Téléchargez l'application
educalingo
macuteno

Signification de "macuteno" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MACUTENO EN ESPAGNOL

ma · cu · te · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACUTENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macuteno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACUTENO EN ESPAGNOL

Carnaval de Senna

Le carnaval de Senna, communément appelé carnavalito ou mucuteno, est une espèce de la famille Fabaceae. Il est endémique au Mexique, au Brésil, en Bolivie, en Colombie, au Pérou, en Argentine, au Paraguay ...

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACUTENO

buteno · caroteno · centeno · cincuenteno · cuarenteno · eteno · hipersteno · ochenteno · ruteno · samosateno · septeno · seteno · treinteno · trenteno · tungsteno · veinteno

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACUTENO

macruro · macsura · macuá · macuache · macuba · macuca · macuco · macuelizo · mácula · macular · maculatura · maculosa · maculoso · macumba · macundales · macuquero · macuquina · macuquino · macutena · macuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACUTENO

ajeno · ameno · bueno · chileno · estreno · fenómeno · freno · lleno · moreno · nazareno · noveno · oxígeno · pleno · polietileno · relleno · seno · terreno · todoterreno · trueno · veneno

Synonymes et antonymes de macuteno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACUTENO»

macuteno · senna · carnaval · comúnmente · llamada · carnavalito · mucuteno · especie · familia · fabaceae · endémica · méxico · brasil · bolivia · colombia · perú · argentina · paraguay · chrónica · tres · ordenes · cavallerías · santiago · muchov · amigos · fiíyos · quenoícííaflcen · francifco · soib · porque · pretendía · prenderle · dort · lorençcr · suarcz · figueroa · conde · ieeícrmíob · mcfmo · amonéítandolc · entrañe · tatezajeí · macuteno · creyendo · nbsp · sacerdote · caudillo · memorias · insurrección · novela · ella · cargó · señor · crispin · foragido · ensillen · caballo · padrecito · merced · sabe · hijo · juan · piñon · fué · cargue · diablo · vuestro · bandolero · diario · astucia · espirita · partido · advertencia · diarista · sobre · montes · instrucción · mugeres · letrilla · ofrecimiento · patriótico · pérez · gallardo · enigma · escribientes · plumas · pato · ciego · preguntas · documentos · monasterio · villaverde · sandoval · siglos · febrero · concondla · celebnada · entne · mayon · gonzález · hijoi · yeano · lado · abad · monaiteaio · otno · iobne · unas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de macuteno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACUTENO

Découvrez la traduction de macuteno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de macuteno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macuteno» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

macuteno
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

macuteno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Macutene
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

macuteno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macuteno
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

macuteno
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

macuteno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

macuteno
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

macuteno
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

macuteno
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

macuteno
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

macuteno
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

macuteno
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

macuteno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macuteno
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

macuteno
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

macuteno
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

macuteno
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macuteno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

macuteno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

macuteno
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

macuteno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

macuteno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macuteno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macuteno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macuteno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macuteno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACUTENO»

Tendances de recherche principales et usages générales de macuteno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macuteno».

Exemples d'utilisation du mot macuteno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACUTENO»

Découvrez l'usage de macuteno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macuteno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chrónica de las tres Ordenes y Cavallerías de Santiago, ...
Muchov amigos fiíyos le aui&- rbn , quenoícííaflcen Francifco de Soib «porque pretendía prenderle У dort Lorençcr Suarcz de Figueroa Conde de Fem ieeícrmíob mcfmo, amonéítandolc no entrañe en la For- taTezajEÍ Macuteno creyendo a ...
Francisco de Rades y Andrada, 1572
2
Sacerdote y caudillo; (memorias de la insurrección): novela ...
Ella cargó con el señor Crispin, que es un macuteno, un foragido, un que me ensillen el caballo. — Ay padrecito! su merced ya sabe que mi hijo Juan Piñon fué el que — Cargue el diablo con vos y con vuestro, hijo que es un bandolero! yo no ...
Juan Antonio Mateos, 1869
3
Diario de México
Astucia de los macuteno/. Espirita de partido. Advertencia del diarista sobre montes. Instrucción de las mugeres. 6¡. Letrilla Ofrecimiento patriótico del Lie. Pérez Gallardo. 64. Enigma de los tres escribientes. Plumas del pato ciego. Preguntas ...
José de Iturrigaray y Aróstegui, Jacobo de Villa-Urrutia, Carlos María de Bustamante, 1805
4
Documentos del monasterio de Villaverde de Sandoval (siglos ...
25 de febrero de 1312 Concondla celebnada entne Mayon González, iuA hijoi y íu yeAno,pon un lado, y el abad del monaiteAio de Sandoval, Macuteno , pon otno,iobne unas heAedades que loi pnimeAoi poieen pon el iegundo en Palacio.
Guillermo Castán Lanaspa, 1981
5
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
... tienda» no recibieran en do un aviso subscribiéndolo con pago, ó en prendías, pañuelo» casi nombre de Quídam p tuper avi- irrisas, «abanas &c. no habría tan- «elo donde vive pata comunicarlo lo macuteno. Esperamos que V- al público, ...
‎1805
6
Guía general de forasteros en Cádiz para el presente año de 1825
Ronzales D. Benigno del Molino , c. dej Vestuario ndm. 146. j.. . (ronzales Sajme. n D. Antonio , c. del Husillo alto núrn. 53. »,.::,,.,„.,) Gonzales, y Macuteno,. c.. de Jos Doblones núm. 37, ... :,,, , , •• Greve D. Alejandras c. de la Crus de 1$ ...
‎1825
7
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
Edinburgi, 4804. (9) De morbo macuteno. Duisburg, 4798. (10) Diss. Med. pract. de morbo maculólo hcemorrh. Werlhofii. Gronin- gae, 4799. (44) Morbus macul. hcem. seu hcemorrhcea pelechialis, 4802. (42) De morbo maculoso. Virccburg.
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
8
Misterios de la fe
Chntto , y lo que f nos dizg, elfo repetimos nofottoi cl es quj'cn exhorta,-/ rucja.y no'.o- tros por cl oi roemos i.y.cfforta >s,p3 reconciliéis todos со Dios, La tercera exce.lcp.cia dcfte- di- uino macuteno es ver al railmo Macftro, yoir lu.ypz: ...
Francisco Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), 1646
9
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
MACUTENo. m. p. Méj. fam. Hombre ruín y paciente, por degradacion, no por bondad. * MANILARgo, GA. adj. (p. Méj. PENDENCIERO.] (PENDENCIERO, RA. adj. Propenso á riñas ó pendencias. Rixosus, in rixas proclivis.) [l HACER LA ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
10
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
... 173, 316 Lombricera, 176 Loranthaceae, 178, 179, 256 Ludwigia hyssopifolia, 201, 202 octovalvis, 203 M Machaerium, 137, 138, 197 Macuteno, 138 Madera negra, 134 Madre de cacao, 134 N Nacedero, 1-3, 61, 100, 123, 216, 256 real, 1, .
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACUTENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macuteno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castillete de Reverón regresará a la vida en seis meses
... República, Nicolás Maduro, tomara en cuenta el clamor del pueblo macuteno y decretara la reconstrucción del Castillete de Reverón, el 10 de mayo de 2014. «Noticia al Dia, juil 15»
2
Cuatro ofertas han sido insuficientes para salvar al hotel Miramar
Por ello ordenó al Ministerio de Obras Públicas abrir un concurso para construir al final del Paseo macuteno un hotel digno de él. El diseño que más le gustó a ... «El Universal, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macuteno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macuteno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR