Téléchargez l'application
educalingo
lusista

Signification de "lusista" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUSISTA EN ESPAGNOL

lu · sis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUSISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lusista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUSISTA EN ESPAGNOL

définition de lusista dans le dictionnaire espagnol

La définition de lusista dans le dictionnaire est un spécialiste de la langue et de la culture portugaises.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUSISTA

anestesista · audioprotesista · bolsista · censista · clasista · congresista · controversista · entremesista · francesista · gasista · interclasista · krausista · narcisista · preciosista · prensista · progresista · prosista · radiestesista · virtuosista · yesista

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUSISTA

lusa · lusca · lusco · lusetana · lusetano · lusismo · lusitana · lusitánica · lusitánico · lusitanismo · lusitanista · lusitano · luso · lustrabotas · lustración · lustrador · lustradora · lustral · lustramiento · lustramueble

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUSISTA

analista · anticresista · artista · autopista · crossista · discursista · entrevista · espinosista · farsista · garcilasista · lista · mariposista · mayorista · molinosista · paisista · portuguesista · pulsista · revista · versista · vista

Synonymes et antonymes de lusista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUSISTA»

lusista · especialista · lengua · cultura · portuguesas · gran · século · vinte · reintegracionista · reintegrar · reintegro · reír · amosar · ledicia · mediante · risa · facer · burla · alguén · algo · celebrar · nbsp · sidecar · aunque · sabe · hablar · gallego · será · primer · caso · gracioso · hombre · lavacolla · sobre · cincuenta · años · cara · gastada · quien · parece · haber · vivido · bebido · aula · ibérica · introducción · conveniente · comenzar · nuestro · trabajo · distinción · entre · términos · alguna · frecuencia · venido · confundiendo · lusitanista · frente · lusófilo · este · sentido · podemos · historia · gallega · alonso · pintos · cualquier · concesiones · quot · tendencia · hicieron · bases · distaron · satisfacer · aspiraciones · reintegracionistas · habían · participado · atando · cabos · memorias · conspirador · moderado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lusista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUSISTA

Découvrez la traduction de lusista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lusista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lusista» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

lusista
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

lusista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lusista
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lusista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lusista
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lusista
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lusista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lusista
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lusista
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lusista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lusista
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lusista
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lusista
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lusista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lusista
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lusista
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lusista
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lusista
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lusista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lusista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lusista
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lusista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lusista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lusista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lusista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lusista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lusista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUSISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lusista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lusista».

Exemples d'utilisation du mot lusista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUSISTA»

