Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manteísta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANTEÍSTA EN ESPAGNOL

man · te · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTEÍSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manteísta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANTEÍSTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manteísta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manteísta

Golilla

Golilla

Le collier, comme diminutif de collier, est un type de noyer qui était à la mode depuis le 17ème siècle. Les gouges, et la devise politique colloquiale des ministres qui l'utilisaient, est le nom des personnages du groupe social qui en Espagne de l'Ancien Régime travaillaient en opposition aux manteistas. Aussi utilisé pour se référer aux golillas mote garnachas. La golilla, como diminutivo de gola, es un tipo de alzacuellos de valona que estuvo de moda desde el siglo XVII. Los golillas, y mote político coloquial de los ministros togados que la usaban, es el nombre de los personajes del grupo social que en la España del Antiguo Régimen funcionaba en oposición a los manteístas. También se utilizaba para referirse a los golillas el mote garnachas.

définition de manteísta dans le dictionnaire espagnol

La définition de mantelista dans le dictionnaire est un étudiant qui a assisté à des écoles publiques habillées en soutane et chandail, lorsque les étudiants portaient ce costume. C'était le nom donné à la généralité des étudiants, pour les différencier de ceux qui avaient des bourses dans les collèges. En el diccionario castellano manteísta significa alumno que asistía a las escuelas públicas vestido de sotana y manteo, cuando los estudiantes usaban este traje. Se llamaba así a la generalidad de los escolares, para diferenciarlos de los que tenían beca en los colegios mayores.
Cliquez pour voir la définition originale de «manteísta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANTEÍSTA


antieuropeísta
an·tieu·ro·pe·ís·ta
asambleísta
a·sam·ble·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
ateneísta
a·te·ne·ís·ta
deísta
de·ís·ta
dequeísta
de·que·ís·ta
diteísta
di·te·ís·ta
europeísta
eu·ro·pe·ís·ta
leísta
le·ís·ta
liceísta
li·ce·ís·ta
mazdeísta
maz·de·ís·ta
misoneísta
mi·so·ne·ís·ta
monoteísta
mo·no·te·ís·ta
paneuropeísta
pa·neu·ro·pe·ís·ta
panteísta
pan·te·ís·ta
pireneísta
pi·re·ne·ís·ta
pirineísta
pi·ri·ne·ís·ta
politeísta
po·li·te·ís·ta
teísta
te·ís·ta
yeísta
ye·ís·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANTEÍSTA

manteador
manteadora
manteamiento
mantear
manteca
mantecada
mantecado
mantecón
mantecosa
mantecoso
mantel
mantelado
mantelería
manteleta
mantelete
mantelillo
mantellina
mantelo
mantención
mantenedor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANTEÍSTA

arcaísta
averroísta
dadaísta
egoísta
esta
finlaísta
hasta
hebraísta
heroísta
jingoísta
laísta
lamaísta
lista
loísta
maoísta
oboísta
sintoísta
taoísta
ultraísta
vista

Synonymes et antonymes de manteísta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANTEÍSTA»

manteísta golilla como diminutivo gola tipo alzacuellos valona estuvo moda desde siglo xvii golillas mote político coloquial ministros togados usaban nombre personajes alumno asistía escuelas públicas vestido sotana manteo cuando estudiantes este traje llamaba así generalidad escolares diferenciarlos tenían beca colegios mayores relaciones iglesia estado campomanes gún llegaba altas cimas debía notoria valía caso escalando peldaño todos grados escalafón burocrático simple minutante covachuelista hasta primer nbsp universidades liberalismo doctor martín lópez hontíveros catedrático decreto sector lamentó desórdenes acaecidos quot conciencias dañadas revueltas fernando mesa vísperas universidad sociedad hispanoamérica grupos poder queda demostrado claridad meridiana subconjunto domina cuantitativamente reservada graduados colegio mayor carrera cátedras colegiales pasan bibliografía autores españoles xviii nueva york hispaníc society relación convence amor indefinible escribióla siendo estudiante manteísta compañía

Traducteur en ligne avec la traduction de manteísta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTEÍSTA

