Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ateísta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATEÍSTA EN ESPAGNOL

a · te · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATEÍSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ateísta peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATEÍSTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ateísta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ateísta

Athéisme

Ateísmo

L'athéisme est, dans un sens large, la non-croyance dans les divinités ou d'autres êtres surnaturels. Dans un sens plus strict, l'athéisme est la position qui détient la non-existence des divinités. Certains le définissent comme une doctrine ou une position qui rejette le théisme qui, dans sa forme la plus générale, est la croyance en l'existence d'au moins une divinité. Au sens large, l'athéisme peut être inclus dans la définition de l'athéisme, les deux athées, qui expliquent la non-existence des dieux et ceux qui, sans croire à leur existence, n'ont aucune preuve ou conviction pour leur réfutation. Au sens strict, ces derniers, appelés agnostiques, sont exclus de la définition des athées. Les agnostiques refusent de se reconnaître comme athées ou athées, car ils considèrent inaccessibles à l'humanité comprendre toute la connaissance du divin et de ce qui transcende l'expérience ou tout simplement non pertinent. Le terme athéisme comprend les personnes qui manifestent l'absence de croyance en un dieu ou une divinité. El ateísmo es, en un sentido amplio, la no creencia en deidades u otros seres sobrenaturales. En un sentido más estricto, el ateísmo es la posición que sostiene la inexistencia de deidades. Algunos la definen como una doctrina o posición que rechaza el teísmo, que en su forma más general es la creencia en la existencia de, al menos, una deidad. En un sentido amplio podría incluirse dentro de la definición de ateísmo, tanto las personas ateas, quienes explicitan la no existencia de dioses, como aquellas que, sin creer en su existencia, no tienen evidencia ni convicción para su refutación. En un sentido estricto se excluyen a estos últimos, denominados agnósticos, de la definición de ateos. Los agnósticos rechazan reconocerse como ateos o ateístas ya que consideran inaccesible al entendimiento humano todo conocimiento de lo divino y de lo que trasciende la experiencia o simplemente irrelevante. El término ateísmo incluye a aquellas personas que manifiestan la ausencia de creencia en cualquier dios o deidad.

définition de ateísta dans le dictionnaire espagnol

La définition de athée dans le dictionnaire est athée. En el diccionario castellano ateísta significa ateo.
Cliquez pour voir la définition originale de «ateísta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATEÍSTA


antieuropeísta
an·tieu·ro·pe·ís·ta
asambleísta
a·sam·ble·ís·ta
ateneísta
a·te·ne·ís·ta
deísta
de·ís·ta
dequeísta
de·que·ís·ta
diteísta
di·te·ís·ta
europeísta
eu·ro·pe·ís·ta
leísta
le·ís·ta
liceísta
li·ce·ís·ta
manteísta
man·te·ís·ta
mazdeísta
maz·de·ís·ta
misoneísta
mi·so·ne·ís·ta
monoteísta
mo·no·te·ís·ta
paneuropeísta
pa·neu·ro·pe·ís·ta
panteísta
pan·te·ís·ta
pireneísta
pi·re·ne·ís·ta
pirineísta
pi·ri·ne·ís·ta
politeísta
po·li·te·ís·ta
teísta
te·ís·ta
yeísta
ye·ís·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATEÍSTA

ate
atea
atear
atediar
ateísmo
ateje
atelaje
atelana
atelectasia
atembada
atembado
atembar
atemorizador
atemorizar
atemperación
atemperador
atemperante
atemperar
atempero
atemporal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATEÍSTA

arcaísta
averroísta
dadaísta
egoísta
esta
finlaísta
hasta
hebraísta
heroísta
jingoísta
laísta
lamaísta
lista
loísta
maoísta
oboísta
sintoísta
taoísta
ultraísta
vista

Synonymes et antonymes de ateísta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATEÍSTA»

ateísta ateísmo sentido amplio creencia deidades otros seres sobrenaturales más estricto posición sostiene inexistencia algunos definen como doctrina rechaza teísmo forma ateo religión revolución cuba veinticinco años lucha jesu cristo tratado loco ministros castellanos niega sentimiento instinto depravación voluntad ateísta raciocinio cree explica modo fundamento incredulidad nbsp filosofía lengua española atender tener atencion atento cortés urbano galan obsequioso atenuar mitigar atmósfera horizonte augurar presagiar presentí sufrimiento depresión escogerán creyentes visión agnóstica esta puede ayudar asegurar esto ello asumirlo ideología dice quot esperes imposible falsa filosofia ateismo deismo materialismo qué servicio hará hombres aparta hubo haber pues enriende mismo dáde ojos todas partes

Traducteur en ligne avec la traduction de ateísta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATEÍSTA

Découvrez la traduction de ateísta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ateísta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ateísta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无神论
1325 millions de locuteurs

espagnol

ateísta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atheistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नास्तिक वृत्ति का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلحادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атеистический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ateístico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরীশ্বরবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

athée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak percaya kepada Tuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atheistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無神論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무신론자의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atheistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về vô thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாத்திக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरीश्वरवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ateo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ateistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атеїстичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ateist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθεος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ateïstiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ateistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ateistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ateísta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATEÍSTA»

Le terme «ateísta» est communément utilisé et occupe la place 49.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ateísta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ateísta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ateísta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATEÍSTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ateísta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ateísta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ateísta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATEÍSTA»

Découvrez l'usage de ateísta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ateísta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sinónimos castellanos
Ateo, ateísta. Ateo es el que niega a Dios por sentimiento, por instinto o por depravación de su voluntad. Ateísta es el que lo niega por raciocinio. El ateo no cree. El ateísta explica a su modo el fundamento de su incredulidad. El ateo niega a ...
Roque Barcia, 1939
2
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
86 Ateo , ateísta ....>,, ..•<•,•,. yy.•.. , ¡. 87 Atender, tener atencion. .... . .-/,T,,., ^ □,.,. , , 87 Atento, cortés, urbano, galan, obsequioso. , ¡ 88 Atenuar, mitigar. „ . , . , ;->;.. • 89 Atmósfera , horizonte ...... . ....... ' £0 Augurar, presagiar, presentí1, ...
Roque Barcia, 1870
3
Sufrimiento Y Depresión
Algunos escogerán ser creyentes de la visión ateísta o de la filosofía agnóstica. Esta filosofía les puede ayudar a asegurar que esto es todo lo que hay, y que por ello hay que asumirlo. Esta ideología dice: "No esperes lo que es imposible".
James F. Drane
4
La falsa filosofia ò El ateismo, deismo, materialismo y ...
¡Qué servicio hará á los hombres el que los aparta de un mal que no hubo, ni puede haber? El Ateísta pues , no se enriende á sí mismo; y dáde ojos por todas partes sobre aquel Dios de quien huye, y á quien aborrece. Aun se prueba mejor  ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775
5
urss: reencuentro con dios
La PROPAGANDA ATEÍSTA Uno de los hechos que en los relatos de Crónica llama la atención es la importancia que reviste en Lituania la propaganda atea. En su traducción castellana el boletín no emplea el término ateo sino ateísta para ...
6
La falsa filosofía o El ateísmo, deismo, materialismo y ...
El Ateísta pues , nó se entiende á sí mismo; y dá de ojos por todas partes sobre aquel Dios de quien huye, y á quien aborrece. Aun se prueba mejor el intento , discurriendo xvir. de parte del acto de conocer : El Ateísta reniega ei lugcto"*^ de  ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775
7
Escuela Nacional Preparatoria Tomo i Y Ii. Los Afanes Y Los Dias
moral, cuya enseñanza se consulta en él (el dictamen), de nada ha de servir: será una moral ateísta y epicúrea, y por consiguiente perjudicial." Nuestra intención de estas palabras, se referia a los efectos de la moral que ha de enseñarse en ...
Diaz Y De Ovando, Clementina (juego De 2 Tomos)
8
La educación superior contemporánea
Es incuestionable que la educación ateísta hay que llevarla a cabo con tacto, utilizando métodos de convencimiento. y sin lastimar la dignidad personal de los creyentes, recordando las palabras de C. Marx respecto a la «irracionalidad de ...
9
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
A'theism , s. ateísmo A'theist , s. ateísta Atlicístical , a. lo perteneciente al ateísta AttieisticaJly , adv. como ateísta AtLerónm , sub. especie de abceso Athirst, a. sediento A'lhlet, s. atleta Alhlétick, a. robusto Athwárt , ad. de través — pr. de medio ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
El Jainismo: Historia, sociedad, filosofía y práctica
Coherentemente, el jainismo es ateísta. No sólo considera la existencia de Dios o cualquier agente externo irreconciliable con la ley del karma, sino que entiende que el propio concepto de Dios personal es un producto del ego, y como tal, ...
Agustín Pániker, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATEÍSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ateísta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Por qué Facebook está eliminando un montón de páginas ateas?
El colectivo ateísta árabe ha lanzado una petición a Mark Zuckerberg para que cambie la política de reportar y denunciar páginas sin que favorezca a estas ... «Vozpopuli, juin 16»
2
Satánico se postula para senador demócrata de California
Hill sabe que por ser ateísta y ser miembro del Templo Satánico, no hay políticos demócratas que lo apoyen, por lo que busca cambiar al partido independiente ... «Hoy Los Angeles, juin 16»
3
Milhares saem da igreja após campanha ateísta
Milhares de pessoas já cancelaram sua filiação na igreja estatal da Dinamarca após uma campanha liderada por ateus. Cerca de 3.000 pessoas que haviam ... «Gospel Prime, avril 16»
4
Marcelo beijar a mão do Papa "é sinal de submissão", critica ...
Associação Ateísta Portuguesa diz que "Portugal não é protetorado do Vaticano e o Presidente da República sacristão". Marcelo Rebelo de Sousa misturou o ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 16»
5
Un capitán estadounidense predijo tres guerras mundiales hace ...
... y para convertir este país en la fortaleza del comunismo ateísta" y "la Segunda ... del cristianismo y el ateísmo y el establecimiento de un "gobierno mundial". «La Prensa de Honduras, mars 16»
6
Polémica en EU por nacimientos navideños en lugares públicos
En su petición, el grupo ateísta expuso que la escena de la natividad, que muestra a un niño Jesús en un pesebre con José y María, provoca que el edificio de ... «Hora Cero Web, déc 15»
7
Aluna da sétima série enfrenta professora ateísta.... e vence
Ela pediu a palavra e confrontou a professora ateísta publicamente, diante dos pais e professores presentes. Uma outra professora de leitura estava no local e ... «Gospel Prime, nov 15»
8
El delicado tema del ateísmo
La Asociación Ateísta del Ecuador ha protestado en defensa de los derechos de libre expresión de las ideas, varias personas se han pronunciado en las calles ... «El Tiempo Ecuador, oct 15»
9
Supercom admite denuncia de ateos contra programa 'Ecuador ...
Quito.- La Superintendencia de Comunicación e Información admitió a trámite la denuncia presentada por la Asociación Ateísta Ecuatoriana contra Ecuavisa ... «La República Ecuador, sept 15»
10
Supercom tramitará denuncia de ateos
La Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) calificó y admitió a trámite la denuncia presentada por la Asociación Ateísta Ecuatoriana en ... «El Universo, sept 15»

IMAGES SUR «ATEÍSTA»

ateísta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ateísta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ateista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z