Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oboísta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBOÍSTA EN ESPAGNOL

o · bo · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBOÍSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oboísta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBOÍSTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oboísta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Oboists

Anexo:Oboístas

Un oboist est un musicien qui joue le hautbois ou tout instrument de la famille des hautbois, comme le cor anglais, le hautbois de l'amour, la chirimie et le hautbois. Voici une liste des oboists professionnels les plus remarquables. Cela indique si elles étaient connues d'autres professions à leur époque. Oboists avec un astérisque ont une biographie sur la version Internet de Grove Dictionary of Music and Musicians. Deux exécuteurs d'oboe pícolo, des Cantigas de Santa Maria, siècle XIII. Un oboísta es un músico que toca el oboe o cualquier instrumento de la familia de los oboes, como el corno inglés, el oboe de amor, la chirimía y el oboe pícolo. La siguiente es una lista de los oboístas profesionales más notables. Se indica si fueron conocidos por otras profesiones en su época. Los oboístas con un asterisco tienen biografía en la versión en Internet de Diccionario Grove de la música y los músicos. Dos ejecutantes de oboe pícolo, de las Cantigas de Santa María, siglo XIII.

définition de oboísta dans le dictionnaire espagnol

La définition de oboist dans le dictionnaire est un musicien qui joue du hautbois. En el diccionario castellano oboísta significa músico que toca el oboe.
Cliquez pour voir la définition originale de «oboísta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBOÍSTA


asambleísta
a·sam·ble·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
ateneísta
a·te·ne·ís·ta
averroísta
a·ve·rro·ís·ta
dadaísta
da·da·ís·ta
deísta
de·ís·ta
egoísta
e·go·ís·ta
europeísta
eu·ro·pe·ís·ta
heroísta
he·ro·ís·ta
jingoísta
jin·go·ís·ta
liceísta
li·ce·ís·ta
loísta
lo·ís·ta
maoísta
ma·o·ís·ta
mazdeísta
maz·de·ís·ta
monoteísta
mo·no·te·ís·ta
panteísta
pan·te·ís·ta
politeísta
po·li·te·ís·ta
sintoísta
sin·to·ís·ta
taoísta
ta·o·ís·ta
teísta
te·ís·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OBOÍSTA

oblongada
oblongado
oblongamente
oblongo
obnoxia
obnoxio
obnubilación
obnubilar
obo
oboe
óbolo
obra
obrada
obradera
obrador
obradora
obradura
obraje
obrajera
obrajero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OBOÍSTA

antieuropeísta
arcaísta
dequeísta
diteísta
esta
finlaísta
hasta
hebraísta
laísta
lamaísta
leísta
lista
manteísta
misoneísta
paneuropeísta
pireneísta
pirineísta
ultraísta
vista
yeísta

Synonymes et antonymes de oboísta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBOÍSTA»

oboísta músico toca oboe cualquier instrumento familia oboes como corno inglés amor chirimía pícolo siguiente lista oboístas profesionales más notables indica para cada niño pequeño principiante tiene unos ocho años mínimo mejor empezar nueve tener buenos incisivos primer criterio dientes delanteros estén lugar segundo nbsp trayectorias musicales judeo argentinas oboísta estudios egresado conserv munic manuel falla alumno edmundo gaspart perfeccionó carlos lópez buchardo asistió campus palabra hombre entre registros pago óperas presentadas teatro samuele incluían principal giuseppe ferlendis además cantantes actividad musical venecianos barroso neto joaquín barsanti

Traducteur en ligne avec la traduction de oboísta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBOÍSTA

Découvrez la traduction de oboísta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oboísta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oboísta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

双簧管
1325 millions de locuteurs

espagnol

oboísta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oboist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओबाउइस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гобоист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oboísta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oboist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hautboïste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain obo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oboist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーボエ奏者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오보에 취 주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oboist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thổi kèn oboe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oboist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओबो वाद्य वाजवणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obuacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oboista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oboista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гобоїст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oboist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομποΐστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hobospeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oboist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oboist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oboísta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBOÍSTA»

Le terme «oboísta» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oboísta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oboísta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oboísta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBOÍSTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oboísta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oboísta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oboísta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBOÍSTA»