Découvrez la traduction de manteísta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manteísta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manteísta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manteísta
1325 millions de locuteurs

espagnol

manteísta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manteista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manteísta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manteísta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manteísta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manteísta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manteísta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manteísta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manteísta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manteísta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manteísta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manteísta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manteísta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manteísta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manteísta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manteísta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manteísta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manteísta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manteísta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manteísta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manteísta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manteísta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manteísta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manteísta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manteísta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manteísta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTEÍSTA»

Le terme «manteísta» est rarement utilisé et occupe la place 103.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manteísta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manteísta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manteísta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANTEÍSTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manteísta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manteísta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manteísta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANTEÍSTA»

Découvrez l'usage de manteísta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manteísta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relaciones Iglesia-Estado en Campomanes
gún manteísta llegaba a las altas cimas se debía a su notoria valía, como en el caso de Campomanes 63, o escalando peldaño a peldaño todos los grados del escalafón burocrático, desde simple minutante o covachuelista hasta primer ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 2002
2
Colegios y universidades I: del antiguo régimen al liberalismo
El doctor Martín López de Hontíveros, catedrático de decreto y del sector manteísta, lamentó los desórdenes acaecidos y las "conciencias dañadas y revueltas". El doctor Fernando de Mesa, también manteísta y catedrático de vísperas de ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Estudios sobre la Universidad, 2001
3
Universidad y sociedad en Hispanoamérica: grupos de poder, ...
Queda también demostrado, con claridad meridiana, que el subconjunto manteísta domina cuantitativamente la voz reservada para los graduados sin beca de un colegio mayor. En la carrera de las cátedras, los colegiales mayores pasan ...
Margarita Menegus Bornemann, 2001
4
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
NUEVA YORK. Hispaníc Society. 146 Relación nueva, en que se convence ser el amor indefinible. Escribióla Don ————, siendo Estudiante Manteísta en las Escuelas de la Compañía de Jesús. [Sevilla, Joseph Padrino, s. a.] 2 hs. 20 cm.
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes.", 1981
5
Goya: letra y figuras
J. de la Cruz, «Manteísta», Colección de trajes. 97 El cuadro, o más bien la estampa que de él sacó al poco tiempo el artista polaco, se grabó al derecho, saliendo por lo tanto reproducido al revés. El protestante francés Calas fue acusado de ...
René Andioc, 2008
6
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen ...
La Universidad de Salamanca de estos años había dejado de ser aquella Universidad de juristas, destacadamente canonistas, de los siglos XVI y XVII, sobre la base de la matrícula manteísta. Parece ser que los estudiantes ordinarios, ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, Universidad de Salamanca, 2002
7
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen ...
estudiante ordinario o manteísta, tan característico en la Universidad salmantina durante el siglo XVII y buena parte del XVIII, y que determina el descenso de canonistas, es en parte debido a la privilegiada situación de los colegiales ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, Universidad de Salamanca, 2004
8
Historia y leyenda de Mariano Melgar (1790-1815)
dato concreto de ese ingreso está consignado en el acta de examen que se conserva en el respectivo Libro de estudios del Seminario arequipeño3 y que a la letra dice así: "Examen privado de Filosofía de Don Mariano Melgar manteísta.
Miró Quesada Sosa Miró Quesada S., 1998
9
El motín de Esquilache, América y Europa
Fonnado con los jesuitas, pero como manteísta y no colegial, había pretendido una canongía bajo Femando VI y atribuía al jesuita Rávago la denegación, acaso y justamente por ser manteísta y de origen humilde 376. El otro pilar del ...
José Andrés Gallego, 2003
10
Temas sevillanos: (Tercera serie)
gar a ella se habían sucedido las denuncias y reclamaciones al Consejo de Castilla. Por ejemplo, una de 1772, muy minuciosa, en la que un manteísta hacía ver que "todas las provisiones que en el presente siglo ha hecho la Universidad de ...
Francisco Aguilar Piñal, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTEÍSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manteísta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un clérigo ilustrado en Italia
Realizó estudios de cánones y leyes en la Universidad de Salamanca, donde había sido manteísta, y fue ordenado sacerdote. Como bachiller en ambas ... «El Mundo, sept 14»
2
Carmen Martín Gaite hurga en la Inquisición
... la pirámide social y sufrió con las humillaciones que su condición de “manteísta” le deparó en Salamanca, una ciudad atrapada por inercias discriminatorias. «Papeles Perdidos, janv 12»

IMAGES SUR «MANTEÍSTA»

manteísta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manteísta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manteista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z