Découvrez l'usage de lusista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lusista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Reintegracionista, lusista. Si n. lusista. reintegrar v. tr.y pr. Reintegrar(se). reintegro m. Reintegro. reír v. i. y pr. 1. Rir (v. i.), amosar ledicia mediante a risa. 2 . v. pr. y tr. Rir(se) (v. i., tr. y pr.), facer burla de alguén ou algo. 3. v. tr. Rir, celebrar con ...
‎2006
2
Sidecar
lusista*. aunque. no. sabe. hablar. gallego. —No será el primer caso. —Muy gracioso. El gran hombre en Lavacolla: sobre cincuenta años, cara gastada de quien parece haber vivido y bebido ...
Alberto Lema, 2010
3
Aula Ibérica
Introducción Tal vez sea conveniente comenzar nuestro trabajo con una distinción entre dos términos que con alguna frecuencia se han venido confundiendo: lusitanista (o lusista) frente a lusófilo1. En este sentido podemos comenzar por las ...
Angel Marcos de Dios, 2008
4
Historia de la lengua gallega
Alonso Pintos 2006: 141-148, 160-182, 203-228, 238-252). En cualquier caso, las concesiones a la "tendencia lusista" que se hicieron en las Bases distaron de satisfacer las aspiraciones de los reintegracionistas que habían participado en ...
Ramón Mariño, Ramón Mariño Paz, 2008
5
Atando cabos: memorias de un conspirador moderado
Su evolución, en todo caso, se encaminará hacia lo que se denomina tendencia lusista, galleguismo lusista (de aproximación a Portugal) , en la grafía y en la búsqueda de una identidad cultural más amplia: Galicia y Portugal. Así, en su ...
Raúl Morodo, 2001
6
Centenario de la "información de 1901" del Ateneo de Madrid ...
Histoire d'un f robleme, Lisboa 1960, traducido recientemente al español.14 El gran lusista francés parte, en efecto, de Joaquín Costa, y de su variante de socialismo que tiene que ver con la propiedad de la tierra. Aparte de cierta disociación ...
Joaquín Costa y Martínez, 2003
7
Historia de La Empresa de La Voz de Galicia
La revista no mencionaba a La Voz y situaba, en cambio, a Faro de Vigo en el decimotercer lugar de la escala con 360.830 622 Luis Seoane vivía en el exilio y utilizaba un gallego de inspiración lusista. En 1994 se le dedicó el Día das Letras ...
Aurora Garcia Gonzalez, 2009
8
Mercurio histórico y político
lot mismos Ingleses sabenqut es algodì- fitult'isUo 5 ccn que el tenter es ninguno. ) Aunque S. M.Cath. tiene 3 5 y. hona- brej de Tropas rtgladasen lusista- rios d; la Ameika , no por csio se ut à ru senior de que lassuerza» supetioses tic los ...
9
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
Tendo en conta este dato, entón non considerado, paréceme hoxe menos plausible a interpretación lusista que apuntei en Mariño (1995:94): o recurso ás fontes medievais explo- touno o noso monxe moitísimo máis cá procura no portugués ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
10
Adiós, España: Verdad y mentira de los nacionalismos
De hecho, la tendencia lusista es minoritaria incluso dentro del propio nacionalismo gallego, aunque representa su sector más activista, radical y violento. Ia verdad no: bara' libres Si el concepto romántico de nación, de tintes naturalistas y ...
Jesús Laínz Fernández, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUSISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lusista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Vilagarcía es una ciudad para ser feliz»
Aprendió gallego en un mes y medio con una gramática de Carballo Calero con lo que «hablaba gallego lusista». La proposición deshonesta. Poco a poco se ... «La Voz de Galicia, août 16»
2
Juegos Olímpicos y normalización lingüística en Galicia
Una de las estrategias -quizá la principal- para la normalización de la lengua gallega más socorridas por los colectivos lusistas y reintegracionistas consiste en ... «Blasting News, août 16»
3
Hämeeseen oppia Italian moottoriteiltä
Autoilijoilta on jäänyt huomaamatta, että Lusista eteenpäin on rakennettu paljon ohituskaistoja sekä nelos- että viitostielle. Tilanteen tekee mielenkiintoiseksi se, ... «Etelä-Suomen Sanomat, juil 16»
4
Nelostie saa kameratolpat todennäköisesti ensi vuonna
Nelostie Lusista Vaajakoskelle saa vuosia odottamansa kameratolpat todennäköisesti ensi vuonna. Hankkeen mahdollistaa poliisin automaattiseen ... «Etelä-Suomen Sanomat, avril 16»
5
Yhdeksän loukkaantui Lusin kolarissa - kaksi erittäin vakavasti
Kolari oli nokkakolari Lusista Mikkeliin päin olevalla tieosuudella. Toinen autoista oli henkilöauto, toinen rekisteröity kuorma-autoksi. Kahden loukkaantuneen ... «Savon Sanomat, mars 16»
6
«Hago yo más por la obra de Antonio de lo que él hizo en vida»
... Enrique Martínez (Sobre el microrrelato), Carmen Busmayor (Temática de la poesía pereiriana) y Tania Martínez (Pereira: lusista de corazón) además de una ... «Diario de León, févr 16»
7
'Una tarde con Pereira' en la Universidad de León
... Enrique Martínez, Carmen Busmayor disertará sobre 'Temática de la poesía pereiriana' y, por último, Tania Martínez pronunciará la charla 'Pereira:lusista de ... «ileon.com - Información de León, févr 16»
8
El panderetero feliz
La extraordinaria Cantiga da Montaña, con su atípico compás de cinco por ocho, es la cumbre de este repertorio: elegante, contagiosa y abierta a oídos lusistas ... «EL PAÍS, déc 15»
9
Lomareitin tietyöt kannattaa selvittää etukäteen
Päijät-Hämeessä pisimmät päällystystyöt ovat Nelostiellä välillä Lusi–Hartola ja Viitostiellä Lusista Mikkelin suuntaan. Nelostien päällysteitä uusitaan laajasti ... «Sanomalehti Ilkka, juin 15»
10
Portugués en las aulas gallegas
Tal vez porque tienen sobrados motivos para ser desconfiados, ni los lusistas parecen estar del todo contentos con la incorporación del portugués como ... «La Opinión A Coruña, févr 15»

IMAGES SUR «LUSISTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lusista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lusista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR