Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manuelina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANUELINA EN ESPAGNOL

ma · nue · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANUELINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manuelina est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANUELINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manuelina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manuelina dans le dictionnaire espagnol

La définition de manuelina dans le dictionnaire est de dire le style, principalement architectural, qui a eu lieu au Portugal sous le règne de Manuel I. En el diccionario castellano manuelina significa se dice del estilo, principalmente del arquitectónico, que tuvo lugar en Portugal durante el reinado de Manuel I.

Cliquez pour voir la définition originale de «manuelina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANUELINA


angelina
an·ge·li·na
antelina
an·te·li·na
argelina
ar·ge·li·na
camelina
ca·me·li·na
capelina
ca·pe·li·na
carmelina
car·me·li·na
chicuelina
chi·cue·li·na
cibelina
ci·be·li·na
clavelina
cla·ve·li·na
felina
fe·li·na
isabelina
i·sa·be·li·na
melina
me·li·na
mielina
mie·li·na
muselina
mu·se·li·na
navelina
na·ve·li·na
papelina
pa·pe·li·na
plastelina
plas·te·li·na
popelina
po·pe·li·na
telina
te·li·na
vaselina
va·se·li·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANUELINA

manuable
manual
manualidad
manualmente
manubrio
manucodiata
manuda
manudo
manuela
manuelino
manuella
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANUELINA

adrenalina
canelina
caravelina
cardelina
carolina
cartulina
catalina
colina
cornelina
disciplina
gallina
gasolina
gibelina
illapelina
masculina
nefelina
niquelina
paulina
ranquelina
vitelina

Synonymes et antonymes de manuelina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANUELINA»

manuelina dice estilo principalmente arquitectónico tuvo lugar portugal durante reinado manuel arquitectura mudejarismo portuguesa época portoguesa mudjarismo epoca lisboa belém cuna descubrimientos este enorme edificio impresionante fachada obra maestra muestra más puro claustro portada terrenos ocupa día monasterio había nbsp cahiers linguistique hispanique médiévale crónica continuada manuscritos castilla tras muerte fernando incluyen alfonso siguiendo fuente suplemento pergamino presente padre fray

Traducteur en ligne avec la traduction de manuelina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANUELINA

Découvrez la traduction de manuelina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manuelina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manuelina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manuelina
1325 millions de locuteurs

espagnol

manuelina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manueline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manuelina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manuelina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Manuelina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manuelina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manuelina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manuelina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manuelina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manuelina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manuelina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manuelina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuelina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manuelina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manuelina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manuelina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manuelina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manuelina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manuelina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Manuelina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manuelina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manuelina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manuelina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manuelina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manuelina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manuelina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANUELINA»

Le terme «manuelina» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manuelina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manuelina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manuelina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANUELINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manuelina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manuelina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manuelina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANUELINA»

Découvrez l'usage de manuelina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manuelina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lisboa. Belém. La cuna de los descubrimientos
145 Este enorme edificio con su impresionante fachada es una obra maestra de la arquitectura manuelina que se muestra en su más puro estilo en el claustro y en la portada sur. En los terrenos que ocupa hoy en día el monasterio había ya ...
Angelika König
2
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
U' de la Crónica manuelina continuada, los manuscritos NUJ de la Crónica de Castilla, que tras la muerte de Fernando III incluyen el reinado de Alfonso X siguiendo a esa fuente, y el Suplemento en pergamino que tuvo presente el padre fray ...
3
Teoria y Practica de la Historiografia Medieval Iberica
... la sección final de la Crónica General publicada por Florián D'Ocampo [ Zamora, 1541], conservada también en el MS 11-1877 de la Bibl. de Palacio Real, Madrid), en una Crónica general manuelina interpolada y continuada (MS 6441 de ...
Aengus Ward, 2000
4
Lisboa. Todos los capítulos
145 Este enorme edificio con su impresionante fachada es una obra maestra de la arquitectura manuelina que se muestra en su más puro estilo en el claustro y en la portada sur. En los terrenos que ocupa hoy en día el monasterio había ya ...
Angelika König
5
La obra historiográfica de Florentino Pérez-Embid
ra portuguesa de la época manuelina (Sevilla, l944, 202 págs.; hay segunda edición madrileña un decenio más tarde — l955—, en la que se añade un capítulo de crítica bibliográfica). Una provechosa estadía trimestral en el Portugal sureño ...
José Manuel Cuenca Toribio, 2000
6
Litoral portugués
Jorge Nunes. A capela do Senhor da Pedra é um dos lugares místicos e religiosos do litoral português. Arte Manuelina (Claustros do Mosteiro dos Jerónimos). Sagres (Vila do Bispo) e o Castelo de Lagos, entre muitos outros. No século XV ...
Jorge Nunes, 2009
7
Perfeccionamiento del español
... muerte y las cerezas. En una especie de resumen y de reunión de reflexiones que encontramos a lo largo de la novela. Dice: Seguirían mirándose y a Antonino se le borró un poco Manuelina de la cabeza mientras le fue contando a Elina.
José María Fernández Gutiérrez y Luyang Jing y Xiaoxiao Lü
8
Madeira. Todos los capítulos
En el plano religioso, la isla A la izquierda, la catedral de Funchal, de la época manuelina. Junto a estas líneas, la fiesta de Colón en Porto Santo quedó bajo el amparo de la Orden de Cristo, una de las ordenes re- ligiosas militares que ...
Angelika König
9
Historia e historiadores de la España medieval
Don Juan Manuel, que era el sobrino de Alfonso X, tenía en su poder un manuscrito de la Historia de su tío, la *Crónica Manuelina, que no se conserva, una obra que admiraba mucho por lo completa y concisa que era. Su propia crónica ...
Peter Linehan, 2011
10
Lisboa
MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS Monasterio de los Jerónimos Este enorme edificio con su impresionante fachada es una obra maestra de la arquitectura manuelina que se muestra en su más puro estilo en el claustro y en la portada sur. En los ...
Angelika König

