Téléchargez l'application
educalingo
majadero

Signification de "majadero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAJADERO

La palabra majadero procede de majar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAJADERO EN ESPAGNOL

ma · ja · de · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAJADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Majadero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAJADERO EN ESPAGNOL

définition de majadero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de majadero dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est stupide et têtu. Une autre signification de majadero dans le dictionnaire est un pilon ou un mortier. Majadero est également une masse ou une girouette.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAJADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAJADERO

majá · majada · majadal · majadear · majadera · majaderear · majadería · majaderico · majaderillo · majaderito · majado · majador · majadora · majadura · majagranzas · majagua · majagual · majagüero · majal · majamama

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAJADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · quebradero · respiradero · rodadero · secadero

Synonymes et antonymes de majadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAJADERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «majadero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MAJADERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «majadero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAJADERO»

majadero · bobo · estúpido · idiota · imbécil · mastuerzo · memo · mentecato · necio · sandio · simple · torpe · avispado · listo · etimologia · primera · lengua · española · porfiado · otro · mano · almirez · mortero · majadero · también · maza · pértiga · para · majar · muchacho · gran · anécdotas · quot · leyenda · cierva · plateada · otras · leyendas · niño · tsachila · colorado · ecuador · había · pero · cuando · padres · llamaban · comer · negaba · hacerlo · aunque · estuviera · nbsp · america · simon · bolivar · pensamiento · lope · tirso · claramonte · autoría · comedias · más · nunca · falta · ayude · rematarse · adelante · mismo · acto · final · palabra · aparece · repetida · diálogo · entre · aristo · octavio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de majadero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAJADERO

Découvrez la traduction de majadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de majadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «majadero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

birdbrain
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

majadero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pestle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

birdbrain
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبله
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

куриные мозги
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

birdbrain
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

birdbrain
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écervelé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

birdbrain
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Birdbrain
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

birdbrain
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

birdbrain
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

birdbrain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

birdbrain
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

birdbrain
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

birdbrain
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuş beyinli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

birdbrain
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ptasi móżdżek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

курячі мізки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Birdbrain
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

birdbrain
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

birdbrain
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

birdbrain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

birdbrain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de majadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAJADERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de majadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «majadero».

Exemples d'utilisation du mot majadero en espagnol

EXEMPLES

9 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MAJADERO»

Tú que vienes del yero, ¿viste allí al majadero?
Anillo en dedo, u obispo o majadero.
Dar lo hecho por no hecho, sólo se le ocurre al majadero.
El que tenga un hijo majadero, que lo ponga campanero.
Muchos ajos en un mortero, mal los maja un majadero.
Nunca vi un majadero sin su compañero.
Quien no mira el derrotero, es majadero.
Rueda el majadero por casa, sin topar en nada.
Si la fregona no fregase el mortero, ¿en qué comería el majadero?

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAJADERO»

