Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magueyal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGUEYAL EN ESPAGNOL

ma · gue · yal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGUEYAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Magueyal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAGUEYAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «magueyal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de magueyal dans le dictionnaire espagnol

La définition de magueyal dans le dictionnaire est mitoyenne avec maguey. En el diccionario castellano magueyal significa terreno plantado de magueyes.

Cliquez pour voir la définition originale de «magueyal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAGUEYAL


bayal
ba·yal
boyal
bo·yal
hayal
ha·yal
mameyal
ma·me·yal
mayal
ma·yal
pacayal
pa·ca·yal
papayal
pa·pa·yal
pitayal
pi·ta·yal
poyal
po·yal
riyal
ri·yal
sayal
sa·yal
tarayal
ta·ra·yal
tocoyal
to·co·yal
yal
yal
yuyal
yu·yal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAGUEYAL

magua
maguar
magué
maguer
maguera
magüeta
magüeto
maguey
magueyera
maguillo
magujo
maguladura
magular
magullada
magullado
magulladura
magullamiento
magullar
magullón
maguntina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAGUEYAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
canal
comercial
cual
especial
internacional
nacional
oficial
principal
profesional
real
social

Synonymes et antonymes de magueyal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAGUEYAL»

magueyal terreno plantado magueyes magueyal chiapas asentamiento postclásico valle estructura trófica comunidad artrópodos epígeos vidas bienes olvidados testamentos íten declaro asimismo trajo dicha mujer poder suerte tierra está barrio pedro este pueblo atotonilco susodicha nbsp cacicazgo nueva españa filipinas dicho diego josé hijo voluntad

Traducteur en ligne avec la traduction de magueyal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGUEYAL

Découvrez la traduction de magueyal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de magueyal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magueyal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Magueyal
1325 millions de locuteurs

espagnol

magueyal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Magueyal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Magueyal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Magueyal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Magueyal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Magueyal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Magueyal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Magueyal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Magueyal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magueyal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Magueyal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Magueyal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Magueyal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Magueyal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Magueyal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Magueyal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Magueyal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Magueyal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Magueyal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Magueyal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Magueyal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Magueyal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Magueyal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Magueyal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Magueyal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magueyal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGUEYAL»

Le terme «magueyal» est communément utilisé et occupe la place 48.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magueyal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magueyal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magueyal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGUEYAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «magueyal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «magueyal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot magueyal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAGUEYAL»

Découvrez l'usage de magueyal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magueyal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en castellano del ...
[642] íten, declaro asimismo que trajo la dicha mi mujer a mi poder una suerte de tierra con un magueyal, que está en el barrio de San Pedro en este pueblo de Atotonilco. [643] Y asimismo declaro que trajo la susodicha un magueyal que ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, 1999
2
El cacicazgo en Nueva España y Filipinas
A dicho don Diego José, mi hijo, es mi voluntad que en cuenta y parte de pago de su legítima le quede la casa de tecpan, con todo el magueyal que está tras de ella y uno de los carros de arrastrar madera con todos sus aperos necesarios.
Margarita Menegus Bornemann, Rodolfo Aguirre Salvador, 2005
3
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 4 magueyal y con esto se la fue llevando por entre un magueyal dándole con una vara en los piez y la metio en una cueva que está por alli (272, 9v). FORMAS DOCUMENTADAS: magueyal (1). FRECUENCIA ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
magueyal. Sitio. plantado. o. abundante. de. magueyes. Y donde aquellas rencillas pasamos era llano y había muchas casas y labranzas de maíz e magueyales ques donde hacen el vino. BERNAL DíAZ DEL CASTILLO, Verdadera hist., cap.
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
Jocotitlán
Nombre del hijo (o) Bienes heredados del padre Bienes heredados de la madre Bienes Dotes y herencias Bienes Dotes y herencias Un magueyal "Raíz Prieta", junto al anterior Herencia 1/2 magueyal (5 a 6 mil plantas), en "La Troje" ...
Rosaura Hernández Rodríguez, 2000
6
La Perdición de Los Hombres
ANOCHECER % El magueyal se extiende ancho. Más allá de los montes rabones de enfrente, y de la zanja lodazal que algunos llaman barranca; más allá del caserío chato habitado por mujeres de mandiles roídos. El magueyal se extiende ...
Paz Alicia Garcíadiego, 2000
7
La renta del pulque en Nueva España, 1663-1810
Para ello tenía en arrendamiento un rancho magueyal, con su mayordomo, tres tlachiqueros, dos arrieros, -dos vendedores de este pulque, y dos casas alquiladas como pulquerías, todos los gastos de este mecanismo, más los que pudieran ...
José Jesús Hernández Palomo, 1979
8
El Fin del Mundo Maya y La Ex-Rep Blica de Yucat N
Lugar entre magueyes.- Enrique Juan Palacios, Ángel García Conde. 13.-Quiote de Maguey en flor.- Barra y Valenzuela. 14.-En la frontera del magueyal.- Martínez Gracida. 15.-Lugar en el ombligo del maguey.-Motolinía yTorquemada. 16.
Rafael Yates Sosa, 2012
9
Plan de Accion Para El Manejo Sostenible de la Cuenca ...
C. A CABLE "ENEt- APARTADO 99 "V Centenario del Descubrimiento de América, Encuentro de dos Mundos" 1492 - 1992 DEPARTAMENTO OCOTEPEQUE VIVIENDA HABITANTES MUNICIPIO BELÉN GUALCHO ALDEA EL MAGUEYAL ...
10
República Dominicana. Proyecto: Desarrollo Agrícola ...
Salinidad de los suelos Se dispone de información cuantificada sobre la salinidad de los suelos en las 440 ha. de la zona piloto de drenaje y recuperación que opera el centro de manejo de aguas en el sitio de Magueyal. En las áreas ...
IICA, BID, INDRH República Dominicana

