Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manualidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANUALIDAD

La palabra manualidad procede de mano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANUALIDAD EN ESPAGNOL

ma · nua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANUALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manualidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANUALIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manualidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Artisanat

Manualidades

Les travaux d'artisanat, en termes généraux, sont des travaux réalisés avec les mains, avec ou sans outils. On appelle également le travail manuel effectué comme activité scolaire par les étudiants eux-mêmes. Il est généralement appelé travail dans lequel une réalisation personnelle, une créativité maison ou, dans la plupart des cas, une forme de déconnexion du travail ou de divertissement pour combattre l'ennui ou l'ennui, sont généralement recherchés. Las manualidades, en términos generales, son trabajos efectuados con las manos, con o sin ayuda de herramientas. También se denomina así a los trabajos manuales realizados como actividades escolares por los propios alumnos. Generalmente se denomina así a aquellas labores en las que se busca una realización personal, una creatividad casera, o en la mayoría de los casos una forma de desconectar del trabajo o bien como entretenimiento para combatir el tedio o el aburrimiento.

définition de manualidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de manuality dans le dictionnaire espagnol est un travail effectué avec les mains. Un autre sens de l'artisanat dans le dictionnaire est aussi des travaux manuels typiques des écoliers. La definición de manualidad en el diccionario castellano es trabajo llevado a cabo con las manos. Otro significado de manualidad en el diccionario es también trabajos manuales propios de los escolares.
Cliquez pour voir la définition originale de «manualidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANUALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANUALIDAD

manuable
manual
manualmente
manubrio
manucodiata
manuda
manudo
manuela
manuelina
manuelino
manuella
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de manualidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANUALIDAD»

manualidad para novio papel ecologica vender artistica tipos niños cristianos manualidades términos generales trabajos efectuados manos ayuda herramientas también denomina así manuales realizados como actividades escolares llevado cabo otro educación motriz psicomotriz preescolar origen qué zurdos diestros proporciones diferentes siempre sistemáticamente más sean cuales épocas lugares culturas manualidad fantasía índice huella mecanicidad empresa emergente confianza desafíos cabría preguntarse ejemplo adecuado sostener sustenta primer tipo efectivamente fisicalidad mientras segundo aquel definido negativamente nbsp fotografía simbiosis entre material naturaleza propugnaculo historico canonico politico legal descubre üede aquí procede siendo fubf loth quot haver tancia propria miahdad neficios seculares amovibles voluntad regula preíento confino mujeres trabajadoras industria pesca soledad marisa expresan este porque probaron hombres funcionaron pienso tenemos limpiadora mujer tiene

Traducteur en ligne avec la traduction de manualidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANUALIDAD

Découvrez la traduction de manualidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manualidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manualidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manualidad
1325 millions de locuteurs

espagnol

manualidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Craftsmanship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manualidad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manualidad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manualidad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manualidad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manualidad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manualidad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manualidad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manualidad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manualidad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manualidad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manualidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manualidad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manualidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manualidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manualidad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manualidad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manualidad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manualidad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manualidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manualidad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manualidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manualidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manualidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manualidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANUALIDAD»

Le terme «manualidad» est assez utilisé et occupe la place 16.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manualidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manualidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manualidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANUALIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manualidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manualidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manualidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANUALIDAD»

