно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luxuriant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφθονα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luxuriantly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luxuriantly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lozanamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOZANAMENTE»

Le terme «lozanamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lozanamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lozanamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lozanamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOZANAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lozanamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lozanamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lozanamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOZANAMENTE»

Découvrez l'usage de lozanamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lozanamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Museo de la novela de la eterna
Deje el asunto que con mi presencia lo posee, después será pensado, no vacile; quizá después de la acción querrá hablarme otra vez y posiblemente bajo otro sentimiento que hable más lozanamente a nuestra amistad. — Sí, decidamos lo  ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
LOZANAMENTE, adv. Con lozania. LOZANEAR, v. n. manifestar lozania. " Portarse lozanamente. || Arrojar los árboles muchas ramas itiútiles. LOZANBABSE, v. pron. fig. Deleitarse, recrearse haciendo alguna cosa. LOZANBCER, v. n. ant.
Luis Marty Caballero, 1865
3
Gramática de eslovaco para eslavistas
... acabados en - vy, p. ej. doteriavo «indiscretamente», tvrdohlavo «tercamente», prívetivo «amablemente», náhlivo «apresuradamente», celistvo «íntegramente», mla- distvo «juvenil- mente», cerstvo «lozanamente», jalovo «esterilmente».
Salustio Alvarado, 1995
4
Semanario de agricultura y artes
... y promover el embarnecimiento de sus palmeras. Algunos vegetales como el taray , la barrilla , el salicor y otros muchos prosperan lozanamente en las tierras. saladas , promoviendo eficazmente su incremento el muríate de sosa. Ya notó ...
5
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Pero de todas las provincias de España las mas bellas y aventajadas soá taSi orienta* les , y las del mediodía , las quales yo no sé qué deban envidiar á ninguno de los mejores países del mundo : sus campiñas se ven lozanamente vestidas ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1783
6
Anales de Ciencias,Agricultura,Comercio y Artes
... No obstante la escasez de lluvias del presente año y últimos meses del anterior en que fué sembrado, el añil de Guatemala vegetó lozanamente en el terreno del centro del Jardin. Llegado á perfecta madurez en la época de su floración, ...
Ramón de la SAGRA, 1828
7
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
Los Territorios , adonde puede alcanzar el riego , producen lozanamente el Trigo , y Mai^y y fon muy abundantes en todo genero de Frutas. En la Jurifdiccion de lca hay dilatadas Selvas de Algarrobales y con cuyo fruto mantienen aquellos ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
8
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
Las Simientes , y Frutos fe producen lozanamente en los que fon templados , y en los otros fe apacientan grandes porciones de Ganado mayor, y menor, . . • •/, : . ? . . -\•,. • : ' ..• . •„.•:. • 3o2" ; II. La JuriíHíccion del Corregimiento de Quifpi- ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
9
Registro trimestre
... demas estaban vestidos de hojas; un chirimollo cargado de frutos, y vegetando lozanamente al pie de la pared que resguarda del norte, el platano ( musa sapientum), el tlanepaquelitl, la cesalpinia hor- rida, una ceiba (Ficus ninphaefolia), ...
10
El libro del buen amor
Porque veo, e conosco en vos cada vegada, que sodes de aquel omen lozanamente amada, su color amarillo, e la su fas mudada en todos los sus fechos vos trae antojada. Et vos dél non habedes nin coita nin embargo, decídesme non, ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOZANAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lozanamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abengoa: la caída del rey sol
El mismo Sánchez que aporreaba lozanamente la campana del Nasdaq en el paroxismo del éxito fichaba el pasado julio por BlackRock, poderoso fondo de ... «Expansión.com, janv 16»
2
Por la Municipalidad de Peña Gómez
... comunitarias, como danzas, teatros rodantes, concurso de lectura, poesía y por supuesto las juntas de vecinos crecieron lozanamente multiplicándose. «Listín Diario, nov 15»
3
El Botero de la fotografía
Pero la mirada de Loloi las hace lozanamente bellas, hermosamente diferentes. Y de paso brinda al espectador la oportunidad de admirar algo que rar. «Qué.es, juin 13»
4
La importancia de conservar y proteger los océanos para Anna Zegna
Esa misma agua permite que los 500.000 árboles y rododendros, que él plantó en los años 30, crecieran rica y lozanamente, proporcionando a las personas ... «Mundo Solidario, oct 05»

IMAGES SUR «LOZANAMENTE»

lozanamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lozanamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lozanamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z