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANUELINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manuelina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antonella Clerici: «Focaccia al formaggio… non dimagrirò mai»
Immancabile la foto di rito, subito viralizzate su Facebook e poi anche un contro tweet della Manuelina: «Tutti pazzi per la focaccia con il formaggio di #Recco! «Il Secolo XIX, août 16»
2
Camaçari: Manuelina Ferreira é confirmada como vice de Caetano
Manuelina Ferreira é bacharel em Ciências Contábeis, pós-graduada em Gestão de Pessoas e Planejamento Tributário. Atua como projetista financeira e ... «Bahia No Ar!, août 16»
3
Eleições 2016: nome de Manuelina Ferreira gera racha no grupo de ...
As críticas referentes ao nome de Manuelina acontecem pelo fato da empresária ser pouco conhecida pela população e no próprio meio político da cidade. «Bahia No Ar!, août 16»
4
Empresária do PSD será vice na chapa de Caetano
Manuelina Oliveira Ferreira, filiada ao (PSD), é o nome definido para compor a chapa de Caetano (PT), em Camaçari. O anúncio oficial está marcado para esta ... «Bahia No Ar!, août 16»
5
Lisboa en 'tuk-tuk'
... pero al menos me esperan el monasterio de los Jerónimos, el más esplendoroso ejemplo de la arquitectura manuelina; la torre de Belém, también manuelina ... «EL PAÍS, juil 16»
6
Castillos y Palacios de Lisboa
... de Belém, construida entre 1514 y 1520, ejemplo clave del estilo manuelino, .... es la célebre Torre de Belém, joya de la arquitectura manuelina erigida en el ... «El Periódico, juin 16»
7
Un joven destruye una valiosa estatua al hacerse un selfie
El último incidente se ha producido esta semana en Lisboa donde un joven estudiante de 24 años se encaramó a la hornacina manuelina en la que se erguía ... «Qué.es, mai 16»
8
Manuelina Hardman é eleita presidente da ABIH-PB
A hoteleira Manuelina Hardman foi eleita presidente da Associação Brasileira da Indústria Hoteleira, na Paraíba, para o biênio 2016/2018. O processo ... «Paraíba Online, avril 16»
9
La Focaccia di Manuelina: da Recco a Milano solo andata
La storica e originale Focaccia col Formaggio, inventata 125 anni fa dalla bisnonna Manuelina, ha conquistato anche Milano dove l'ha portata Cesare Carbone, ... «Affaritaliani.it, mars 16»
10
Manuelina. A Milano arriva l'autentica focaccia di Recco
Manuelina, un nome che a Recco è sinonimo dal 1885 di focaccia al formaggio, porta a Milano l'aperitivo come si prende in Rivera, secondo una tradizione che ... «mentelocale.it, mars 16»

IMAGES SUR «MANUELINA»

manuelina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manuelina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manuelina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z