Découvrez l'usage de manualidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manualidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educación motriz y educación psicomotriz en Preescolar y ...
3. Origen. de. la. manualidad. ¿Por qué hay zurdos y diestros en proporciones diferentes, y son siempre y sistemáticamente más los diestros, sean cuales sean las épocas, los lugares y las culturas?
Robert Rigal, 2006
2
Empresa emergente, La: La confianza y los desafíos de la ...
Cabría preguntarse, por ejemplo, si es adecuado sostener que lo que sustenta al primer tipo de trabajo es efectivamente su “manualidad” o “fisicalidad”, mientras que lo que sustenta al segundo (aquel definido negativamente como trabajo ...
Rafael Echeverría, 2011
3
Propugnaculo historico-canonico-politico-legal: que descubre ...
(48) / w □ No üede aquí procede , que siendo fubf- Loth' %hU "ma" 5< haver ma- tancia propria de la manualidad de los Be^ miahdad neficios Seculares ser amovibles á voluntad propria en . . los Regula- del que los preíento , o confino, ...
Miguel Cirer y Zerda, 1736
4
Un Mar de mujeres: trabajadoras en la industria de la pesca
Soledad y Marisa lo expresan así: -Nos dan este trabajo por la manualidad (. . .), porque bien que probaron hombres y no funcionaron. Pienso que las mujeres tenemos manualidad por naturaleza.- (limpiadora) -Porque la mujer tiene más ...
‎1992
5
Didáctica General.
Reaccionar ante las opiniones del receptor. 8. CONSTRUIR • Seleccionar el objeto, instrumento o manualidad que se desea elaborar. • Diseñar un "croquis" o "esquema gráfico" del objeto, instrumento o manualidad que se va a elaborar ...
Flor María Picado Godínez
6
Obras completas
... asistieron a mi curso anterior de conferencias en esta ciudad sobre nuestra vida. Estas conferencias van a versar sobre la modalidad actual de las dos exclusivas extremas: la mano y el tiempo: la manualidad actual y la temporalidad actual ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
7
Planeamiento Didáctico.
Construir objetos, instrumentos o manualidades • Seleccionar el objeto, instrumento o manualidad que se desea elaborar. • Diseñar un "esquema gráfico " o "mental" del objeto, instrumento o manualidad. • Seleccionar los materiales ...
8
El despertar de una dama
Ya le enseñaría tenacidad. Se quedó con la mirada clavada en el papel. La chica se había equivocado al doblar dos veces hacia el mismo lado el papel. Debió de abandonar la manualidad en ese instante, porque ya no había más dobleces.
Cecilia Grant, 2012
9
Educación plástica y visual
La Plástica como actividad racional que utiliza la manualidad para expresarse Tratamiento de esta Área como disciplina con un cuerpo conceptual "científico" donde la labor manual no es el fin sino el medio a través del cual adquirimos y ...
J. A. García García, J. Villanueva Arranz, 1992
10
Leer y escribir para vivir: Alfabetización inicial y uso ...
Los textos instructivos tienen la función de explicar ordenadamente lo que hay que hacer para conseguirlo que se propone: un juego, una manualidad, el funcionamiento de un aparato, una receta de cocina, etc. Son textos que, si están bien ...
Montserrat Fons Esteve, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANUALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manualidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aclaran la diferencia entre manualidad y artesanía
Marcan diferencia los artesanos, reunidos apenas en la segunda asamblea del Consejo de la Artesanía, y diferencian entre lo que es artesanía, manualidad e ... «El Occidental, août 16»
2
DIY: 5 manualidades para hacer en casa este verano (¡antes que se ...
Partiendo de la base de que no todas las mamás o papás son 'crafty' (tienen mano para crear cosas o hacer manualidades que impacten a sus hijos), ... «Univisión, juil 16»
3
5 Manualidades olímpicas para hacer con niños
El 5 de agosto darán comienzo los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, y para familiarizar a los niños con esta competición deportiva, en Sapos y ... «Sapos y Princesas, juil 16»
4
14 canales de YouTube para inspirarte en tus manualidades
El canal de esta profesora de manualidades está centrado en todo tipo de técnicas de papel, incluyendo el uso de sellos, efectos de sombreado, acuarelas y ... «Genbeta, juin 16»
5
Diez manualidades para regalar el Día de la Madre
Para conseguir esta manualidad para el Día de la Madre sólo tendrás que recortar trozos de papel de seda, pegarlos a una cucharilla con pegamento y pegar ... «La Opinión A Coruña, avril 16»
6
Manualidades para regalar el Día de la Madre
Si para el Día de la Madre eres de los que prefiere un detalle personalizado y alerjate de la mercadotecnía te proponemos una serie de manualidad que le ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, avril 16»
7
5 Manualidades del Día de la Madre para niños
Seguimos con otra manualidad de krokotak hecha con un pedazo de cartón, cartulinas o folios de colores, tijeras, pegamento, rotuladores y una cinta para ... «Sapos y Princesas, avril 16»
8
5 Manualidades infantiles con pinzas de la ropa
Casi cualquier cosa que tenemos por casa nos puede servir para hacer divertidas manualidades con los niños, desde una botella de plástico o un corcho hasta ... «Sapos y Princesas, mars 16»
9
6 Manualidades de flores para recibir la primavera
En glued to my crafts nos hemos encontrado esta manualidad perfecta para hacer con los más pequeños, solo necesitas palitos de helado, pintura verde, ... «Sapos y Princesas, mars 16»
10
La Princesa Leonor y la Infanta Sofía regalaron al Rey Felipe una ...
Un poema, una tarjeta de felicitación con un mensaje escrito en inglés y en castellano y una manualidad. Manualidad que en el caso de la Infanta Sofía era un ... «Bekia, mars 16»

IMAGES SUR «MANUALIDAD»

manualidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manualidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manualidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z