Découvrez l'usage de majadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec majadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leyenda de la cierva plateada y otras leyendas
NIÑO MAJADERO Tsachila o Colorado, Ecuador Había una vez un niño muy, muy, muy pero que muy majadero. Tan majadero era ese niño, que cuando sus padres lo llamaban a comer, él se negaba a hacerlo aunque se estuviera ...
León Serret., 2006
2
Lope, Tirso, Claramonte: la autoría de las comedias más ...
194-5: "Nunca falta un majadero / que le ayude a rematarse-. Y más adelante, en el mismo acto i, al final, la palabra aparece repetida en el diálogo entre Aristo y Octavio: " ARISTO: Oye señor, su razón. OCTAVIO: Déjame tú, majadero.
Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1999
3
Lola en viaje de bodas
¿Qué has robado? ¡A ver! Kaku, naturalmente, no entendía ni una palabra. Intentaba desasirse, pero el majadero era más grande que él. — Venga, ¡habla! Bueno, ¡hasta aquí habíamos llegado! Me coloqué detrás del majadero, le di unos ...
Isabel Abedi, 2009
4
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Pues con su ¡.orla , su grado , Cátedra , renta y dinero, Es un grande majadero. I Ves servido un señoron De pages en real carroza , Que un rico título goza Porque acertó á ser varon T Pues con su casa , blason , Título , coche y cochero , Es ...
Librería Europea de Baudry, 1838
5
Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...
Escuelas Pías (Madrid). ¿Ves aquel señor graduado , Roja borla , blanco guante , Que nemine discrepante Fué en Salamanca aprobado? Pues con su borla, su grado , Cátedra , renta y dinero , Es Un grande majadero.
Escuelas Pías (Madrid)
6
Obra completa
100 102 PRIVILEGIOS DEL POBRE El pobre es tonto, si calla, y si habla es majadero; si sabe, es sólo hablador, y si afable, es embustero. Si es cortés, entremetido, 5 cuando no sufre, soberbio; cobarde, cuando es humilde, y loco cuando es ...
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
7
Tesoro del Parnaso español, poesias selectas castellanas ...
... Fué en Salamanca aprobado? Pues con su borla, su grado, Cátedra, renta y dinero, Es un grande majadero. ... ha recibido Allá en Flandes batallando? Pues con su escuadron, su mando, Su honor, heridas y acero, Es un grande majadero.
Manuel José Quintana, 1861
8
Tesoro del parnaso español: poesías selectas castellanas ...
... Hué en Salamanca aprobado? Pues con su borla, su grado, Cátedra, renta y dinero, Es un gratule majadero. ... ha recibido Allá en Flandes batallando? Pues con su escuadron, su mando, Su honor, heridas y acero, Es un grande majadero.
Manuel José Quintana, 1861
9
Tesoro del Parnaso Español
... Fué en Salamanca aprobado? Pues con su borla, su grado, Cátedra, renta y dinero, Es un grande majadero. ... ha recibido Allá en Flandes batallando? Pues con su escuadron, su mando, Su honor, heridas y acero, Es un grande majadero.
‎1861
10
Autores selectos de la mas pura latinidad: (367, 88 p.)
... aquel señor graduado , Roja borla, blanco guante, Que némine discrepante Fue en Salamanca aprobado ? Pues con su borla , su grado , Cátedra, renta i dinero , Es un grande majadero.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAJADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme majadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Changüí Majadero
Cuban changüí from an unexpected place, East Los Angeles in California. The five-piece band Changüí Majadero fell in love with this rural form of Cuban music ... «World Music Central, août 16»
2
Fui majadero con @AnaPOrdorica porque ella abusa al calumniar ...
Me llamaron ayer de parte de la señora Ana Paula Ordorica, que es conductora de los programas Frente al País, de Grupo Imagen y Foro Global de Foro ... «SDPnoticias.com, août 16»
3
Si su acompañante camina con normalidad, ¿tiene Rajoy algún ...
Si su acompañante camina con normalidad, ¿tiene Rajoy algún problema psicomotriz o solo es un majadero? Facebook Twitter Google+ WhatsApp Meneame ... «Tercera Información, août 16»
4
Changüí Majadero - "Vamos Pal Guaso" (video) (premeire)
Changüí Majadero make, as the name might suggest, changüí, a Cuban style of music defined by stuttering hand drums and twirling guitars and bass. «PopMatters, août 16»
5
Alcorta: “Es impertinente, majadero y tonto”
“Ha sido impertinente, majadero y tonto… qué más te puedo decir”, declaró Lourdes Alcorta, muy a su estilo, sin pelos en la lengua y visiblemente incómoda ... «Crónica Viva, avril 16»
6
Islandia con Liópez
¿Qué hacer con un majadero? ¿Olvidarlo, ignorarlo? Lean este párrafo publicado en la página de Liópez: “Ciro Murayama firmó un desplegado avalando el ... «El Financiero, avril 16»
7
Jacqueline Van Rysselberghe dura: Felipe Kast “no existe”
Como “majadero” tildó este jueves la jefa de los senadores de la UDI, Jacqueline Van Rysselberghe, al diputado de Evópoli, Felipe Kast, quien directamente ... «La Nación, mars 16»
8
Losantos tilda a Iglesias de "majadero, cobarde, miserable e idiota"
Por todo ello se pregunta si "¿se puede ser más majadero, más cobarde, más miserable y más idiota?", y recuerda que "no olvidemos que Iglesias es el ... «La Estrella Digital, déc 15»
9
Losantos se desquita con Pablo Iglesias: "Majadero, cobarde ...
¡Se puede ser más majadero, más cobarde, más miserable y más idiota! No olvidemos que Iglesias es el presidente de la narcodictadura bolivariana de ... «Periodista Digital, nov 15»
10
8 Fun Things to Do this Weekend, 10/2
Founded by Gabriel Garcia, Changüí Majadero is a Los Angeles-based collective of musicians who perform traditional son cubano and changüí music ... «LA Magazine, oct 15»

IMAGES SUR «MAJADERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Majadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/majadero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR