Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manucodiata" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANUCODIATA

La palabra manucodiata procede del javanés mānuq dīwāta, ave de los dioses.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANUCODIATA EN ESPAGNOL

ma · nu · co · dia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANUCODIATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manucodiata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANUCODIATA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manucodiata» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manucodiata dans le dictionnaire espagnol

La définition de manucodiata dans le dictionnaire est oiseau de paradis. En el diccionario castellano manucodiata significa ave del paraíso.

Cliquez pour voir la définition originale de «manucodiata» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANUCODIATA


arriata
rria·ta
bebiata
be·bia·ta
colegiata
co·le·gia·ta
crotoniata
cro·to·nia·ta
cruciata
cru·cia·ta
esparciata
es·par·cia·ta
gurriata
gu·rria·ta
inmediata
in·me·dia·ta
keniata
ke·nia·ta
mediata
me·dia·ta
opiata
pia·ta
perfoliata
per·fo·lia·ta
radiata
ra·dia·ta
riata
ria·ta
rumpiata
rum·pia·ta
sociata
so·cia·ta
uniata
nia·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANUCODIATA

manuable
manual
manualidad
manualmente
manubrio
manuda
manudo
manuela
manuelina
manuelino
manuella
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANUCODIATA

anata
ata
bachata
barata
bata
caminata
candidata
cata
contrata
data
gata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Synonymes et antonymes de manucodiata dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANUCODIATA»

manucodiata paraíso obras completas buffon aumentadas artículos manucodiata penachos seis hebras negra nueva guinea llamada soberbio maracaxao marail maree mareca ánades brasil nbsp compendio historia natural clasificado georges louis leclerc comte renato ricardo castel pedro estala continuacion genero magnífico ramilletes índice general obra gálgulo paraiso aves magnifico sifileto calibeo primera parte natvral moral xxiiii cuentan melchor guiílardino fracifco lopez simo mayólo otros graues

Traducteur en ligne avec la traduction de manucodiata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANUCODIATA

Découvrez la traduction de manucodiata dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manucodiata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manucodiata» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manucodiata
1325 millions de locuteurs

espagnol

manucodiata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manucodia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manucodiata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manucodiata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manucodiata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manucodiata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manucodiata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manucodiata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manucodiata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manucodiata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manucodiata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manucodiata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manucodiata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manucodiata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manucodiata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manucodiata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manucodiata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manucodiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manucodiata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manucodiata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manucodiata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manucodiata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manucodiata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manucodiata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manucodiata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manucodiata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANUCODIATA»

Le terme «manucodiata» est très peu utilisé et occupe la place 94.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manucodiata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manucodiata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manucodiata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANUCODIATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manucodiata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manucodiata» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manucodiata en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANUCODIATA»

Découvrez l'usage de manucodiata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manucodiata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
1x 18 Manucodiata v1 7 Manucodiata con penachos. ... v1 10 Manucodiata de seis hebras. . . v1 14 Manucodiata negra de nueva-Guinea , llamada el Soberbio. . . v1 13 Maracaxao vm no Marail 1v 151 Maree y Mareca, ánades del Brasil, x1x  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
2
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. L CONTINUACION ;del genero xv. Pao. A MANUCODIATA. ........ g Del MAGNÍFICO DE LA NUEVA GUINEA, Ó LA MANUCODIATA CON RAMILLETES $) LA ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1807
3
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Gálgulo del Paraiso. Aves del Paraiso. Manucodiata. Magnifico de la Nueva Guinea, ó manucodiata con penachos. Manucodiata negra de la . Nueva Guinea, ó el soberbio. Sifileto, ó manucodiata de seis hebras. Calibeo de la Nueva Guinea.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
4
Primera Parte de la Historia Natvral y Moral de Las Aves
Cap. XXIIII. De. la. Manucodiata. É la Manucodiata cuentan Melchor Guiílardino, Fracifco Lopez^Simo Mayólo, y otros graues autores. res,qncpone fus> huebos,y lus fomenta ,yc>ia eneîj.yrc, (In animar cl. f/\ßorh natural y.
Francisco Marcuello, 2009
5
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
MANUCODIATA O AVE DEL PARAISO. Lam. 406. Briss. tom. II. pag. 136. lam. XIII. fig. i. Genero XX. Vulgarmente Rey de las aves del Paraíso. Viage a la nueva Guinea , pag. 155. lam. 96. Manucodiata rex, rex avium paradisearum en Latín.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
6
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Véase Manucodiata negra de la nueva Guinea. Ave del paraíso de garganta dorada. V ¡age k la nueva Guinea , pag. 1 j 8. Véase Paxaro seis hebras. Ave del paraíso de la nueva Guinea , llamada el Soberbio. Lam. 631. Véase Manucodiata ...
7
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
HdW. tom. ítt, pag. y lam. líi.ycase Calculo del paraíso. Ave del paraíso be garganta color os vio- TSTA. Viage á la nueva Guiñen, pag. 157. Vtasc Manucodiata negra de la nueva Guinea. Ave del Paraíso de garganta dorada. Viage i la nueva ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
8
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
Así que creemos que la voz Manucodiata seria compuesta por los Europeos de la raiz man- nu, mano, añadida la terminacion co, y de la raiz di, dos , y de la terminacion ato ó ata que quiere decir cosa que ha sido ; terminacion que los latinos ...
9
Viaje pintoresco al rededor del mundo
Deseaban obtener pesos contra sus manucodiatas, y de consiguiente se los ofrecimos , pero no fué fácil convenirnos , pues ecsijian tres pesos por cada manucodiata mediana, y cinco ó seis para las mejores ; y como Pendle- ton lo ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1841
10
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Si el Manucodiata macho es sin contradicion , una de las mas brillantes Aves del Paraíso, su hembra, hasta estos último» tiempos ignorada, y descubierta por nosotros en los extensos bosques de la Nueva Guinea, ha venido á presentar un  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANUCODIATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manucodiata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit einem "Paradiesvogel" nach Mexiko
Lerchbaumer sicherte sich mit ihrem 'Manucodiata' den ersten Platz. Wie sie auf den Namen ihres Cocktails kam? "Manucodiata ist das spanische Wort für ... «nachrichten.at, avril 16»
2
Mexikanischer Cocktail-Show-Down in Graz
Überzeugen konnte die namhafte Jury die Tequila- Kreation „Manucodiata“, kredenzt von der Oberösterreicherin Manuela Lerchbaumer (43), Bar Herberstein ... «gastronews.wien, avril 16»

IMAGES SUR «MANUCODIATA»

manucodiata

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manucodiata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manucodiata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z