Découvrez l'usage de oboísta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oboísta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un instrumento para cada niño
El pequeño oboísta principiante tiene unos ocho años como mínimo. Es mejor empezar a los nueve y tener unos buenos incisivos. El primer criterio para empezar con el oboe es que los dientes delanteros estén en su lugar. El segundo es la ...
Laurence Beauvillard, 2006
2
Trayectorias musicales judeo-argentinas
Oboísta. N. en Bs. As., en 1930. Estudios Egresado del Conserv. Munic. Manuel de Falla (1953), alumno de Edmundo Gaspart en oboe; se perfeccionó en el Conserv. Carlos López Buchardo. Asistió al 2do. y 3er. Campus de Música de ...
Ana Epelbaum Weinstein, Miryam Esther Gover de Nasatsky, Roberto B. Nasatsky, 1998
3
La Palabra y el hombre
Entre 1780 y 1781, los registros de pago de las óperas presentadas en el teatro de San Samuele incluían los del oboísta principal, Giuseppe Ferlendis, además de los de los cantantes.28 La actividad musical de los oboístas venecianos se ...
4
Diccionario de la música y los músicos
BARROSO NETO, Joaquín A. Cf. Neto, Joaquín A. Barroso. BARSANTI, Francesco (Lucca, 1690 - Londres, 1772). Comp., flaut. y oboísta it. que vivió algún tiempo en Londres con üemi- niani, y del cual se conservan algunos concerti grossi, ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
5
Miserere a 4 con violines
Según el número de particellas, el grupo que tocaba la copia de Guatemala consistía en 8 cantantes, 2 violinistas, 1 oboísta, un arpista y un organista, mientras que el grupo que tocaba la copia del Palacio Real consistía en 12 cantantes y 4 ...
Diego de las Muelas
6
La música por dentro
y a partir de 1701 vivió en Parma, donde ocupó el cargo de oboísta en la Guardia Irlandesa del duque, nombre de una banda militar establecida por Antonio Famese en 1 702. Su hijo mayor, Giuseppe Besozzi (1686-1760), también oboísta ...
Jorge Velazco, 1988
7
Historia de la música en 6 bloques
Es nombrado oboísta (1718) en la Orquesta Real Polaca de Varsovia y Dresde. Sin embargo, considera que tiene pocas oportunidades para progresar como oboísta, así que pasa 4 años estudiando flauta con el maestro francés Pierre ...
Roberto L, Pajares Alonso
8
Fulgor de Venezuela
En 1943, y como trabajo para su examen de oboísta, compuso e interpretó (junto a Evencio Castellanos) la Sonata para piano y oboe en la cual, destaca su autor, hay marcado influjo de Mozart y de Haydn. Su examen como oboísta incluyó, ...
José Balza, Miguel Angel Campos, 2001
9
Nuevo Diccionario de la Música: Compositores
Hijo de Martin Hotteterre, gaitero en la corte, y primo de Louis (flautista) y Nicolas (oboísta), célebres músicos de la orquesta de Lully. Al regresar de una prolongada estancia en Roma fue nombrado flautista, oboísta y violonchelista en la ...
Roland de Candé, 2002
10
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: infir- mátio // Med occlúsio partis cavae. oboe: (instrumento músico de viento ) óboës , isf. Sin: altísona tíbia gállica; tíbia dúplici língula práedita // (oboísta) oboísta, ae m. Sin: altísonā tíbiā gállicā canens. óbolo: óbolus, i m // fig stips, pisf.
José Juan del Col, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBOÍSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oboísta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sánchez Haase recrea la belleza de las cataratas en obra sinfónica
Franco y Yegros), con la participación del oboísta chileno José Luis Urquieta. Las entradas son gratuitas y deben retirarse de El Cabildo (avenida República y ... «ÚltimaHora.com, août 16»
2
Oboísta chileno José Urquieta presenta su cedé en Paraguay
El oboísta e investigador chileno José Luis Urquieta presenta hoy, en Asunción, desde las 20.00, su disco "Nuevos aires chilenos para oboe". El lanzamiento es ... «ÚltimaHora.com, août 16»
3
Celebrado oboísta chileno presenta su CD en Paraguay
El oboísta e investigador José Luis Urquieta presentará su disco 'Nuevos Aires Chilenos' para Oboe el próximo lunes 22 a las 20 horas en la Casa del ... «Radio Ñanduti, août 16»
4
Un oboísta ruso actuará este sábado en la Finca de Briz
El oboísta ruso Sergei Lysenko junto a la pianista Natalia Kiseliova ofrecerán un recital de música clásica este domingo. El concierto organizado por el Ateneo ... «Faro de Vigo, août 16»
5
'Del Medio Oriente a Sudamérica' se presenta en el Pobre Diablo
El trompetista ecuatoriano Paúl Sánchez Pacheco y la oboísta y cantante turca Elif Çakmut hacen gala de sus dotes musicales en el espectáculo 'Del Medio ... «La Hora, août 16»
6
Oboísta Alex Klein cria projeto de inclusão social pela música
Foi em 2004 que Alex Klein se deu conta de que seu sonho de infância havia sido destruído. Desde 1996, ele ocupava o posto de primeiro oboé da Orquestra ... «Istoe, juil 16»
7
La oboísta ferrolana Iria Folgado participa en el Encuentro de ...
La estudiante de 20 años, Iria Folgado Dopico, vive en Berlín desde hace dos años, donde estudia grado superior oboe en la Hochscule für Musik Hanns Eisler, ... «Diario de Ferrol, juil 16»
8
El oboísta José Luis Urquieta lanza disco
Y espero que sigan aumentando", dice el oboísta serenense José Luis Urquieta Plaza (1982). En lo que queda del año estrenará cuatro piezas más: dos ya las ... «Economía y Negocios online, mai 16»
9
Música contra el dolor en Esmeraldas
Queremos tocar en las zonas más dañadas", afirma la oboísta. Los directores del FIME intentan mantener la programación y defienden que la música podría ... «La Opinión A Coruña, avril 16»
10
Gael y Rodrigo, dos vidas y un Globo de Oro
Es otra oboísta, Hailey, la que nos sirve de hilo conductor narrativo en la serie, cuya trama gira en torno a la historia de un director de orquesta fuera de lo ... «El Español, janv 16»

IMAGES SUR «OBOÍSTA»

oboísta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oboísta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oboista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z