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGUEYAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magueyal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Del Cabo Nico a Farallones
... la XIV Trepada, con movimiento y programa trepidante sobre ruedas grandes, la esperaban en Magueyal, casi en el extremo Este del municipio Frank País. «Ahora Cuba, août 16»
2
INDRHI realiza pruebas en compuertas de presa Sabana Yegua
... Villarpando, Arroyo Salado, Magueyal, Periquito, San Simón, Hato Nuevo, Bastida, Orégano Grande, Orégano Chiquito, Vuelta Grande, Fondo Negro, Quita ... «CDN, juil 16»
3
El viernes realizarán pruebas en la presa Sabana Yegua
El INDRHI dijo que entre las comunidades que han sido advertidas de la operación están: Los Bancos, Villarpando, Arroyo Salado, Magueyal, Periquito, San ... «El Caribe, juil 16»
4
Mundial de natación a la vista
Carlos Cruz Magueyal, de la categoría 35-39 años, logró el pasado fin de semana en León, 4 primeros lugares en nado estilo libre en las distancias de 50, 100, ... «Periodico Correo, mai 16»
5
COE mantiene cuatro provincias y el Gran Santo Domingo en alerta ...
La Defensa Civil informó que debido a la crecida del Canal José Joaquín Puello, en la comunidad de Magueyal, en el kilómetro 10, carretera San Juan- Las ... «Listín Diario, mai 16»
6
El Salvador: Capturan a dos alcaldes acusados de red corrupción
... de la referida comuna supuestamente favorecieron a Espinal Fuentes con las tres obras ejecutadas en los cantones El Copinol, El Magueyal y El Espinal. «Estrategia & Negocios, avril 16»
7
FGR pedirá difusión roja para exalcaldesa de San Rafael Cedros ...
... la introducción de agua potable en el cantón El Copinol, por $445,275.95 y la introducción de agua potable en el cantón El Magueyal, por $136,601.23. «La Prensa Gráfica, avril 16»
8
Larga vida al pulque
Una de las versiones sobre el origen del pulque es tolteca, y relata la historia de Papatzin, un noble que, al atravesar un magueyal, descubrió un líquido que ... «Diario de México, mars 16»
9
Existen 4 mil zonas arqueológicas en Oaxaca; sólo puedes visitar 11
Es únicamente en el paraje El Magueyal, ubicado a 30 minutos de la cabecera municipal -cuya población de acuerdo con el Censo 2010 del INEGI es de 6 ... «El Financiero, févr 16»
10
Explota polvorín en Totolapan
... Cuautla el señor Jesús Vergara Carranza de 38 años, quien al trabajar con pólvora al interior de su bodega ubicada en el campo denominado "El Magueyal", ... «El Sol de Cuautla, janv 16»

IMAGES SUR «MAGUEYAL»

magueyal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magueyal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/magueyal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z